Везон ла Ромен – Прованс, Франция

Герб на Везон Ла Ромен: Везон ла Ромен

 

Преди да започнем с полезна информация за Везон Ла Ромен и да ви разкажем за неговите забележителности, както и какво въобще може да видите около града, можем да ви дадем един прост съвет – посетете града през август, когато тук се провежда фестивала Les Choralies. Ако пристигнете в града по време на фестивала, не се учудвайте, ако срещнете по улиците пеещи хора. Докато обикаляте из околните лавандулови полета и се спускате по гористите хълмове около града, трудно може да си представите какво ви очаква в самия град. По време на фестивала малки групи пеят около фонтаните на града, квартети се разхождат из парковете и по протежение на улиците. По време на този фестивал хористи от целия свят се събират във Везон Ла Ромен. Ще бъдете очаровани от цялата атмосфера. И все пак фестивалът си е просто една атракция, а истинската причина /или причини/ за посещение на това градче са римските останки, както и средновековният Стар град.

Везон ла Ромен

На снимката: Везон ла Ромен е разделен от река Овез, над която минава стар мост, останал от древността;

Разкопките на римския град започват преди Първата световна война, като обхващат почти почти 40 акра (от прогнозните 150-175 акра) – улици, магазини, големи жилищни вили (някои от най-просторните в Римска Галия), минерални бани и други. Всичко това е било изкопано из под земята. В сравнение с монументалните или триумфални римски структури намерени другаде, тези улици са отчетливо и прочуването им е по-особено и трудно. Декоративни детайли и предмети, открити при разкопките, включително сребърен бюст и сложна мозайка, могат да се видят в съседния музея.

От другата страна на река Овез, свързан с римския квартал чрез един необичаен, римски мост с една арка, се намира средновековният град. Построен на хълм поради отбранителни съображения през 14-ти век, той е почти изоставен през по-спокойните периоди, когато жителите се преместили към по-плодородната част на долината. Тази част е възстановена в последно време чрез жилищно строителство, без обаче да се губи неговия средновековен характер. През 1992 г. река Овез наводнява района, като разрушава или поврежда на повече от 300 модерни жилища по поречието на реката и новия, модерен мост. По-старите сгради и Римският мост останали непокътнати.

Везон ла Ромен

На снимката: Катедралата на Везон ла Ромен;

Как да стигнете до Везон Ла Ромен:

Везон Ла Ромен се намира на 47 км. североизточно от Авиньон, както и на 27 км. североизточно от Оранж. От центъра на Оранж поемете по А9 север и след това по път D975 североизточно до Везон Ла Ромен. Има редовна автобусна линия от Оранж и Карпентрас. Туристическия офис може да ви предостави информация за автобусните и таксиметровите компании в района.

Туристическа информация:

Туристическият офис в града се намира на Place du Chanoine Sautel, телефон: 33 04 90 36 02 11, факс 33 04 90 28 76 04, Tourisme@Vaison La Romaine.com или ot-vaison@axit.fr, www.vaison-la-romain.com.

Забележителности във Везон Ла Ромен:

 Quartier de Puymin:

Тази забележителност включва останките от значимо имение на богато семейство La Maison Des Messii; затворена алея Le Portique de Pompée; терасиран работнически квартал, обществена баня, наречена nymphée. Музеят, където можете да видите декоративни детайли, изкопани от къщите, заедно със сребърен бюст и сложни мозайки, е част от тази забележителност. Античният театър, по-малък от този в Оранж или Арл, но възстановен и използван от местните, граничи с Puymin.

Везон ла Ромен

На снимката: Античният театър в града;

Полезна информация за тази забележителност:

Адрес: Vaison La Romaine, Франция;

Телефон: +33 490360211;

Работно време:

Октомври до февруари: 10.00 часа до 12.00 часа и от 14.00 часа до 17.00 часа; Март: от 10.00 часа до 12.30 часа и от 14.00 часа до 18.00 часа; Април и Май: от 9.30 часа до 18.00 часа; Юни-Септември: от 9.30 часа до 18.30 часа;

Цени на входни билети:

Във Везон Ла Ромен се предлага билет за всички забележителности при следните цени: Общ билет за възрастни – 7.50 Евро; Билет за младежи /12-18 години/ – 3.50 Евро; Безплатно за деца до 12 години.

Quartier de la Villasse:

Тази интересна част от града включва две имения – La Maison Dauphin и La Maison Buste D’Argent (където е намерен сребърният бюст)- както и улица с магазини, улица с колони и централен площад с базилика. Трябва да се отбележи възможността да посетите това място нощно време като част от обиколки, носещи името „Les Nocturiales”. Обиколките са придружени с четения и илюминации, като се провеждат няколко нощи в седмицата, между 22.00 часа и 23.00 часа, и само в периода от юни до септември. Проверете в туристическия информационен център за дати.

Везон ла Ромен

Везон ла Ромен

На снимките: Останките от римски постройки във Везон ла Ромен;

Полезна информация за тази забележителност:

Адрес: Vaison La Romaine, Франция;

Телефон: +33 490360211;

Работно време:

Октомври до февруари: 10.00 часа до 12.00 часа и от 14.00 часа до 17.00 часа; Март: от 10.00 часа до 12.30 часа и от 14.00 часа до 18.00 часа; Април и Май: от 9.30 часа до 18.00 часа; Юни-Септември: от 9.30 часа до 18.30 часа;

Цени на входни билети:

Във Везон Ла Ромен се предлага билет за всички забележителности при следните цени: Общ билет за възрастни – 7.50 Евро; Билет за младежи /12-18 години/ – 3.50 Евро; Безплатно за деца до 12 години.

