Етикет: камарг

Герб на Сен Мари де ла Мер: 

Сен Мари де ла Мер е малко крайморско градче, което обаче през по-голямата част от годината е претъпкано с туристи. Разполага с красива крайбрежна алея, множество магазини за сувенири, ресторанти и кафенета, и не на последно място- с арена. Градът се намира на Средиземно море, близо до устието на Малка Рона, като служи на посетителите за отправна точка към някои чудесни екопътеки и безлюдни плажове. Въпреки че местните наричат града „столицата на Камарг”, ако не беше усещащото се присъствие на датиращата от 12-ти век църква, в града трудно ще намерите нещо друго интересно, което би различило града от типичните крайбрежни курорти. В действителност Сен Мари де ла Мер е бил обект за поклонения в продължение на почти две хиляди години, а днес градът е сцена на един от най-забележителните в Европа поклоннически фестивали. Два пъти в годината, през май и през октомври, градът се променя до неузнаваемост, когато десетки хиляди цигани от всички краища на света се изсипват в района за поклонническите фестивали на Лес Сен Мари де ла Мер. Голяма част от тях идват с традиционните си каравани, за да почетат Света Мария и Света Сара, която е покровител на циганите и чиито мощи се съхраняват в местната църква. По време на тези чествания мощите на светиите, положени в красиви реликварии, се сваля от техните параклиси и се поставят в центъра на църквата Крехки статуи на светиците се носят до морето като част от процесии, водени от жени, облечени в традиционни облекла. В допълнение към религиозните обреди, в града има паради с цигански каравани, музикални представления и игри с бикове.

На снимката: Сен Мари де ла Мер;

Според провансалския фолклор, група от ранни християни, сред които Мария Яков, сестра на Дева Мария, Мария Саломе, майка на апостолите Яков и Йоан; Сара, тяхна слугиня, и Лазар и сестрите му Марта и Мария Магдалина, били качени на лодка в Йерусалим и пуснати в морето. Лодката нямала платна и гребла и стигнала до брега на Лес Сен Мари де ла Мер в около 40г. след Христа. Макар че тази история не е безспорно доказана, има все пак някои индикации в подкрепа на историята. Районът, тогава част от Римската империя, е бил търговски пост за египтяните и гърците в продължение на много векове и бил известен за всеки, който бягал от Светите земи по море. Марта е почитана в Тараскон заради ролята й при приемането на християнството от местните, а в друг провансалски град – Св. Максимин ла Ст.Бауме – има пещера, свързвана с Мария Магдалена. Относно слугинята Сара, за която се твърди, че е послужила като вдъхновения за много от Черните Богородици в тази част на Франция, все още се знае малко. Според историята, тя е била слугиня на двете Марии. При тръгването им от Йерусалим, тя била оставена първоначално на брега и изпаднала в сълзи. Тогава Мария Саломе хвърлила своето наметало във водата, за да може Сара да се качи в лодката. Други считат, че тя може да има египетски произход и да е спасила  християните от морето. Оратория в Лес Сен Мари де ла Мер, където са поставени мощите на Мария Якоб, Мария Саломе и Сара, привлича поклонници в града от 2-ри век след Христа.

Как да стигнете до Сен Мари де ла Мер:

Градът се намира на 38 км. южно от Арл по шосе D570. Oт гарата в Арл има автобусни връзки към Сен Мари де ла Мер.

Туристическа информация:

Туристическият офис на града се намира на 5 Avenue Van Gogh, BP73, 13732 Лес Сен Мари де ла Мер, Камарг, 33 04 90 97 82 55, info@saintesmaries.com, www.saintesmaries.com.

Забележителности в Лес Сен Мари де ла Мер:

Най-голямата забележителност в града е църквата „Нотр Дам де ла Мер”. Построена е между 9-ти и 12-ти век в близост до устието на река Малка Рона. Църквата е имала двойно предназначение, като дълго време е служила и като крепост, където местното население е търсило подслон при нападение от пирати или сарацини. Заслужава си да посетите мястото, за да видите красивите реликварии на светиите, както и езически жертвеник от 4-ти век, който е добре запазен.

На снимката: Църквата в Сен Мари де ла Мер;

Разходка около града:

Извън кратките и цветни периоди, когато Лес Се Мари де ла Мер е препълнен с поклонници, градът е преди всичко семеен морски курорт. В него, както вече посочихме има малко за гледане, освен споменатата църква. Поради тази причина, ако решите да посетите това място, може да се разходите и около самия град, където да се насладите на красивата природа. Има безплатен ферибот през река Малка Рона, множество пешеходни маршрути, алеи за велосипедисти, както и възможност да стигнете до широките средиземноморски плажове в този район.