Средновековната част на Везон Ла Ромен:

Старият град, разположен на хълма на юг от реката, е предимно жилищен район. Все пак тук може да намерите немалко реставрирани каменни къщи, тесни калдъръмени улички и малки площади, украсени с фонтани – всичко това създава чудесна атмосфера и превръща мястото в добра опция за разходка. Може да обърнете внимание на Архиепископския дворец, на укрепен портал от 14-ти век, както и на църква от същото време и нейната камбанария. За всички от вас, които сте си закупили общ билет за посещение на всички забележителности в града, се предлага и разходки с екскурзовод из средновековната част. За целта трябва да се обърнете към туристическия офис.

Везон ла Ромен

Везон ла Ромен

Везон ла Ромен

На снимките: Средновековният град на Везон ла Ромен;

Шатото на Везон Ла Ромен:

Ако се разхождате из средновековната част на града и все още са ви останали някакви физически сили, може да се изкачите по стръмната пътека над средновековната част и да стигнете до руините на крепост от 12-ти век. Тази крепост е принадлежала на граф Реймонд от Тулуза, като от тук има чудесна гледка към града, долината на река Овез и Мон  Венту.

Катедралата „Нотр Дам” и метоха:

 На север от реката, в близост до Quartier Puymin и отворена през същите часове, се намира катедралата на Везон Ла Ромен. Строителството й е започнало през 6-ти или 7-ми век по време на Меровингите, като заедно с обителта, тя е възстановена през 11-ти и 12-ти век. Катедралата „Нотр Дам” във Везон се смята за един от най-добрите примери за ранна романска катедрала в Прованс.

Полезна информация за тази забележителност:

Адрес: Vaison La Romaine, Франция;

Телефон: +33 490360211;

Работно време:

Октомври до февруари: 10.00 часа до 12.00 часа и от 14.00 часа до 17.00 часа; Март: от 10.00 часа до 12.30 часа и от 14.00 часа до 18.00 часа; Април и Май: от 9.30 часа до 18.00 часа; Юни-Септември: от 9.30 часа до 18.30 часа;

Цени на входни билети:

Във Везон Ла Ромен се предлага билет за всички забележителности при следните цени: Общ билет за възрастни – 7.50 Евро; Билет за младежи /12-18 години/ – 3.50 Евро; Безплатно за деца до 12 години.

.La Ferme Des Arts:

La Ferme Des Arts е древна къща на хълма Puymin, която се намира в близост до Античния театър. Днес тук може да намерите разнообразни съвременни художествени изложби. Може да посетите мястото, особено ако сте любител на картините.

Знаете ли, че?

Италианският поет Петрарка изкачва Мон Венту в началото на 14-ти век и пише за него в класика на ренесансовия хуманизъм, която носи заглавието „Изкачването на Мон Венту”. От върха той описва гледката към Лион, италианските Алпи, заливът на Марсилия. „Стоях като зашеметен, за да видя облаците под краката ни“, пише той. Петрарка започва своето изкачване от Malaucène, село недалеч от Везон Ла Ромен, на северния склон. Днес туристическият офис там организира нощни изкачвания по маршрута на Петрарка. За повече информация се свържете с Malaucène Tourist Office, телефон: 33 04 90 65 22 59, ot-malaucene@axit.fr.

Фестивали във Везон Ла Ромен:

Фестивал на супите:  В края на октомври, 14 села в целия район на Везон Ла Ромен се конкурират за наградата за най-добра супа. Фестивалът продължава цели 14 дни – период, през който всякакви хора, от баби до тийнейджъри и най-добрите готвачи, готвят супи за всички в града. Конкурсът за най-добра супа във всяко село се провежда всяка една от тези вечери, като в последната 14-та вечер във финала участват най-добрите супи от всяко село. Победителят получава правото да участва и във финала на Les Journée Gourmandes (поредният фестивал на храната, която се провежда през ноември във Везон). Супите се оценяват от древно местно братство.

Везон ла Ромен

На снимката: Фестивал на супите;

Les Choralies: За период от 8 дни през август, на всеки три години, повече от 4000 хористи и музиканти от цял свят идват във Везон Ла Ромен за майсторски класове, представления и масово пеене в римския театър. Последният фестивал се проведе през тази година, а следващият ще бъде през 2019г.




Фестивал на хоровите победители: Този интересен фестивал събира във Везон Ла Ромен хорове, които са спечелили фестивал/конкурс из цяла Европа. Хоровете се събират в местната катедрала от от края на юли до началото на август. Детайли може да получите от туристическия офис.

Танцов фестивал: Един от големите танцови фестивали в Европа, който се провежда в последните две седмици на месец юли, също може да се посети. Мястото за неговото провеждане е Римският театър. Програма и информация за резервация в www.vaison-festival.com.

Пазари във Везон  Ла Ромен:

От 1483г. всяка вторник сутрин основните пазари и улици в долната част на Везон се изпълват с общ пазар. Провежда се от 8.00 часа до 14.00 часа. Има и по-малък, провансалски пазар в горния град, който се провежда в неделя сутрин. Всеки вторник и събота, от 7.30 часа до към 11.30 часа, в града се провежда фестивал на био производителите. Мястото за неговото провеждане е площад Франсоа Север. Отделно, всяка трета неделя на месеца, се провежда битпазар /от 7.00 часа до 19.00 часа/.

В случай че се нуждаете от хотел в Апт, може да намерите оферти за места за настаняване на следния линк. Благодарение на програмата за сътрудничество между Booking.com и Градовете на Европа/Cities of Europe, при всяка направена през този линк резервация може да си върнете до 10% от сумата на вашата резервация след приключване на вашия престой в избрания хотел.

Везон ла Ромен

Важно: Статията предоставя информация за Везон ла Ромен, Франция. Тук ще намерите полезна информация за града и неговите забележителности, информация за транспорт до града, както и съвети за разглеждане на местните забележителности. Статията е последно обновявана от нашия екип на 16 Септември 2016г.

По-долу може да видите интерактивна карта относно Везон ла Ромен, Франция, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението на града, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика из района в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване из района, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Оранж – Прованс, Франция

Герб на Оранж: Оранж

 

Основната причина да посетите красивото провансалско градче Оранж е римското наследство на града. Разбира се, в никакъв случай не трябва да омаловажите намиращите се тук паметници и да ги приемате като поредната купчина руини. Наистина, Прованс е дом на безброй римски паметници и лесно може да се отегчите от тяхното разглеждане, но ако наистина тръгнете да се отегчавате, направете го след като посетите Оранж, но не и преди това. Триумфалната арка и Античният театър на Оранж са наистина грандиозни паметници, които са част от списъка на ЮНЕСКО. Театърът, освен всичко друго, се счита и за най-добре запазеният и оцелял подобен театър в целия свят. Крал Луи XIV нарича неговия гигантски екстериор „Най-добрата стената в моето кралство“. Структурата на стената, която е пробита и камерна, създава изключителна акустика – факт, открит в средата на 19-ти век, когато след 1500 години на пренебрегване, възстановеният театър става отново място за представления. От 1869г. той е бил домакин на Les Choragies – оперен фестивал, който е най-старият музикален фестивал във Франция. Други фестивали и драматургични представления от всякакъв вид се провеждат тук от края на пролетта до средата на есента.

Оранж

На снимката: Оранж с Римския театър на преден план;

Оранж е голям град, с население от около 30 000 души, около който може да се видят промишлени предградия и жилищни комплекси. Това, заради което ще дойдете тук, е Старият град, който лесно може да бъде обходен. Тук ще намерите красиви булеварди, изпълнени със заведения, магазини за продажба на провансалски специалитети, а зад всеки ъгъл ще ви очаква около 2000 години история. В допълнение към римската история на града, трябва да се отбележи, че за кратък исторически период Оранж е васално владение на Холандия и попада също в религиозните и династически войни, които разрушават тази част на Европа през Средновековието и ранния Ренесанс. В града ще откриете добър избор от хотели и ресторанти, възможност лесно да достигнете до „папския” Авиньон, или просто да се разходите до Les Dentelles de Montmirail. Ако решите все пак да посетите Оранж, то вземете следния съвет от нас – поради географията на региона и климата в тази част на Франция, в Оранж се измерват често най-високите температури във Франция. Това има и добра страна, защото така ще имате добро извинение за по-често посядане в някое кафене с възможност за освежаване.

Как да стигнете до Оранж:

Ако няма да пътувате с личен автомобил из Прованс и ще разчитате на местните форми на транспорт, то бихме ви препоръчали да се огледате за влаковите и автобусните линии и маршрути до Оранж. Оранж е обслужван всеки ден от Париж с два TGV влака. Пътуването трае малко над три часа. С автомобил Оранж се намира на 29 км. от от Авиньон, близо до  мястото, където се срещат магистрали А9 и А7. От Авиньон може да вземете още автобус до Оранж, както и /поради кратките разстояния/ да разчитате дори на такси. Информация за местните автобуси може да получите на гарата в града – Gare Routière d’Orange, телефон: 33 04 90 34 15 59.

Туристическа информация:

Туристическият офис се намира на адрес: 5 Корс Аристид Бриан, 84100 Оранж, телефон: 33 04 90 34 70 88, факс 33 04 90 34 99 62, officetourismeorange@wannadoo.fr, www.provence-orange.com/indexuk.htm. Има и допълнителен офис, който обаче е отворен само в периода април-септември, който се намира срещу римския театър на Place Des Frères Mounet. За информация относно провеждането на Фестивала Les Choragies: телефон 33 04 90 34 24 24, факс 33 04 90 11 04 04, info@choregoes.asso.fr, www.choregies.asso.fr/angl/bienvenue.htm.

Забележителности в Оранж:

Античния театър и музей:

Античният театър в Оранж е най-добре запазеният римски театър в света. Неговата стена е дълга близо 350 фута, а на височина достига до 118 фута. Тя поддържа прекрасна и почти изцяло запазена сцена. Предполага се, че театърът е бил изоставен през около 300г. след Христа, когато християнските владетели по тези земи забранили езическите забавления. Театърът бил напълнен с къщи. Възстановяването на театъра започва едва през 19-ти век, като продължава цели 40 години. Днес то има капацитет от 7 000 души, които се подреждат в полукръг. Акустиката тук е невероятна, като ако имате дори малък интерес към театър, може да се разходите вътре и дори по сцената. Отделно от това може да разгледате и допълнителни римски руини – римска гимназия и Капитол, намиращи се в непосредствена близост до театъра. От другата страна на улицата пък има музей, който представя колоритни детайли от историята на града и възстановяването на театъра.