Фестивали:

Циганското поклонение: На 24-ти и 25-ти май хиляди цигани от всички краища на света се събират тук, за да отдадат почит на своя патрон Сара, както и на двете Марии – Мария Якоб и Мария Магдалена. Градът е района около него се изпълват с пъстри цигански каравани. Организират се шествия, при които облечени в традиционни дрехи жени отнасят светиите до морето. Събитието е наистина забележително.

На снимката: Поклонническият фестивал с процесията, при която статуята на Сара се носи до морето;

В случай че се нуждаете от хотел в Сен Мари де ла Мер, може да намерите оферти за места за настаняване на следния линк. Благодарение на програмата за сътрудничество между Booking.com и Градовете на Европа/Cities of Europe, при всяка направена през този линк резервация може да си върнете до 10% от сумата на вашата резервация след приключване на вашия престой в избрания хотел.

Сен Мари де ла Мер

Важно: Статията предоставя информация за Сен Мари де ла Мер, Франция. Тук ще намерите полезна информация за града и неговите забележителности, информация за транспорт до града, както и съвети за разглеждане на местните забележителности. Статията е последно обновявана от нашия екип на 13 Септември 2016г.

По-долу може да видите интерактивна карта относно Сен Мари де ла Мер, Франция, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението на града, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика из района в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване из района, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Герб на Арл: 

Определян понякога като „вратата към Камарг”, Арл напрактика е Камарг. Общината на Арл включва реално по-голяма част от земята между двата ръкава на Рона, или около две трети от Камарг. Населението на Арл е около 50 000 души, което е съсредоточено в малък район, което създава впечатлението, че това е един компактен гало-римски град.

Основан от финикийците през около 700 г. преди Христа, градът първоначално носил името „Theline” – име, което се свързва с „tellines” /най-ценените местни миди/. Градът е бил част от търговския път между Масалия  (днешна Марсилия) и вътрешните селища. Триста години по-късно, като Лигурско търговско селище, името на града е вече Арелате /Arelate/, което на лигурски език означавало ‘град от блатата”. Когато римляните дошли по тези земи около 150 пр.н.е., градът бил проспериращо речно пристанище. През първи век преди новата ера, Юлий Цезар отнема от земята на масалийските гърци и я дава на своите победоносни легиони. Арл в крайна сметка става един вид втората столица на Римската империя, известна в римски документи от периода като „малкият Рим на Галия“. Както подобава на основен римски център, той е имал редица впечатляващи обществени сгради. Много от тях все още са част от живота на местните, поради което ЮНЕСКО го е обявил за обект на световното културно наследство.

На снимката: Площад на Републиката в Арл с египетския обелиск;

Амфитеатърът на Арл, построен около 90-та година след Христа, както и Античният театър, са редовно използвани за спортни събития, музикални представления и драматични постановки. В града има многобройни сгради, които дават доказателства и информация за това как са живели древните римляни –  такива са римските и ранно-християнски гробища „Alyscamps”, Термите на Константин, както и мистериозният Cryptoportiques du Forum. Арка, която е една от малкото останки от Римския форум, e вградена пък във фасадата на местен хотел. Може да се видят и разкопки от останките от огромен римски цирк, където са се събирали около 20 000 души, за да гледат състезания и представления. На площада на Републиката и пред кметството пък се издига обелиск.

Практически Арл е разрушен от варварите през Тъмните векове, но е възстановен от Карл Велики през 9-ти век. За известно време той е бил столица на независимо царство, но през 16-ти век е включен към Прованс. Именно от този период датира и друга интересна забележителност в града- катедралата „Свети Трофим” с нейния готически и романски обител. Красивите къщи, които може да видите из града, свидетелстват за богатството на местните жители и търговци през 17-ти и 18-ти век. През 19-ти век, Ван Гог е живял и работил в и около Арл. Когато през 1888г. той си отсича ухото, Ван Гог е заведен в Hotel-Dieu, болница от 16-ти век с красива градина с галерии, които той изрисува. Днес сградата е известна като Espace Van Gogh и представлява културен и образователен център. Градината може да се посети.

Как да стигнете до Арл:

Арл е на около половин час път с кола от Ним и Авиньон, като пътищата са добре обозначения. От Ним трябва да тръгнете по път N113 в югоизточна посока. От Авиньон, поемете по път N570 в югозападна посока. От TGV гарата в Авиньон на всеки 15 минути потеглят автобуси. Има и редовни местни влакове /TER/. Редовни влакови връзки има и от Марсилия и Ним.

Туристическа информация:

Туристическият офис в Арл се намира на Boulevard Des Lices, 13200 Арл, телефон: 33 04 90 18 41 20, ot-arles@visitprovence.com, www.ville-arles.fr.

 Забележителности на Арл:

 Амфитеатърът:

Построен около 90 пр.н.е., тази кръгла арена е била място на гладиаторски състезания и лов на животни чак до 6-ти век. В нея е можело да се поберат около 20 000 души. По време на варварските нашествия през Тъмните векове и в години на войни през Средновековието, жителите на Арл търсели защита зад стените на Амфитеатъра. Имало е момент, в който в пределите на Амфитеатъра е имало два параклиса, както и над 200 къщи. Днес арената се използва за концерти, музикални представления, спортни събития, както и за борби с бикове. Арената може да се посети, ако няма някакво събитие.

 Полезна информация за Амфитеатъра на Арл:

Адрес: 1 Rond-Point des Arenes, Арл, Франция;

Телефон: +33 (0) 8 91 79 0370;

Работно време за посещения:

От 2-ри Ноември до 28-ми Февруари, от 10.00 часа до 17.00 часа;

От 1-ви Март до 30-ти Април, от 9.00 часа до 18.00 часа;

От 2-ри Май до 30-ти Септември, от 9.00 часа до 19.00 часа;

От 1-ви Октомври до 31-ви Октомври, от 9.00 часа до 18.00 часа;

Цени на входните билети:

Билет за възрастни – 6.00 Евро;

На снимката: Амфитеатърът в Арл /отвън и отвътре/;

Античният театър:

Завършен няколко десетилетия преди раждането на Христос, до средата на 19-ти век този полукръгъл театър до голяма степен бил скрит от параклиси и къщи. Когато те са били разрушени, мраморната настилка на секцията за оркестъра, както и част от местата за публиката, били разкрити. Античният театър е разполагал с 10 000 места на 33 нива. Отворен е целогодишно, като предлага чудесна обстановка за фестивални представления през лятото.

Полезна информация за Античния театър в Арл:

 Адрес: Rue Port de Laurie, Арл, Франция;

Телефон: 00 33 04 90 49 36 74;

Работно време за посещения:

От 1-ви Октомрви до 31-ви Март, от 9.00 часа до 13.00 часа и от 14.00 часа до 17.00 часа;

От 1-ви Април до 30-ти Септември, от 9.00 часа до 18.00часа;

Цени на входните билети:

Билет – 9.00 Евро;

Намален билет – 6.00 Евро

На снимката: Античният театър;

Площад на Републиката:

Площадът на Републиката се намира в сърцето на града и може да се определи като истински каталог на историческите сгради на Арл, както и на архитектурните стилове в града. Римската епоха е представена от обелиск, спасен от римския цирк. На площада се намира катедралата „Свети Трофим”, изградена между 12-ти и 15-ти век, която включва великолепен романски портал. Тук е и кметството на Арл, както и църквата „Света Ана’, която датира от 17-ти век и се характеризира с барокови елементи. От едната страна на площада се намира датиращият от 18-ти ве Архиепископски дворец, а от другата- сградата на бившата поща, построена през 19-ти век от Огюст Веран. Може да ви посъветваме да си купите сладолед от някой от местните продавачи и да седнете близо до централния фонтан на площада, за да се насладите на гледката….и сладоледа.

Мостът Ланглоа:

 Мостът Ланглоа е малък дървен подвижен мост, за който се твърди, че е кръстен от Ван  Гог на името на неговия пазач, както и че напомнял на Ван Гог за Холандия. Ако харесвате Ван Гог, ще разпознаете мост веднага. За да стигнете до мястото, трябва да тръгнете на юг от центъра на Арл по път D35 в посока Port Saint Louis du Rhone. След около четири километра може да видите малки табелки, сочещи към моста, който ще ви се пада от източната страна.

На снимката: Мостът Ланглоа;

На снимката: Мостът Ланглоа, така както го е видял Ван Гог;

Фестивали в Арл:

Feria de Paques:  Фестивалите в Арл следват един след друг. Има фестивал с костюми през юли, фестивал на ориза през септември, както и филмов фестивал в последната седмица на август, по време на който се прожектират филми в Римския театър. Великденският фестивал /Feria de Paques/ предлага музикални изпълнения, пазар, парад, както и надбягвания с бикове. Датите за провеждането му зависят от Великден, така че е най-добре да се свържете с туристическия офис за конкретни дати и събития.

На снимката: Част от Великденските тържества в Арл;

Pegoulado: През последния петък на юни, местните жители се обличат в костюм за Пегуладо – вечерен фестивал, който протича по булевард Des Lices. Ако сте в района, препоръчваме ви да видите фестивала, защото местните костюми са чудесни.