Оранж

На снимката: Античният театър;

Полезна информация за Античния театър в Оранж:

Адрес: Rue Madeleine Roch, 84 100 Orange;

Телефон: 04 90 51 17 60;

Работно време:

Януари, февруари, ноември декември: от 9.30 часа до 16.30 часа;

Март и октомври: от 9.30 часа до 17.30 часа;

Април, май, септември: от 9.00 часа до 18.00 часа;

Юни, юли, август: от 9.00 часа до 19.00 часа;

Работно време на музей:

Януари, февруари, ноември декември: 9.45 часа до 12.30 часа и от 13.30 часа до 16.30 часа;

Март и октомври: 9.45 часа до 12.30 часа и от 13:30 часа до 17.30 часа;

Април, май, септември: 9.15 часа до 18.00 часа;

Юни, юли, август: 9.15 часа до 19.00 часа;

Цени на входни билети:

Пълен билет за театър и музей – 9.50 Евро;

Намален билет -7.50 Евро;

Билет за музея само – 5,50 Евро;

Намален билет за музей – 4.50 Евро;

Триумфалната арка:

 Римляните претърпяли едно от най-тежките си поражения край Оранж през 105г. пр.н.е. от ръцете на тевтонските племена. Три години по-късно, те отблъснали варварите, но едва 70 години след това те успели да основат колония на това място. За да отбележат разделението между света на мъртвите /предполага се, че над 100 000 римски легионери губят живота си/ и света на живите, както и за да поставят своят отпечатък, който да маркира тяхното присъствие по тези земи, римляните построили голяма триумфална арка, която все още стои. Върху фризове по северната страна на арката може да видите почти непокътнати образи, разказващи историята на битките и основаването на римската колония. Арката се намира на север от Стария град, по римската Виа Агрипа, която днес е известна като Avenue de l’Arc de Triomphe.

Оранж

На снимката: Триумфалната арка в Оранж;

Полезна информация за тази забележителност:

Адрес: Avenue de l’Arc de Triomphe, Orange;

Телефон: +33 4 90 34 70 88;

Работно време:

През цялата година може да се посети арката;

Цени на входни билети:

Вход свободен;

Св. Колин Еутроп /St Colline Eutrope/:

Хълмът “St.Colline Eutrope” предлагат чудесна гледка към града. Това е мястото на първите селища в района, както и мястото на опустошителната битка от 105г. преди Христа. Днес тук има малък парк, който впечатлява със своя храм, разположен на мястото на първоначалния извор на града. Може да се видят следи и от други три храма. Повечето посетители идват тук обаче просто да се насладят на гледката.

Полезна информация за тази забележителност:

Адрес: Orange 84100;

Работно време:

Целогодишно;

Цени на входни билети:

Вход свободен;




Фестивали в Оранж:

Les Choragies: Този ежегоден фестивал на оперното и лирично пеене в римския театър е най-старият музикален фестивал във Франция. Повече информация може да намерите на: www.choregies.asso.fr/angl/bienvenue.htm.

Оранж

На снимката: Античният театър по време на фестивала Les Choragies;

Пазарите в Оранж:

В четвъртък сутрин най-малко 300 търговци изпълват Стария град на Оранж, създавайки един общ пазар. В събота, от 6.00 часа сутринта до обяд, в Оранж има и друг пазар, при който фокусът е поставен върху вехтории и антики, както и провансалски мебели и предмети за украса. В периода 15-ти август-15-ти октомври, Оранж е дом на всекидневен пазар. През останалата част от годината общият пазар за храни се провежда само в в понеделник, сряда и четвъртък.

Оранж

На снимката: „Place de la Marie“ в Оранж;

В случай че се нуждаете от хотел в Оранж, може да намерите оферти за места за настаняване на следния линк. Благодарение на програмата за сътрудничество между Booking.com и Градовете на Европа/Cities of Europe, при всяка направена през този линк резервация може да си върнете до 10% от сумата на вашата резервация след приключване на вашия престой в избрания хотел.

Оранж

Важно: Статията предоставя информация за Оранж, Франция. Тук ще намерите полезна информация за града и неговите забележителности, информация за транспорт до града, както и съвети за разглеждане на местните забележителности. Статията е последно обновявана от нашия екип на 16 Септември 2016г.

По-долу може да видите интерактивна карта относно Оранж, Франция, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението на града, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика из района в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване из района, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Карпентрас – Прованс, Франция

Герб на Карпентрас: Карпентрас

 

Разположен в равнините под Мон Венту и представляващ столица на района Комтат Венасин /Comtat Venaissin/, Карпентрас е бил важен пазарски град и селскостопански търговски център за местните келтко-лигурски племена много преди идването на римляните по тези земи. Римска колония по времето на Юлий Цезар, градът е обхванат от война и политически сътресения, които са обхванали голяма част от Прованс през Тъмните векове и ранното средновековие. Предоставен под контрола на папите през 13-ти век, Карпентрас предлага убежище на евреи, които по това време са били гонени от други части на Франция, а и от Англия. Градът става част от Франция едва след Френската революция.

Карпентрас

На снимката: Карпентрас;

Карпентрас е известен със своя пазар на трюфели, както и като център за производство на череши. През летните месеци изборът от плодове на местния петъчен пазар е изключително голям. Отделно от това, заедно с околните села, Карпентрас е бил и важен винопроизводствен район за повече от 2000 години. Тук се предлагат традиционните твърди бонбони, носещи името „berlingots” –те са популярен сувенир. Днес Карпентрас е запазил някои добри примери за италианска барокова архитектура от 18-ти век. Разположен е удобно за всички туристи, които биха искали да се разходят по пътеките към Мон Венту и Les Dentelles de Montmirail.

Как да стигнете до Карпентрас:

За да достигнете до Карпентрас е най-добре да използвате като отправна точка Авиньон. Ако пътувате до там с влак, то градът предлагат TGV станция, намираща се на около 15 км. от Карпентрас. Иначе с автомобил трябва да тръгнете по път N7 север до изхода за Карпентрас. Автобусната компания Транс Воклюз осигурява редовна автобусна линия от Авиньон. Информация за линиите може да намерите на следния линк: www.ville-carpentras.fr/transports/horairestransport.htm или да попитате на TGV гарата в Авиньон.