Знаете ли, че?

Престоят на Винсент Ван Гог в Арл е период на трескава дейност. Между пристигането си през 1888г. и неговото заминаване 15 месеца по-късно, когато се мести в Сен Реми, той успява да завърши цели 300 картини. Любителите на Ван Гог може открият редица негови известни творби, рисувани тук. Сред картините му се отличават Night Café, Starry Night, The Old Mill in the Rue Mireille, the Trinquetaille Bridge from Roquette Quay, The Langlois bridge, the Yellow house, The Arena, The Sanitorium Garden, Les Alyscamps и много други. По стъпките на художника се организират обиколки /на френски език/, който тръгват от туристическия офис на града, всеки вторник от 17.00 часа. Цената е около 5.00 Евро, безплатно за деца под 12 години.

В случай че се нуждаете от хотел в Арл, може да намерите оферти за места за настаняване на следния линк. Благодарение на програмата за сътрудничество между Booking.com и Градовете на Европа/Cities of Europe, при всяка направена през този линк резервация може да си върнете до 10% от сумата на вашата резервация след приключване на вашия престой в избрания хотел.

Арл

Важно: Статията предоставя информация за Арл, Франция. Тук ще намерите полезна информация за града и неговите забележителности, информация за транспорт до града, както и съвети за разглеждане на местните забележителности. Статията е последно обновявана от нашия екип на 13 Септември 2016г.

По-долу може да видите интерактивна карта относно Арл, Франция, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението на града, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика из района в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване из района, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Просторен, равнинен и обгорял от слънчевите лъчи, районът Камарг може да се определи като почти нереална върволица от плитки езера (Etangs), криволичещи реки, канали, блата и дюни. Частично пустинна, частично пълна с пасища, частично природен резерват, тази част на Франция не прилича на никоя друга част от страната. Камарг общо взето може да се определи като наподобяващ триъгълник район, ограден на север от град Арл, на запад от Ейг Морт и на изток от приличащия на пустиня район Кроу и индустриалните предградия на Марсилия. Независимо от присъствието тук на оживени курортни градове като Лес Сен Мари де ла Мер и Ейг Морт, Камарг е почти незаселено място, осеяно с традиционните гипсови и сламени къщички, наречени Cabanes. В целия район Камарг, заемащ площ от 330 квадратни мили /или близо 500 кв.км/, живеят не повече от 10 000 души, като това се дължи и на факта, че голяма част от района са защитени влажни зони.

На снимката: Карта на Камарг с посочени отделните части на района и основните градове;

Камарг е считан за една от най-важните влажни зони в Европа, поради което са положени значителни усилия за защитата на този район. Всяко едно посещение в Камарг може да се определи като форма на еко-туризъм. Почти цялата част от района, включително неговите градове и заселени места, са защитени и управлявани като защитени зони. В сърцето на Камарг се намира Réserve Nationale, създаден през 1927 г.. Той обхваща 32,412 дка – около 50 квадратни мили – около плиткото, солено езеро Étang du Vaccarès. Районът е обявен за „биосферен резерват“ от ЮНЕСКО и е един от само 300-та такива райони в света.

За хората, които обичат да наблюдават птици, Камарг е истински рай. Тук има повече от 350 местни и мигриращи видове. Камарг е единственото място извън Африка, където можете да видите розови фламинго- тук те гнездят с десетки хиляди. В района има и 1000 вида цъфтящи растения. По-голяма част от туристите в този малък край на Франция са самите французи. Това е така, защото местните смятат древните традиции, забавления и занимания, които са съхранени в Камарг, са екзотични и завладяващи. Селското стопанство в Камарг се върти около отглеждането на ориз, някои видове плодове и, макар и забележително, лозя. За голяма част от местните жители обаче животът се върти около полудивите, кремави на цвят малки коне Камарг, както и местния вид бикове. Животните се хранят и размножават в дивата природа, колкото и невъзможно да изглежда това предвид доста лунния на места пейзаж. Районът на Камарг обаче си остава известен с производството на сол, така както е било още от римско време. В източните и западни краища на Камарг може да видите местата за извличане на сол, а планини от сушаща се сол се простират на километри. Районът Камарг е известен и с редица културни мероприятия. През май тук се провежда един от най-колоритните фестивали в Европа, когато повече от 8000 роми от цяла Европа се събират в Лес  Сен Мари де ла Мер, за да отпразнуват своя празника на своята покровителка Сара.

На снимката: На много места в Камарг може да се насладите на гледката с розови фламинго;

Как да стигнете до Камарг:

Основната дестинация в Камарг е град Арл, който може да ви послужи като основна точка за разглеждане на целия район. Градът се намира недалеч от две от важните спирки в тази част на Франция –  Марсилия /обслужвана от въздушен транспорт, както и от TGV влакове/ и Авиньон /до тук също може да се стигне лесно по въздух и чрез влак/.

Ако решите да стигнете до Франция със самолет и оттам да се насочите към Прованс и Камарг с автомобил, то може да си наемете кола в Марсилия. От летището на Марсилия, поемете на север по път 113 в посока Салон де Прованс. Точно преди Салон, трябва да продължите по платения път А54 и да се насочите към Сен Мартин де Кроу. След като А54 свърши, трябва да продължите на запад по път 113 към Арл. Пътуването е около 95 км. и се взема за около час и половина. Ако пътувате от Авиньон, поемете по път N570 директно на юг до Арл. Пътуването е само 37 км. и ще ви отнеме не повече от 30 мин.

Отделните части на Камарг:

La Grande Camargue:

Големият Камарг обхваща цялата делта на Рона. Тази част се намира между двата ръкава на реката- Голяма Рона на изток и Малка Рона на запад, като е ограничена на юг от Средиземно море. Може да се каже, че Голям Камарг е всъщност остров, като много често се намира още Л’Ил де ла Камарг. Участъкът земя тук се е формирал над хилядолетия, благодарения на утаяване на частици от река Рона. До 19-ти век този участък е известен като „плаващ”. По-голяма част от Голям Камарг се състои от мрежа от езера и блата, с почти никакво човешко присъствие. В южната част се намира Plage de Beauduc – простиращата се на около 40 км. плажна ивица, представляваща най-дългата плажна ивица от този род на Средиземноморието.

На снимката: Камарг е известен със своите коне;

La Petite Camargue:

Малкият Камарг се простира на запад от Малка Рона до Canal du Rhône à Sète. Каналът, естествен воден път, развит от човека, се използва от плавателни съдове, возещи туристи от Рона към Средиземно море. Въпреки че Малкия Камарг представлява фин баланс между селскостопанска и необработваема земя, солени и сладководни блата, лагуни, канали, езера и борови гори, по-голямата част от него, за разлика от Голям Камарг, се намира извън пределите регионалния природен резерват и защитени зони. Тук има и повече пътища, където може да обикаляте с велосипед или автомобил. Няколко замъка и оградения от стени град Ейг Морт свидетелстват за връзката на тези земи с кръстоносците.

На снимката: Ейг Морт – укрепеният град на Камарг на фона на неговите солници;

Les Salins:

 Les Salins е  фабриката за сол. Има две основни фабрики за сол в Камарг, едната на юг от Ейг Морт  (25,000 дка) и един на юг от Салин де Жиро (27,000 дка). Заедно, двете области изнасят повече от половин милион тона сол годишно. Може да ви се стори странно да се включват такива промишлени места сред туристическите забележителности, но няма как да не споменем тези неща, защото ако се намирате в този район, ще видите, че солниците и солните планини /достигащи на височина колкото няколкоетажна сграда/ са забележителна гледка. Солта се извлича чрез изпарение на морската вода, така както е правено и в древността. Римляните са използвали този район, а съществуващата днес солна индустрия е основана от монаси през 13-ти век и разширена през 19-ти век.

Crau:

Равнината Кроу се простира от южно от Арл до Средиземно море по протежение на източния край на Камарг. Тази част на Камарг е най-близкото нещо до истинска пустиня в континентална Европа и, макар че напоследък тук се правят опити за развитие на селското стопанство, обстановката все още е пуста и мрачна. Създадена от скали и камъчета, докарани тук от Алпите през последните две ледниковите периоди, Кроу е оформена чрез промяната на речните модели. Точно под повърхността, слой от калциев карбонат силен колкото бетон, пресича контакта между повърхността и подземните води. В продължение на векове, тази част на Камарг е безплодна и суха зона, особено през горещите летни месеци. В последно време в северната част започва напояване заради опити да се развие селско стопанство, в частност отглеждане на сено за фураж  и овощни дървета.

На снимката: От древността Камарг е бил известен като район за добив на сол;

Конете на Камарг:

Когато говорим за Камарг, няма как да не кажем и няколко думи за местните коне, а те са легендарни. Бяло-сиви или кремави, късокраки и здрави, с рунтави опашки и дебели, бляскави гриви, конете на Камарг приличат доста на вид пони. Произходът на този уникален за света вид кон е все още мистерия. Имало е момент, в който се  е считало, че те са потомци на арабски коне, оставени от сарацини-нашественици. Приликата с елегантните арабски коне обаче е много малка. По всяка вероятност те са продукт на кръстоски между местни коне и други породи. Навремето конете са били напълно диви, докато днес са полу-диви. Те пасат свободно в областите, известни като sansouires – солени, сухи равнини, покрити с треви, и съжителстват със стада от местните бикове. Местните каубои /Gardians/ и фермерите използват камаргските коне при работа.