Туристическа информация:

Туристическият офис се намира на площад Аристид Бриан, Карпентрас, телефон: 33 04 90 63 00 78, факс 33 04 90 60 41 02 tourist.carpentras@axit.fr, www.ville-carpentras.fr/english/index.html или www.tourisme.fr/carpentras/e-index.htm.

 Забележителности в Карпентрас:

Катедралата „Свети Сифрен”

Изграждана в продължение на повече от 100 години през 14-ти и 16-ти век, катедралата на Карпентрас „Свети Сифрен” е строен предимно в стил, известен  като „Южна готика”. Фасадата е възстановена през 2004г. Особено впечатляваща е една от портите на катедралата, носеща името Porte Juive. Тя е изградена в готически стил и води към още по-загадъчната Баптистерия, където покръстените влизали първо. Катедралата е в сърцето на стария град. Ще стигенте до нея, ако се движите по Rue de la Republica.

Карпентрас

Карпентрас

На снимката: Катедралата на Карпентрас;

Полезна информация за катедралата на Карпентрас:

Адрес: 3 Place Saint-Siffrein, 84200 Карпентрас, Франция;

Телефон: +33 4 90 63 0833;

Работно време:

Вторник до събота, от 7.30 часа до 12.00 часа и от 14:00 часа до 17.00 часа;

Синагогата в Карпентрас

Синагогата в Карпентрас е най-старата синагога във Франция и една от най-старите в Европа. Тя датира от 1367г. В сутерена на синагогата, който в момента е малък музей, може да видите пекарна за безквасен хляб и миква /mikvah/ – вана за ритуално измиване, захранвана от естествен извор. Самата синагога не впечатлява със своята фасада, но зад нея се крие елегантната сграда с красива декорация от 18-ти век. Определено си заслужава да се влезе.

Карпентрас

На снимката: Синагогата на Карпентрас;

Полезна информация за Синагогата:

Адрес: Place Maurice Charretier, 84200 Карпентрас;

Телефон: +33 4 90 63 39 97;

Работно време:

1-ви Октомври – 31-ви март: сутрин при уговорка  (последно посещение: 11.30 часа), следобед синагогата отворена от 15.00 часа до 17.00 часа /в петък до 16.00 часа/. Последно посещение в 16.30 часа, в петък единствено- в 15.30 часа;

1-ви април – 30-ти септември: 10.00 часа до 12.00 часа и от 14.00 часа до 17.00 часа. Последно посещение в 16.30 часа, в петък единствено- в 15.30 часа;

Затворена през уикендите и на еврейски празнци;

Цени на входни билети:

Билет – 5,00 Евро;

Хотел „Dieu”

В миналото тази сграда е била местната болница. Датира от 18-ти век, като е разположена на площада Аристид Бриан. В началото на века сградата е превърната в културен център, където се помещава и туристическият информационен център. Тук може да видите италиански бароков параклис, украсен с цветен мрамор,  и аптека от 18-ти век, в която са запазени оригиналните фаянсови саксии и буркани, както и шкафовете, рисувани от Duplessis – придворен художник Луи XVI.

Карпентрас

На снимката: Аптеката към Hotel Dieu;

Карпентрас

На снимката: Хотел Dieu;

Полезна информация за Hotel Dieu:

Адрес: Площад Аристид Бриан, 84200 Карпентрас;

Важно: В момента затворена;

Портата „Оранж”

Портата „Оранж” в Карпентрас представлява портал от 14-ти век. Тя е единственото оцеляло от укрепленията на града и крепостните стени. Последните, както и при много друго провансалски градове, днес са скрити от къщи, построени до тях. Портата „Оранж” е охранявала северния вход към центъра на града. Намира се до булевард Леклерк /Leclerc/.

Карпентрас

На снимката: Кулата Оранж;

Полезна информация за портата „Оранж”

Адрес: Boulevard Du Nord, Карпентрас, Франция;

Съвет: От върха на портата имате прекрасна гледка – на север може да видите задасените полета на Dentelles de Montmirail и Мон Венту /Mont Ventoux/, а на юг – прекрасните керемидени покриви и камбанарии в центъра на града.

Площад „8-ми Май”:

От този площад, който се намира в северния ъгъл на Стария град се открива чудесна гледка към река Озон, както и за разглеждане на Les Dentelles de Montmirail.

Евреите и Карпентрас:

В Карпентрас се намира най-старата синагога във Франция, първоначално построена през 1367г. Тя свидетелства за една забележителна и малко известна история на религиозни вярвания, междурелигиозна толерантност и, вероятно, взаимно удобство.Евреи пристигнали в Римска Галия /Южна Франция/ след унищожаването на Масада през 73г. До периода на ранното Средновековие, малките еврейски общности са станали важни малцинства в повечето градски центрове на региона. Те са живели в гета, наречени „Carrieres”, обикновено в центъра на града, които били заключвани през нощта. Законите изисквали както мъжете, така и жените, да носят идентификационни елементи по облеклото си. Освен тези „незначителни подробности”, евреите са участвали в обществото активно – особено в областта на медицината, философията, науката и бизнеса, но и като хлебари, зидари и тъкачи. За Нострадамус се твърди, че идва от семейство еврейски лекари от Сен Реми. След чумната епидемия през 14-ти век, когато евреите са били изгонени от по-голяма част от Франция, те били посрещнати и защитени от папите в Авиньон, които вярвали в думите на Св. Бербар от Клерво, който казвал, че тези, които вредят на евреите са виновни, защото все едно вредят на Исус. Тези евреи станали известни като „евреите на папите”, като се радвали на свобода и място за живот в земите около  Авиньон и Comtat Venaissin. Общности процъфтяват в Авиньон, Кавайон, Карпентрас, Пернас Лес Фонтанс и Л’Ил Сюр ла Сорг.

Туристическият борд на Воклюз е създал маршрут, с който може да се обиколят ключови еврейски обекти в региона: Пътят към еврейското наследство в Южна Франция. Организирани посещения може да се уредят в няколко градове по маршрута. За повече информация, както и карта на маршрута, може да се свържете с: The Comité Départemental du Tourisme de Vaucluse, 12 Rue Collège de la Croix, BP 147, 84008 Avignon Cedex, телефон: 33 04 90 86 43 42.




Пазар в Карпентрас:

Разходете се по площад Бриан центъра на Карпентрас, където всеки петък сутрин се провежда местния пазар. Може да видите как се продават чували с гъби на астрономически цени. Ако сте запознати с по-известните световни готвачи, току виж сте видели някой от тях. Пазарът за трюфели в Карпентрас се провежда в продължение на стотици години. Той е малък, като заема малка част от петъчния пазар, който се разпростира по площада на града. Околко 50% от всички трюфели, продавани във Франция, се търгуват тук. Дори и да не си купите нищо, пак ще ви е интересно да гледате пазаренето между купувачи и търговци, както и да усетите аромата на стоката. Пазарът е отворен между 8.00 часа и 10.00 часа в петък, но само в периода ноември-март. Може да посетите и друг интересен пазар в Карпентрас – био пазарът. Пазарът предлага всички природни продукти, включително хляб, плодове и зеленчуци, сирена, сок, мед, тъкани и хартиени стоки. Може да го намерите във вторник сутринта, от 8.00 часа до обяд,  на Rue Raspail.

Карпентрас

На снимката: Карпентрас е известен със своя пазар за трюфели;

В случай че се нуждаете от хотел в Карпентрас, може да намерите оферти за места за настаняване на следния линк. Благодарение на програмата за сътрудничество между Booking.com и Градовете на Европа/Cities of Europe, при всяка направена през този линк резервация може да си върнете до 10% от сумата на вашата резервация след приключване на вашия престой в избрания хотел.

Карпентрас

Важно: Статията предоставя информация за Карпентрас, Франция. Тук ще намерите полезна информация за града и неговите забележителности, информация за транспорт до града, както и съвети за разглеждане на местните забележителности. Статията е последно обновявана от нашия екип на 16 Септември 2016г.

По-долу може да видите интерактивна карта относно Карпентрас, Франция, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението на града, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика из района в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване из района, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Апт – Прованс, Франция

Герб на Апт: Апт

 

С население от над 11 000 души, Апт /Apt/ е сравнително голям град за местните стандарти. Той е заобиколен от индустриални предградия и райони с къщи. По-голяма част от останките от миналото на Апт като важен римски град са скрити в частни изби, все още не са изкопани, или се намират в местния музей. Така че, ако решите да посетите Апт, ще имате възможност от избор какво да видите.

Апт

На снимката: Старият град на Апт;

Важното при Апт като дестинация обаче не неговото разположение. Градът се намира в долината Кавалон между платото Воклюз и Люберон, в самия център на природен парк Люберон и в средата на стокилометровия маршрут между Кавайон и Форкалк. Районът е благоприятен за туризъм, като се обслужва и от важни междуселищни пътища GR4, GR6 и GR92. Недалеч се намира прованскалкото Колорадо и подходящите за катерен скали при Buoux. Добавете към всичко това и факта, че Апт е заобиколен от някои от най-живописните селца на Люберон и ще видите в края на краищата, че това градче е идеално място и отправна точка за разглеждане на целия регион.

Апт

На снимката: Из Стария град на Апт;

Старият град, заобиколен от стени, датира главно от Средновековието. Това е лабиринт от тесни улички, сводести проходи и малък фонтан в центъра на площада, като всичко това е изградено около датиращата от 11-ти и 12-ти век катедрала „Св. Анна”. Църквата в ляво, където са положени мощите на светицата, е първото светилище във Франция, посветено на нея и е била важен център за поклонение. Традиционното поклоническо шествие все още се провежда в последната неделя на месец юли.

Няколко останки от римски паметници могат да се видят под църквата (параклис от втори век и саркофаг от четвърти век), в центъра на градчето, както и на площад „Жан Жорес”, където може би се е намирал древния Форум. Предполага се, че поклониците на Св. Анна са изиграли важна роля в превръщането на Апт в оживен търговски град. Пазарът съществува тук от 12-ти век. През 1996г. Големият пазар в Апт е класифициран като един от 100-те най-интересни и важни пазари във Франция заради неговата атмосфера и автентичност. Пазарът се провежда всяка събота и на същото място, така както е било от около 1504г., или вече повече от 500 години.

Производството на охра, което е допринесло за икономиката на града, замира през 1930г., когато естествената охра /пигмент, направен от пясък, глина и железен оксид/, се заменя със синтетика. Днес Апт е известен и заради неговите захаросани плодове – блестящи пъпешите, цели ананаси, праскови, както и заради производството на лавандулова есенция и керамиката. От края на октомври на съботния пазар може да намерите и истинското местно съкровище – черните трюфели.

Как да стигнете до Апт:

Апт се намира на 53 км. западно от Авиньон по път N100. От Авиньон тръгнет по път N7 юг в посока към Кавайон. След около 11 км. напуснете път N7 и поемете по път N973 запад за около 4.5 км. След това ще се включите по D22. Точно преди Coustellet, този път става относо път N100. Апт е на около 25 км. От Авиньон има и автобусни връзки към Апт, ако решите да пътувате по този начин.

Туристическа информация в Апт:

Туристическият офис в Апт се намира на 20 Avenue Phillipe de Girard, 84400 Apt, телефон: 33 04 90 74 03 18, факс 33 04 90 04 64 30, ot@apt.fr, www.ot-apt.fr.

Забележителности в Апт:

Катедралата „Св. Анна”:

 Тази барокова базилика е построена през 17-ти век след като приключило поклоническото посещение на Анна Австрийска. Части от криптата датират от римския период на града. Хазната в ризницата включва редки религиозни предмети, реликви, древни ръкописи и старопечатни книги (книги, отпечатани преди 1501г.). Флаг, известен като воала на Света Анна и се използва за покриване на мощите на светицата по време на шествия, също може да се види тук, като представлява всъщност арабска тъкан от 11-ти век, пренесена тук от един от кръстоносните походи.

Апт

На снимката: Катедралата на Апт вътре;

Апт

На снимката: Криптата на катедралата;

Полезна информация за Катедралата:

Адрес: Площад на Катедралата, Rue Des Marchands, 84400 Апт, Франция;

Телефон: +33 4 90 04 6171;

Работно време:

Април-ноември, от вторник до събота, от 9.00 часа до 13:00 часа и от 15:00 часа до 18 часА;

Посещения с екскурзовод, предлагани от вторник до петък в 11.00 часа и 16:30 часа и в събота от 10.30 часа и 16.30 часа; Цена- 2.00 евро на човек;

Ноември- април, от вторник до събота, от 10.00 часа до 12.00 часа и от 14:00 часа до 17.00 часа;

Посещения с екскурзовод при запитване. Цена- 2.00 евро на човек;




Пазарите в Апт:

Обявен за един от 100-те най-значими и впечатляващи пазари във Франция, пазарът в Апт се провежда в античната част на града от 1504г. Тук може да си закупите пресни плодове и местни продукти, включително и известните захаросани плодове, които са специалитет на града.  Добре е да се разходите и да обиколите пазара първоначално, за да се ориентирате в цените и кое и къде може да намерите на по-добра цена.

Апт

На снимката: Пазарен ден в Апт;

В случай че се нуждаете от хотел в Апт, може да намерите оферти за места за настаняване на следния линк. Благодарение на програмата за сътрудничество между Booking.com и Градовете на Европа/Cities of Europe, при всяка направена през този линк резервация може да си върнете до 10% от сумата на вашата резервация след приключване на вашия престой в избрания хотел.

Апт

Важно: Статията предоставя информация за Апт, Франция. Тук ще намерите полезна информация за града и неговите забележителности, информация за транспорт до града, както и съвети за разглеждане на местните забележителности. Статията е последно обновявана от нашия екип на 15 Септември 2016г.

По-долу може да видите интерактивна карта относно Апт, Франция, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението на града, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика из района в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване из района, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Районите Воклюз, Люберон и Мон Венту – Прованс, Франция

Ако тръгнете на север и на изток от Авиньон, скоро ще видите съществена промяна в облика на Прованс. Плодородните полета на Западен Воклюз, известен като Comtat Venaissin, дават път на нарастващи гористи хълмове и планини. Именно в тази част на южна Франция може да усетите и първите знаци, че приближавате Алпите. Лозя, маслинови горички и овощни градини са разпръснати из долината. Просперитета на региона се дължи на наличието на три важни лозарски района в тази част на Франция. Кот дю Венту и Кот дю Люберон произвеждат деликатни млади вина, а в пределите на Воклюз се намират и няколко изби от Кот дю Рона, които са световноизвестни. Долините и равнините в тази част на Прованс са известни още с отглежданите череши, кайсии, смокини и пъпеши, както и малките, но сочни дини Кавайон /Cavaillon/, които се отглеждат около едноименния град.

Воклюз, Люберон и Мон Венту

На снимката: Карта на районите с основните градове;

Глигани се разхождат из дъбовите и кестенови гори по възвишенията, където земеделските производители събират ценните черни трюфели. Най-малко 75% от всички трюфели, продавани във Франция, идват от Воклюз, а повече от 50% от търговията се осъществява на пазара в Карпентрас, за който може да намерите допълнителна информация в темата за този град. Тази част на Прованс е известна и с гъстите си борови гори, които са огласени със звуците на цикадите – символът на Прованс, а пейзажът се допълва от дълбоки варовикови каньони и предпланините, покрити с ароматни билки. Районът е богат и на охра, поради което се намира провансалското Колорадо заради огнените цветове на почвата тук. В района Апт добивът на охра е традиционна дейност. В продължение на много поколения, тя е оказала влияние както на пейзажа, така и на живеещите тук хора и техния начин на живот.

Воклюз, Люберон и Мон Венту

На снимката: Мон Венту, до който се стига по изключително живописен път с красиви гледки към долината;

Воклюз се смята за център на Прованс и осигурява някои от най-емблематичните гледки в региона – от редовете цъфтяща лавандула до изолирания връх Мон Венту, който е известен покрай велосипедната обиколка на Франция „Тур дьо Франс”. Районът предлага многообразни опции за пешеходен туризъм, катерене, каране на кану, плуване, риболов, делтапланеризъм, разходки с балон, каране на ски /през зимата/, но онова, с което Воклюз е любим на всички природолюбители, са възможностите да се обикаля с колело. Невисоките хълмове на Воклюз предлагат разнообразни, но красиви изпитания за всеки, който дръзне да се разходи с велосипед из тази част на Франция. Пейзажът – китни селца, кацнали гордо на някой хълм, красиви долини- прави маршрутите във Воклюз едни от най-добрите в страната. Има и почти 2500 мили от добре маркирани туристически пътеки и три важни за катерене области – Buoux, Bedoin и Le Dentelles de Montmirail.

Знаете ли, че?