 Плажове на Камарг:

Колкото и тъжно да е, в наши дни където и да отидете по бреговете на Средиземно море, групи от туристи вече са там и са ви изпреварили. Трудно ще намерите плаж, който да не е претъпкан. Независимо от това, плажовете на Камарг са може би най-съхранените откъм природни дадености плажове в съвременна Европа. Километри от бял пясък, покрити с трева дюни и бели понита, препускащи на прибоя, са честа гледка тук, а не просто някаква фантазия. Няколко са плажовете, които си струва да посетите.

На снимката: Един от плажовете на Камарг, известни с широката си ивица, но и препълнени с къмпингуващи през повечето време;

Plage Est

 Ако продължите на изток по протежение на Източния плаж на в края на Лес Сен Мари де ла Мер, може да видите знаци индикиращи  „Zone Naturiste” – това е нудистки плаж. Тя е на около пет километра извън селото. За да стигнете до там, следвайте пътя покрай плажа на изток. След около три километра пътят става черен. Тук може да оставите вашия транспорт и да продължите пеша. Средиземно море ще ви бъде отдясно, а дюни, езера и блата отляво. Носете си собствени вода, напитки и чадър, защото тук просто такива няма да намерите.

Plage de Beauduc

Плажът „Beauduc” е най-трудният за намиране, но и най-добрият в тази част на Франция – цели 28 километра естествен, див плаж с бял пясък. На плажа има два изключително популярни ресторанта – Marc et Mireille и Chez Juju. Иначе на празния плаж може да се почувствате като на края на света. За да стигнем до там от Арл, вземете път D570 юг (или D570 север от Лес Сен Мари де ла Мер) до път D36 Юг. Завийте надясно по D36b (следвайте знаците за La Capelière). Тъй като сте в непосредствена близост до природния парк, внимавайте за птици и диви животни. Продължете покрай Salin de Badon за около 8 км. Тук се оглеждайте за знак, сочещ към Ресторант Marc et Mireille. При знака направете десен завой към по-малък, неасфалтиран път. Когато пътят започне да се смесва с бял пясък, това е знак, че сте стигнали. Един съвет от нас –  не изчаквайте да се стъмни, за да тръгнете да се прибирате, а направете прибирането докато е още светло. Също така, внимавайте да не паркирате срещу вятъра. Тук той може да е доста силен, защото мястото е подходящо за сърф в около 300 дни през годината, а с вятъра може да имате проблем и пясък по двигателя.




Plage de L’Espiguette

С ширина от около десет километра, този пясъчен плаж граничи с борови гори и пясъчни дюни, като се простира от морския курорт Порт Камарг до лагуните и каналите на Малкия Камарг. Близо се намира фара Espiguette. В близост до паркинга Лес Баронетс може да намерите храни, чадъри и шезлонги под наем. Паркингът не е от евтините. Най-доброто време, за да оцените този плаж, е ако дойдете извън сезона, или рано сутрин и късно вечер. За да стигнете до този плаж от Ейг Морт, тръгнете по път D979 Юг към малко рибарско селце Ле Грау дю Рой /Le Grau Du Roi/. Точно преди селото, завийте наляво по нов път D62b към Порт Камарг. След около един километър завийте наляво по тесен асфалтов път, сочещ към Фара Espiguette. При фара ще видите знаци за паркинга.

В изброените по-долу теми ще намерите обща информация за отделни водещи дестинации в тази част на Прованс. Разбира се, във всяка една от темите, посветени на отделните градове, ще ви представим подробна информация за тези места, както и за техните забележителности:

1/ Арл;

2/ Сен Мари де ла Мер;

3/ Ег Морт;

Камарг

Важно: Статията предоставя информация за района Камарг- Прованс, Франция. Тук ще намерите полезна информация за тази част на Прованс, информация за достигане до нея и придвижване, както и линкове към статии за отделни градове в тази част на Прованс. Статията е последно обновявана от нашия екип на 13 Септември 2016г.

Герб на Бокер: 

До началото на 19-ти век красивото малко пристанище Бокер, намиращо се там, където се пресичат река Рона и Канал дьо Рона а Сет, е било домакин на един от най-големите и богати търговски панаири в Европа. Панаирът датирал от около 400 години, като в рамките на една седмица привличал до 50 000 души на ден. Местните направил състояние от търговия, за което свидетелстват многобройните масивни сгради и имения в града, датиращи от 16-ти, 17-ти и 18-ти век.