 думата „Vaucluse” идва от латинската дума „Vallis clausa”, което в превод означава „затворена долина”? В действителност, Воклюз е разделен на няколко характерни области, всяка със свой собствен микроклимат.

Воклюз, Люберон и Мон Венту

На снимката: Интересна средновековна уличка в Апт;

Как да стигнете и да обиколите тази част на Прованс:

Най-удобната начална точка за достигане до Воклюз, Люберон и Мон Венту е Авиньон. Гарата в този град се обслужва от влакове /вкл. и TGV/, ако пътувате от друго място. Като алтернатива може да използвате град Оранж /Orange/, чиято гара също се обслужва от бързите TGV влакове. За съжаление местните влакови връзки почти липсват на места във Воклюз и Люберон, поради което ако нямате собствен транспорт ще ви се наложи да ползвате автобус. Автобусни връзки има между повечето населени места в района, вкл. Авиньон, Карпентрас, Апт, Л’Ил Сюр Ла Сорг, Кавайон и Оранж.

Регионите на Воклюз:

1/Haut Vaucluse

Известен още като Прованс на папите или Папския анклав, Haut Vaucluse обхваща регион с лозя и имоти, които навремето са били изцяло под контрола на папите в Авиньон. Това е най-северната част на Воклюз, като тя включва и някои от най-добрите лозя на Кот дю Рона- Шатоньоф дю Пап, Жигондас и Вакейрас, големи области за отглеждане на лавандула, както и прекрасните римски градове Оранж и Везон ла Ромен. Любителите на природата може да се разходят /или по-скоро да се покатерят/ до Les Dentelles de Montmirail – наречен така заради дантелените варовикови скали на върха. От тук има прекрасна гледка към Мон Венту и заобикалящата го природа.

Воклюз, Люберон и Мон Венту

На снимката: Горд, Прованс;

2/ Мон Венту, Комтат Венасин и Пей дю Солт

Комтат Венасин /Comtat Venaissin/ е даден на папите от Авиньон през 1274г. от крал Филип. Този район формира по-голяма част от приходите от лозарство, като тук са съсредоточени и много земеделски имоти. Главно земеделска площ, селата тук са богати на средновековна и римската история. Мон Венту, издигащ се на около 1800 метра, привнася малко разнообразие, като през силата е заснежен. Името на този връх идва от провансалския вариант на френската дума за ветровито – venteux – като от късна есен от ранна пролет може да видите вихрушки от сняг по върха. Част от планината е защитена зона от ЮНЕСКО. Селца с живописните площади и емоционални имена като Сен Пиер де Васол, Моден и Мазан, които се състоя от по няколко къщи и църква с камбанария, кафене и някой друг ресторант, обгръщат ниските склонове на Мон Венту и се крият в неговите сгъвки, предлагайки много опции за разходки. В ниското се намират лозята на Кот дю Венту и овощни градини от череши, кайсии и смокини, които стават червени и златни през есента. Районът е богат на пешеходни и колоездачни маршруту и пътеки, вкл. и такива за планинско колоездене надолу по планината.. В източния край на тази област се намират хълмовете Пей дю Солт, които са покрити с лавандула.

Воклюз, Люберон и Мон Венту

Воклюз, Люберон и Мон Венту

На снимките: Римски паметници в Оранж /Театърът и Триумфалната арка/;

Пей дю Сорг и Монт дю Воклюз

Въпреки използването на думите „планина“ или понякога „плато“ в неговото име, веригата, която дава името си на този френски департамент, се състои от малки хълмове и долини.  Някои от най-красивите селца във Франция, сред които Горд и Русийон, са разпръснати по билата на тези стръмни хълмове. Разпръснати са и римските антики, както и куполообразните каменни убежища, наречени „Бори” /Bories/. Посетете и селцето Л’Ил Сюр Ла Сорг, намиращо се на острови между пет ръкава на река Сорг /Sorgue/. За него се счита, че е една от античните столици на Прованс.




Монтан дьо Люберон

 Отделен от Воклюз от широката долина Калавон и Имег, Люберон се простира надалече. Планината е разделена в две от долината Лурмарин и река Ей Брун, като по-високите й хълмове са на изток. Целият район е включен в регионален природен парк, пресече с добре маркирани туристически и колоездачни пътеки, включително един изключителен стокилометров маршрут. При Buoux има достатъчно опции за любителите на скалното катерене, а  близо до Рустрел се намира създаден от човека „каньон“, оформен от добива на охра през годините. Климатът тук е по-средиземноморски, отколкото в останалата част на Воклюз. Сухо и по-топло, той е защитен чрез своите масивни хълмове от вятъра Мистрал. Ако се насочите към този район, посетете селцата по северния склон на планината – едни спокойни и направо магическо странни места. Тази част също е защитена от ЮНЕСКО.

Воклюз, Люберон и Мон Венту

Воклюз, Люберон и Мон Венту

На снимките: Средновековната част на Везон Ла Ромен;

В изброените по-долу теми ще намерите обща информация за отделни водещи дестинации в тази част на Прованс. Разбира се, във всяка една от темите, посветени на отделните градове, ще ви представим подробна информация за тези места, както и за техните забележителности:

1/ Апт;

2/ Карпентрас;

3/ Горд;

4/ Оранж;

5/ Везон Ла Ромен;

6/ Фонтен де Воклюз;

7/ Л’Ил Сюр Ла Сорг;

8/ Русийон;

Воклюз, Люберон и Мон Венту

Важно: Статията предоставя информация за районите Воклюз, Люберон и Мон Венту- Прованс, Франция. Тук ще намерите полезна информация за тази част на Прованс, информация за достигане до нея и придвижване, както и линкове към статии за отделни градове в тази част на Прованс. Статията е последно обновявана от нашия екип на 15 Септември 2016г.