На снимката: Замъкът в Бокер, или по-скоро останките от него;

Днес градчето Бокер се използва от туристите като отлична начална точка за разглеждане на района Камарг. През цялото лято културната програма в Бокер е пълна, като фестивалите се редуват непрестанно един след друг. Отделно от това Бокер е и център на известния Корс Камарг. Всичко това превръща мястото в чудесна дестинация за семейна почивка.

Тъй като в този участък на река Рона е тих, Бокер предлага отлични условия за водни спортове, включително каране на кану, каяк, гребане, сърф, ветроходство.

На снимката: На отсрещния бряг срещу Бокер се намира замъка на Тараскон;

Как да стигнете до Бокер

 Бокер се намира на около 15 км/9.3 мили западно от Сан Реми дьо Прованс на път D99/ D999 и недалеч от Тараскон;

Повече информация:

Туристически офис в Бокер: 24 Cours Gambetta, BP 61, 30301 Beaucaire, 33 04 66 59 26 57, факс 33 04 66 59 68 51, info@ot-beaucaire.fr, www.ot-beaucaire.fr.

Фестивал в Бокер:

Всяка година, в края на месец юли, Бокер е домакин на традиционния фестивал на Св. Магдалена. По време на панаира ще видите битки с бикове на арената в града /без те да завършват с убиване на животните/, бягащи по улиците на града бикове, много музика на живо и парти, продължаващо до ранни зори.

На снимката: Арената в Бокер, където се провеждат фестивали и бикоборски игри;

На снимката: Улиците на Бокер по време на традиционния фестивал;

В случай че се нуждаете от хотел в Бокер, може да намерите оферти за места за настаняване на следния линк. Благодарение на програмата за сътрудничество между Booking.com и Градовете на Европа/Cities of Europe, при всяка направена през този линк резервация може да си върнете до 10% от сумата на вашата резервация след приключване на вашия престой в избрания хотел.

Бокер

Важно: Статията предоставя информация за Бокер, Франция. Тук ще намерите полезна информация за града и неговите забележителности, информация за транспорт до града, както и съвети за разглеждане на местните забележителности. Статията е последно обновявана от нашия екип на 10 Септември 2016г.

По-долу може да видите интерактивна карта относно Бокер, Франция, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението на града, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика из района в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване из района, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Прованс може да се определи като един от най-богатите на забележителности и най-живописни райони на Франция. От река Рона в западния край до италианската граница на изток, Прованс се разпростира на едва 250 километра, докато от север на юг районът се простира на не повече от 160-170 км, започвайки от Лак де Сер-Понсон /най-голямото изкуствено езеро в Европа/ и стигайки до Средиземно море. Независимо че районът изглежда изключително компактен, Прованс се слави с изключителното разнообразие на пейзажите – разнообразие, което няма да видите никъде другаде в Европа и по света.

На снимката: Противно на разбиранията не цял Прованс е изпълнен с лавандулови полета, но  залези като този може да се наблюдават често;

Алпийски върхове, долини и клисури, сухи плата, дори камениста пустиня – всичко това е част от изживяването, наречено „Прованс”. В югозападната част на Прованс делтата на река Рона има съществено значение за оформянето на пейзажа, като на определени места водата се разстила, образувайки огромното и загадъчно солено блато Камарг. Тук небето и водата се сливат в едно цяло. Камарг е истински рай за любителите на природата, дом на диви бели понита, стада от черни бикове и хиляди прелетни птици, включително и ята от африканско фламинго.

На снимката: Ято фламинго в резервата Камарг;

Във вътрешността голямата част от Прованс е суха и камениста. Някои области са почти изцяло покрити с бледи, варовикови камъчета, които придават на земята характерен, изгорял от слънцето вид. И въпреки всички районът се слави с отглежданите тук лозя, маслинови и бадемови горички и кимналите ниви от слънчоглед. Прованс може да се определи като „кошницата с плодове” на Франция, а отглежданите тук цветя осигуряват голям процент от суровините за световната парфюмерийна индустрия.

На снимката: Типичната за френските градчета и селца в Прованс гледка- тесни улички, каменни къщи и много цветя;

Прованс се слави още със своите планински езера, огромните пещери, гъстите средиземноморски гори от бор и дъб, невисоки хълмове, изпълнени с благоуханни диви билки, поля от лавандула, както и може би една от най-естествено красивите крайбрежни линии в света. Това е земя, която предлага изключително разнообразие от дейности на открито – от разходки из пещери до делтапланеризъм, от рафтинг до ски, колоездене, катерене по скали, както и просто разходка из природата и наблюдаване на дивите животни. Неслучайно самите французи казват често, че не е необходимо да прекарват ваканциите си в чужбина, защото имат всичко тук, включително изискана кухня и добро вино. Дори и едно кратко посещение в Прованс ще ви убеди, че това е наистина така. Значимостта на Прованс се определя и от геологията на района. Пейзажът, както вече отбелязахме се доминира от Пиринеите на запад до части от Алпийските вериги, както и от долината на река Рона. Голяма част от Прованс на изток от реката се пресича от сложна система от малки планински вериги, вървящи в посока изток-запад, от високи и затворени плата и гъсти планински масиви. Ледниците, бързеите и  средиземноморските дъждове са спомогнали за оформянето на пейзажа чрез оказаното от тях влияние върху меките варовикови скали на района. Хилядолетията на ерозионни процеси са дали резултат в оформянето на стръмни склонове и дълбоки долове, разкриващи страхотни пейзажи и гледки и високите до няколко хиляди метра планини.

На снимката: Центърът на град Арл – един от исторически важните градове в Прованс;

Река Дюранс и нейните притоци, включително зеленият Версон, са били „опитомени” от серия от язовири преди около 30 години. Днес, те са мудни рекички, които си проправят път през региона, за разлика от годините назад във времето, когато през дъждовния сезон тези реки са заливали долините. Резултатите от тяхното минало все още може да се видят в редица геоложки образувания.

На снимката: Понт дю Гард – едно от много доказателства за силното римско присъствие по тези земи в миналото;

Водата е в основата и на създаването в Прованс на мрежи от пещери. Някои от най-красивите пещери в Европа са именно тук, като голяма част от тях може и да се посетят. В редица от пещерите може да видите доказателства за присъствието на хора от хилядолетия.  Други пък са свързани с по-новата човешка история. По време на Втората световна война местните пещери са служили като отлично прикритие за френската съпротива и съюзническите войници. Заслужава си да се посети и големият каньон на Вердон. С дължина от около 20 км. и дълбочина между 1000 и 2000 фута, той е една от изключителните природни забележителности на Европа. Достъпът до дъното му е възможен едва след края на 70-те години на миналия век, след като са изградени редица язовири, благодарение на които сила на река Вердон е намалена 100 пъти. Днес каньонът е вълнуващо място за всички любители на природата.

На снимката: Кариерс дъо Лумиер, или както е била по-известна тази забележителност до скоро – Катедралата на образите;




Средиземноморските Алпите прекосяват цялата източна граница на Прованс, разделяйки Франция от Италия с дебела стена, висока между 5000 и 9500 фута. Предалпите, по крайбрежието между Ница и Ментон, са много далече от тази височина, но тяхното разположение ги прави не по-малко забележителни. Повечето от Предалпийските върхове са с височина от не повече от 3000 фута, но слизат чак до морето. Високите, заснежени върхове, осеяни с накацали села, формират фона на шикозните яхтени пристанища на Вилфранш и Монте Карло. Ако погледнете от тези върхове надолу пък ще спрете погледа си върху златистите плажове на Кап Фера и Ез-Борд-дьо-Мер. Трудно е да се каже, че планинските или морските гледки на Прованс си заслужават повече.

В следващите редове ще може да намерите линкове към статии с допълнителна полезна информация за Прованс:

1/ Историята на Прованс от древността до ерата на Наполеон;

2/ Как да стигнете до Прованс и да обиколите района;

3/ Климат на Прованс;

4/ Традиционната кухня на Прованс;

Отделно от горното, следващите редове ще може да намерите информация и за отделни части на Прованс. В изброените по-долу теми ще намерите обща информация за всяка една от тези части на Прованс, както и информация за отделни градове в тези части на Прованс, които си заслужава да се посетят. Разбира се, във всяка една от темите, посветени на отделните градове, ще ви представим подробна информация за тези места, както и за техните забележителности:

1/ Алпилес и Гаригес;

2/ Камарг;

3/ Воклюз, Люберон и Монт Венту;

4/ Марсилия и Екс-Ан-Прованс;

5/ От Прованс;

6/ Западното крайбрежие;

7/ Френската Ривиера и Алпите;

Прованс

Важно: Статията предоставя информация за района Прованс, Франция. Тук ще намерите полезна информация за Прованс, както може да видите в тази част на Франция, историята на Прованс, полезни съвети за популярни ястия в района, както и информация как най-лесно да стигнете до този район и да се придвижвате там. Статията е последно обновявана от нашия екип на 09 Септември 2016г.

По-долу може да видите интерактивна карта относно Прованс, Франция, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението на района, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика из района в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване из района, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района: