Ле Каланк – Прованс, Франция

Ле Каланк /Les Calanques/ са потопени долини, образувани преди последния ледников период и след това наводнени, когато ледът се е стопил и океаните са се надигнали. Днес, това са дълбоки и тесни заливи, около които може да видите назъбени варовикови скали. Простират се между Марсилия, Касис и Ла Сиота, по протежение на брега на Средиземно море. Тези „фиорди на юга” са били издълбани във варовиковите скали от вливащите се в морето реки, образувайки наистина красиви крайбрежни райони. В продължение на хиляди години моряци са използвали тези места като убежища по време на бури. В действителност, това може да бъде и начинът, по който финикийците са открили първоначално мястото, където днес се намира Марсилия.

Ле Каланк

На снимката: Крайбрежието около Марсилия и Касис е изпълнено с такива тесни заливи – изключително красиви и подходящи за водни спортове;

Всяка каланк е различна. Някои от тях има малки плажове в края – има поне 70 такива с красиви плажове, които са разпръснати из Ле Каланк. Други от тях има дори малки пристанища. Достъпът се осъществява също по различен начин – били чрез пешеходни пътеки, било с лодка от Касис или друг близък град. Има дори една или две, които са достъпни чрез обществен транспорт от Марсилия. Около някои от каланк-ите има твърд варовиков камък, който е известен като камъка Касис. Този камък е бил добиван от древни времена и е бил използван, за да се изградят кейовете на Александрия и Суецкия канал, както и дори основата на Статуята на свободата. Други са оградени от мек камък и осеяни с пещери – много от тях под водата. Любителите на приключения и активни почивки ще открият доста възможности за приятно изкарване тук. Опциите включват предизвикателни скални изкачвания, гребане, ветроходство, както и умерени пешеходни обиколки, подходящи за семейства.

Ле КаланкНа снимката: Високите варовикови скали, заобикалящи тесните заливи, са характерна черта на каланките;

Съвет: Преди всичко Ле Каланк са известни като места за удивителни гмуркания в кристално синята вода и сред подводни пещери. Именно това е районът, в който недалеч от Марсилия през 1991г. водолазът Анти Коскер открива подводна пещера с доказателства за най-ранно човешко присъствие в Европа. Поради високите летни температури тук и липсата на прясна вода, доста от пешеходните пътеки в Ле Каланк са затворени през летните месеци. Достъп до морето обаче е възможен целогодишно.

Ле Каланк около Марсилия:

От Марсилия можете да вземете обществен транспорт до Ле Каланк в Massif de Marseilleveyre и Puget. Едно от предимствата на Марсилия е, че можете да комбинирате градска ваканция с туризъм и плуване около някои от най-дивите крайбрежни зони в Европа. Следните маршрути ще ви отведат до места, от които ще може да се разходите около Каланките и да стигнете до затворените плажове.

Les Goudes или Callelongue: За да стигнете до тук вземете линия 1 на метрото в Марсилия до Кастелан и след това продължете с автобус N19, последван от пътуване с автобус N20. Оглеждайте се за знаци за пешеходна пътека към Calanque de Callelongue.

La Cayolle: За да стигнете до тук, вземете линия 2 на метрото до Rond Point du Prado, а след това автобус N23 до Beauvallon. След това ще трябва да се разходите за около 1 часа до Calanque de Sormiou.

Luminy: За да стигнете до тук, вземете линия 1 на метрото до Кастелан и след това се качете на автобус N21. Следвайте пътеките към Calanque de Morgiou и Calanque de Sugiton. Разбира се, ако сте в района със собствен транспорт, винаги може да отидете с колата до някои от Каланките.

Ле Каланк

На снимката: Някои от каланките завършват с красиви пясъчни плажове, които са пълни с плажуващи през летните месеци;

От пристанището на Марсилия потеглят и лодки, които могат да ви отведат до една или повече Каланки около Марсилия. Лодките потеглят от дока на GACM на Quai des Belges. Препоръчително е да си предвидите половин или цял ден за разходки из красивите места.

Ле Каланк около Касис:

Три от най-красивите Каланки се намират в близост до Касис:

Calanque de Port Miou: Разположена е най-близо до Касис, като е с дължина от около 1 км. и завършва с малък, закрит порт.

Ле Каланк

На снимката: Port Miou;

Calanque de Port Pin: Името на тази каланка идва от боровите дървета, които може да видите да се придържат по скалистите стени около каланката. В края има и малък, сенчест плаж.

Ле Каланк

На снимката: Port Pin;

Calanque d’En Vau: Това е една от най-известните Каланки. Нейните скали изникват направо от спокойното море, а в края също има красив пясъчен плаж.




От пристанището на Касис лодки потеглят към Каланките, след като се напълнят с туристи. Просто трябва да се разходите из пристанището, докато намерите лодка, която ще се отправи към една или няколко каланка, качете се на лодката и просто изчакайте. По принцип туристическите корабчета посещават повече от една каланка. Добре е да си предвидите поне половин ден за разходката. До всяка една от посочените по-горе каланки може да се разходите и пеша през точка за достъп близо до Порт Миу /Port Miou/. Гледката от наблюдателната площадка над Calanque d’en Vau, е наистина грандиозна.

Ле Каланк

На снимката: Calanque d’En Vau;

В случай че се нуждаете от хотел в района около Les Calanques, може да намерите оферти за места за настаняване на следните линкове:

Оферти за хотели в Марсилия;

Оферти за хотели в Касис;

Оферти за хотели в Ла Сиота;

Благодарение на програмата за сътрудничество между Booking.com и Градовете на Европа/Cities of Europe, при всяка направена през този линк резервация може да си върнете до 10% от сумата на вашата резервация след приключване на вашия престой в избрания хотел.

Ле Каланк

Важно: Статията предоставя информация за Ле Каланк /Les Calanques/, Франция. Тук ще намерите полезна информация за каланките в района около Марсилия и Касис – кои са най-известните за посещение места, както и как да стигнете до тях. Статията е последно обновявана от нашия екип на 29 Септември 2016г

Районите на Марсилия и Екс ан Прованс – Прованс, Франция

От промишления край на Камарг, намиращ се малко над морското равнище, до малките, скалисти масиви Чейн де л’Естак и Чейн де л’Етоал, обграждащи Марсилия, тази част на Прованс е район на контрасти. Големи лайнери и масивни товарни кораби се редят на модерните докове на Марсилия, които се намират недалеч от датиращото на около 2600 години старо пристанище на града и неговите златни плажове. Модерни жилищни блокове се съревновават за място с някои от най-старите религиозни и военни сгради във Франция, създавайки един истински космополитен хаос на ръба на морето.

Марсилия и Екс ан Прованс

На снимката: Карта на района;

Тези контрасти се забелязват и при два от основните града в тази част на Прованс – Марсилия и Екс Ан Прованс едва ли биха могли да бъдат по-различни. Марсилия е индустриален, търговски и транспортен център и истински кръстопът на капитали, така както е било в продължение на хиляди години. Екс е малък, консервативен град, ориентиран към изкуството и музиката и известен със своите фонтани и извори. Макар и да има римски корени, настоящият облик на Екс ан Прованс се дължи преди всичко на тенденциите от 17-ти и 18-ти век.

Марсилия и Екс ан Прованс

 

Марсилия и Екс ан Прованс

На снимките: Един от най-големите френски градове в южната част на страната, Марсилия предлага достатъчно за разглеждане;

Между тях се издига познатият силует на Мон Сен Виктор. Маслинови и бадемови горички започват да заемат постепенно пейзажа, заменяйки лозовите масиви. За наличието на тези растения по тези земи като главни виновници се считат древните гръцки търговци.

Марсилия и Екс ан Прованс

Марсилия и Екс ан Прованс

На снимките: Екс ан Прованс;

Разстоянието между Марсилия и Екс ан Прованс може да е само малко над 30 км., но в рамките на това сравнително малко пространство може да видите мекия преход между спокойната атмосфера на Екс и забързаността на големия град. Красотата на тази част на Прованс се допълва от цветните курорти Мартиг, Касис и Ла Сиота, които си оспорват крайбрежното пространство с основния индустриален и технологичен център Фос, рафинериите и нефтохимически заводи около Л’Етан Бер и девствените, вертикални пейзажи на Ле Каланк. Л’ Етан Бер, с площ от 38.375 дка, е огромно пространство от вода между Марсилия и Рона, като предоставя чудесни пейзажи, особено ако шофирате на запад от Марсилия. Все пак, трябва да се отбележи, че този район е доминиран от обекти на тежката промишленост и поради това често се подценява от туристите. Ако решите да посетите тази част на Прованс, предлагаме ви да започнете от Марсилия, която се определя като врата към западен Прованс и Лазурния бряг. Несъмнено това се дължи на добрите транспортни опции до града, изразяващи се в редовни полети, както и редовна високоскоростна железопътна услуга.

Марсилия и Екс ан Прованс

 Марсилия и Екс ан Прованс

Марсилия и Екс ан Прованс

На снимката: Ле Каланк /Les Calanques/;




В изброените по-долу теми ще намерите обща информация за отделни водещи дестинации в тази част на Прованс. Разбира се, във всяка една от темите, посветени на отделните градове, ще ви представим подробна информация за тези места, както и за техните забележителности:

1/ Екс ан Прованс;

2/ Марсилия;

3/ Ле Каланк;

4/ Мартиг;

5/ Салон де Прованс;

6/ Сен Максимен Ла Сент Бом;

Марсилия и Екс ан Прованс

Важно: Статията предоставя информация за районите около Марсилия и Екс ан Прованс- Прованс, Франция. Тук ще намерите полезна информация за тази част на Прованс, информация за достигане до нея и придвижване, както и линкове към статии за отделни градове в тази част на Прованс. Статията е последно обновявана от нашия екип на 28 Септември 2016г.

Прованс – ухание на лавандула и безкрайна история

Прованс може да се определи като един от най-богатите на забележителности и най-живописни райони на Франция. От река Рона в западния край до италианската граница на изток, Прованс се разпростира на едва 250 километра, докато от север на юг районът се простира на не повече от 160-170 км, започвайки от Лак де Сер-Понсон /най-голямото изкуствено езеро в Европа/ и стигайки до Средиземно море. Независимо че районът изглежда изключително компактен, Прованс се слави с изключителното разнообразие на пейзажите – разнообразие, което няма да видите никъде другаде в Европа и по света.

Прованс

На снимката: Противно на разбиранията не цял Прованс е изпълнен с лавандулови полета, но  залези като този може да се наблюдават често;

Алпийски върхове, долини и клисури, сухи плата, дори камениста пустиня – всичко това е част от изживяването, наречено „Прованс”. В югозападната част на Прованс делтата на река Рона има съществено значение за оформянето на пейзажа, като на определени места водата се разстила, образувайки огромното и загадъчно солено блато Камарг. Тук небето и водата се сливат в едно цяло. Камарг е истински рай за любителите на природата, дом на диви бели понита, стада от черни бикове и хиляди прелетни птици, включително и ята от африканско фламинго.

Прованс

На снимката: Ято фламинго в резервата Камарг;

Във вътрешността голямата част от Прованс е суха и камениста. Някои области са почти изцяло покрити с бледи, варовикови камъчета, които придават на земята характерен, изгорял от слънцето вид. И въпреки всички районът се слави с отглежданите тук лозя, маслинови и бадемови горички и кимналите ниви от слънчоглед. Прованс може да се определи като „кошницата с плодове” на Франция, а отглежданите тук цветя осигуряват голям процент от суровините за световната парфюмерийна индустрия.

Прованс

На снимката: Типичната за френските градчета и селца в Прованс гледка- тесни улички, каменни къщи и много цветя;

Прованс се слави още със своите планински езера, огромните пещери, гъстите средиземноморски гори от бор и дъб, невисоки хълмове, изпълнени с благоуханни диви билки, поля от лавандула, както и може би една от най-естествено красивите крайбрежни линии в света. Това е земя, която предлага изключително разнообразие от дейности на открито – от разходки из пещери до делтапланеризъм, от рафтинг до ски, колоездене, катерене по скали, както и просто разходка из природата и наблюдаване на дивите животни. Неслучайно самите французи казват често, че не е необходимо да прекарват ваканциите си в чужбина, защото имат всичко тук, включително изискана кухня и добро вино. Дори и едно кратко посещение в Прованс ще ви убеди, че това е наистина така. Значимостта на Прованс се определя и от геологията на района. Пейзажът, както вече отбелязахме се доминира от Пиринеите на запад до части от Алпийските вериги, както и от долината на река Рона. Голяма част от Прованс на изток от реката се пресича от сложна система от малки планински вериги, вървящи в посока изток-запад, от високи и затворени плата и гъсти планински масиви. Ледниците, бързеите и  средиземноморските дъждове са спомогнали за оформянето на пейзажа чрез оказаното от тях влияние върху меките варовикови скали на района. Хилядолетията на ерозионни процеси са дали резултат в оформянето на стръмни склонове и дълбоки долове, разкриващи страхотни пейзажи и гледки и високите до няколко хиляди метра планини.

Прованс

На снимката: Центърът на град Арл – един от исторически важните градове в Прованс;

Река Дюранс и нейните притоци, включително зеленият Версон, са били „опитомени” от серия от язовири преди около 30 години. Днес, те са мудни рекички, които си проправят път през региона, за разлика от годините назад във времето, когато през дъждовния сезон тези реки са заливали долините. Резултатите от тяхното минало все още може да се видят в редица геоложки образувания.

Прованс

На снимката: Понт дю Гард – едно от много доказателства за силното римско присъствие по тези земи в миналото;

Водата е в основата и на създаването в Прованс на мрежи от пещери. Някои от най-красивите пещери в Европа са именно тук, като голяма част от тях може и да се посетят. В редица от пещерите може да видите доказателства за присъствието на хора от хилядолетия.  Други пък са свързани с по-новата човешка история. По време на Втората световна война местните пещери са служили като отлично прикритие за френската съпротива и съюзническите войници. Заслужава си да се посети и големият каньон на Вердон. С дължина от около 20 км. и дълбочина между 1000 и 2000 фута, той е една от изключителните природни забележителности на Европа. Достъпът до дъното му е възможен едва след края на 70-те години на миналия век, след като са изградени редица язовири, благодарение на които сила на река Вердон е намалена 100 пъти. Днес каньонът е вълнуващо място за всички любители на природата.

Прованс

На снимката: Кариерс дъо Лумиер, или както е била по-известна тази забележителност до скоро – Катедралата на образите;




Средиземноморските Алпите прекосяват цялата източна граница на Прованс, разделяйки Франция от Италия с дебела стена, висока между 5000 и 9500 фута. Предалпите, по крайбрежието между Ница и Ментон, са много далече от тази височина, но тяхното разположение ги прави не по-малко забележителни. Повечето от Предалпийските върхове са с височина от не повече от 3000 фута, но слизат чак до морето. Високите, заснежени върхове, осеяни с накацали села, формират фона на шикозните яхтени пристанища на Вилфранш и Монте Карло. Ако погледнете от тези върхове надолу пък ще спрете погледа си върху златистите плажове на Кап Фера и Ез-Борд-дьо-Мер. Трудно е да се каже, че планинските или морските гледки на Прованс си заслужават повече.

В следващите редове ще може да намерите линкове към статии с допълнителна полезна информация за Прованс:

1/ Историята на Прованс от древността до ерата на Наполеон;

2/ Как да стигнете до Прованс и да обиколите района;

3/ Климат на Прованс;

4/ Традиционната кухня на Прованс;

Отделно от горното, следващите редове ще може да намерите информация и за отделни части на Прованс. В изброените по-долу теми ще намерите обща информация за всяка една от тези части на Прованс, както и информация за отделни градове в тези части на Прованс, които си заслужава да се посетят. Разбира се, във всяка една от темите, посветени на отделните градове, ще ви представим подробна информация за тези места, както и за техните забележителности:

1/ Алпилес и Гаригес;

2/ Камарг;

3/ Воклюз, Люберон и Монт Венту;

4/ Марсилия и Екс-Ан-Прованс;

5/ От Прованс;

6/ Западното крайбрежие;

7/ Френската Ривиера и Алпите;

Прованс

Важно: Статията предоставя информация за района Прованс, Франция. Тук ще намерите полезна информация за Прованс, както може да видите в тази част на Франция, историята на Прованс, полезни съвети за популярни ястия в района, както и информация как най-лесно да стигнете до този район и да се придвижвате там. Статията е последно обновявана от нашия екип на 09 Септември 2016г.

По-долу може да видите интерактивна карта относно Прованс, Франция, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението на района, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика из района в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване из района, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Круизни дестинации: Марсилия, Франция

Основана от древните финикийци, Марсилия е един мултиетнически пристанищен град. Като най-големият град на брега на Средиземно море във Франция, Марсилия не може да се похвали с романтиката и очарованието на по-малките си курортни съседи. Става дума за силно индустриализиран и най-вече непривлекателен град с над 1,25 милиона жители. Въпреки че много от пътниците на круизни кораби, които спират в Марсилия, се отправят с организирани екскурзии извън града към района на Прованс, в никакъв случай не зачерквайте града с лека ръка. Като голям и космополитен град, той предлага множество интересни места за посещение, с които да запълните цял ден в разглеждане на забележителности.

Марсилия

На снимката: Вечерна Марсилия;

Пристигане в Марсилия:

Пристанището на Марсилия, известно като Porte Joliette, е достатъчно голямо за да приеме и най-големите круизни кораби. Тук няма да има нужда от помощни съдове за транспортирането ви от кораба до брега. Пристанището не е много далеч от центъра на града, като най-лесният начин да стигнете до там е чрез местната система на метрото. На пристанището на Марсилия има спирка на метро линия N2, която е само на две спирки разстояния от центъра на самия град.

Марсилия

На снимката: Терминалът за круизни кораби в Марсилия;

Туристически информационен офис: La Carabinierе 4, телефон: (04) 9113 8900.

Придвижване из Марсилия:

За посетителите на Марсилия, най-лесно е градът да бъде разделен на две части- от една страна това са Старото пристанище с прилежащия район Le Ponier, а от друга страна е просто остатъкът от града. Именно в първата част попада и центърът на града, като тук са и повечето от забележителностите на Марсилия. Когато посещавате Марсилия, ще прекарате по-голяма част от времето си именно в централната градска част. Тук всичко е на сравнително близко разстояние едно от друго и може да се стигне пеша. За придвижване от и до пристанището, както и за достигане до по-отдалечени забележителности, е добре да използвате бързата и ефективна система на метрото. Системата не покрива целия град, но значително ще ви улесни. Такситата също са добра опция, ако ви е нужен транспорт. Имайте в предвид, че някои квартали на Марсилия не са от най-безопасните места, поради което ви препоръчваме да избягвате ходенето из квартали, които са далеч от центъра. Ако възнамерявате да разгледате околността около Марсилия, опциите ви се свеждат до наем на кола или просто записване за организирана екскурзия при вашия круизен оператор.

Марсилия

На снимката: Марсилия разполага с всякакви форми на градски транспорт /автобуси, метро/, но може да се възползвате от туристическото влакче, обикалящо около местните забележителности;




Еднодневна обиколка на Марсилия:

 Ако възнамерявате да прекарате повечето или цялото си време само в Марсилия и ако в плановете си за разглеждани забележителности попадат местни музеи, то добра идея ще бъде да си закупите в началото Музейна карта /Museum Pass/, с която срещу една сума ще може да влизате въс всички местни музеи. Картата може да бъде закупена от местния туристически офис. Vieux Port (или старото пристанище) е малко правоъгълно пространство с вода, което се намира в старата част на Марсилия. Точно на север над старото пристанище се намира районът Le Ponier, който е известен с неговите тесни улички и добре запазени старинни къщи. Този район, който често бива реновиран, е есенцията на Марсилия и тази част от града, която е запазила своя древен чар. Именно този цял район, оформен от пристанището и Le Ponier, е логичното място, от което да започнете своята обиколка на града. Само на няколко пресечки югоизточно от пристанището, следвайки Rue De L’Evêche, ще достигнете до стария Благотворителен център /Centre de la Vieille Charité/, в който се помещават два чудесни музея. В единия са изложени предмети, свързани с археологически останки от средиземноморския район,  а в другия- изкуството на Африка, Северна и Южна Америка.  Няколко пресечки източно в търговски комплекс „Centre Bourse” се помещава Историческия музей на Марсилия. Той обхваща цялата гама от местната история, но експонатите на римската епоха (включително търговски кораб от втори век преди Христа) са най-добрата част на този отлично съоръжение. От към южната страна на Историческия музей се намира Музея на морската икономика, който изследва влиянието на морето и морската търговия и други върху Марсилия през вековете. На няколко пресечки южно от Площад „Генерал дьо Гол” (на източния край на Vieux Port) е музеят „Кантини”, който се отличава с колекции от модерни и съвременни произведени. Музеят се намира на 19 Rue Grignan и е отворен през делнични дни с почивка за обяд. Ако продължите по протежение на южния край на Старото пристанище, следвайки Quai de Rive Neuve, първата атракция, до която ще стигнете е Абатството на Свети Виктор. Първоначално абатството е изградено през 4-ти век, но впоследствие е унищожено. Сегашните структури датират от 11-ти век. Става дума за масивна сграда, която изглежда повече като крепост, отколкото на нещо като църква. Отделно от това има и немалко близкоизточни елементи. Ефектът е доста зашеметяващ, но най-интересната част от посещение на абатството е криптата, където са погребани много църковни първенци, включително основателят на манастира. Само криптата се заплаща. Точно зад абатството се намира Форт „Св. Николай”. От другата страна на Старото пристанище ще видите още един форт- Сен Жан. Тези две съоръжения били предвидени за защита на Марсилия в старите дни. Същите не са отворени за посещения, но ако искате отблизо да разгледате техните екстериорни особености, може да отидете точно зад форт „Св. Николай” в атрактивната градина на Фараона  (Jardin du Pharo). Цялата тази обиколка ще ви даде добра представа за Марсилия, такава каквато е била в изминалите векове.

Марсилия

На снимката: Абатството на Свети Виктор в Марсилия;

Марсилия

На снимката: Черната Богородица в абатството „Свети Виктор“;

Марсилия

На снимката: Катедралата на Марсилия;

Посещение на Марсилия няма да бъде пълно, ако не посетите местната базилика „Нотр Дам дьо ла Гард”,  разположен на върха на хълм на около половин миля южно от пристанището. Вземете автобус или такси, ако не искате да вървите до горе. Впечатляващата структура датира от 19-ти век и предлага отлична панорама към Марсилия и неговото пристанище. Хълмът е най-високата точка в града. Отворена е всеки ден, от 7.00 часа сутринта до 20:00 часа. За да се върнете към началната си точка, можете просто да се върнете по същия маршрут към Старото пристанище. Може да си спестите обаче малко ходене и да се качите на малко старомоден ферибот, който пресича пристанището. В зависимост от това до колко часа вашият кораб ще остане в Марсилия, може да се върнете към  Старото пристанище, което вечер става доста приятно и оживено място. Доста хора се събират около пешеходната зона при Place Thiers.

Марсилия

На снимката: Базиликата „Нотр Дам дьо ла Гард”’

Марсилия

На снимката: Златната статуя на покрива на базиликата;

По пътя обратно към (или от) на вашия кораб, може да се качите на корабче за кратка разходка в залива. В близост до Старото пристанище потеглят лодки, които се насочват на 20-минутно пътуване до друга места забележителност- Замъкът „Иф”. Тази прекрасна крепост от 16-ти век е превърната в затвор и завинаги е останала в историята като крепостта от романа на Александър Дюма „Граф Монте Кристо”. Иначе ако говорим и за други забележителности в Марсилия, които си заслужават посещение, то трябва да споменем Дворецът „Лонгшам”, построен през 19-ти век /до него може да се стигне и с метро/. Дворецът е отличава с чудесните си крила, доминирани от колони, като в него днес се помещава Природонаучният музей на града и Музей на изкуствата.

Марсилия

На снимката: Замъкът „Иф“ край Марсилия;

Марсилия

На снимката: Дворецът „Лонгшам“, който днес е дом на два от градските музеи;

Извън града:

Има толкова много възможни екскурзии из Марсилия, че най-големият ви проблем ще бъде да се спрете на една от тях. Околностите на Прованс са дом на папския дворец в Авиньон (65 мили), датиращ от 14-ти век; прочутите римски руини в Ним (75 мили), включително невероятната Мезон Каре – удивително запазен храм от първи век от н.е. и близкия акведукт „Pont Du Gard”, който е дълъг почти 900 фута и висок повече от 150 фута висок; старомодният Екс-ан-Прованс (25 мили) – прекрасен град, който е сърцето на Прованс и е известен със своите много добри музеи и изключителни религиозни сгради. Авиньон и атракциите на Ним са в една и съща посока и можете да видите всичко това, ако пътувате индивидуално. Трудно ще намерите организирани екскурзии, които да предлагат заедно и двете места. Екс-ан-Прованс пък е в друга посока, така че и той няма как да се съчетае с Ним или Авинъон за разглеждане в един и същи ден.

Авиньон

На снимката: Папският дворец в Авиньон – една от забележителностите, които може да посетите, ако решите да излезете извън Марсилия и да се разходите в околността;

Пазаруване:

Като голям град, Марсилия предлага изобилие от опции за пазаруване, особено в големите търговски центрове. Няма обаче неща, които да се определят като специални и заслужаващи си, поради което може и да си спестите някакви пари за други пристанища.

Спорт и развлечения:

Въпреки че е разположен на Средиземно море, Марсилия не се счита за морски курорт. Ако искате все пак да „опитате” от местното слънце, то е добре да помислите за посещение на Parc Balnéaire du Prado, където се намират най-добрите обществените плажове в района.

Повече информация за Марсилия и неговите забележителности може да откриете в отделна статия на нашия сайт, намираща се на следния линк. В статията ще откриете още полезна информация за града и линкове към статии за отделните местни забележителности.

Повече информация за Авиньон и неговите забележителности може да откриете в отделна статия на нашия сайт, намираща се на следния линк. В статията ще откриете още полезна информация за града и линкове към статии за отделните местни забележителности.

В случай че се нуждаете от хотел в Марсилия /преди или след круизното ви пътуване/ или просто ако посещавате града по друг начин или причина, то може да намерите оферти на следния линк.  Благодарение на програмата за сътрудничество между Booking.com и Градовете на Европа/Cities of Europe, при всяка направена през този линк резервация може да си върнете до 10% от сумата на вашата резервация след приключване на вашия престой в избрания хотел.

Марсилия

Важно: Статията предоставя информация за круизната дестинация Марсилия, Франция. Тук ще намерите полезна информация за града и неговите забележителности, информация за пристанището на Марсилия, както и план за разглеждане на забележителностите му, вкл. и информация за околни интересни места като Авиньон. Статията е последно обновявана от нашия екип на 22 Август 2016г.

По-долу може да видите интерактивна карта относно Марсилия, Франция, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението на града , но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика из района в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване из района, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Природо-исторически музей – град Марсилия, Франция

Природо-историческият музей на Марсилия е разположен в едно от крилата на двореца „Лонгшам“. Музеят е открит през 1819г. от маркиза на Монгранд Жан-Баптист. Днес музеят представя голямо многообразие от животински спесимени, фосили, растителни останки, както и минерални образци. Общият брой на изложените образци е над 400 000. Организационно самият музей е разделен на четири експозиции, като всяка една от тях е в отделна зала. Обособени са Зала „Сафари“, Зала „Прованс“, Зала „Остеология“ и Зала „Праистория“. Наименованията на тези зали малко или много подсказват за експозициите, които са представени в тях.

Природо-исторически музей

На снимката: Музеят е разположен в едно от крилата на монумента „Лонгшам“;

Зала „Сафари“ предлага на своите посетители възможност да се запознаят с образци от световната фауна. Зала „Прованс“ съдържа експозиция, насочена само към местните видове в района на Марсилия и въобще района на Прованс. Зала „Остеология“ предлага възможност да хвърлите един поглед върху анатомични елементи, докато последната зала предлага възможност да се запознаете с образци от праисторически времена, както и да проследите процесите на еволюция.

Природо-исторически музей

На снимката: Една от изложбените зали на музея;




Полезна информация за забележителността:

Адрес: Boulevard du Jardin Zoologique, Palais Longchamps, 13004 Марсилия, Франция;

Как да стигнете до музея:

Чрез метро:

Линия 1/ слезте на станция „Cinq Avenue Longchamps/;

Чрез трамвай:

Линия 2

Чрез автобус:

Линия 81

Работно време на природо-исторически музей в Марсилия:

Всеки ден от 10.00ч. до 18.00ч.

Затворен в понеделник, както и на национални празници;

Вход на природо-исторически музей:

Нормален билет за постоянни и временни изложби: 7.00 Евро;

Намален билет за постоянни и временни изложби: 4.00 Евро;

Нормален билет за временни изложби: 5.00 Евро;

Намален билет за временни изложби: 3.00 Евро;

Безплатно за:

Ученици с придружаващи ги учители;

Лица под 18 години;

Студенти от 18 до 26 години, които са граждани на държава-членка на ЕС;

Инвалиди заедно с техните придружители;

Безработни лица;

Журналисти;

Художници /членове на „Къщата на художници“/;

Природо-исторически музей

Важно: Страницата разглежда подробно информация за природо-историческия музей на Марсилия, една от забележителностите на френския град Марсилия – историческа информация за забележителността, адрес на музея, информация как да стигнете до музея, работно време за посещения на музея и цена на входните билети. Статията е последно обновена от нашия екип на 03 Юли 2018г.

В случай че търсите хотел в Марсилия, може да направите резервация чрез формата за търсене на оферти на Booking.com по-долу и да се възползвате от възстановяване на сума между 3% и 10% от стойността на вашата резервация след приключване на вашия престой в хотела. Повече може да прочетете в раздела „Как да резервираме хотел по-евтино“:



Booking.com

По-долу може да видите интерактивна карта относно природо-исторически музей на Марсилия, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението на забележителността, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика из района в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване из района, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Дворецът Лонгшам – град Марсилия, Франция

Когато говорим за двореца „Лонгшам“ в Марсилия, недейте да се подлъгвате, че тук става дума за дворец в истинския смисъл на думата. Всъщност това не е дворец, а по-скоро монумент, който е посветен на силата на водата и на нейното значение в историята на Марсилия. Ако сте прочели добре общата информация за Марсилия, то вече знаете, че през летните месеци температурите в Марсилия са доста високи, като средно на месец тук вали само за 1 или най-много 2 дни. Сушата била сериозен проблем, но липсата на прясна вода в града оказала пагубно влияние по време на чумните епидемии. В резултат на една такава епидемия градските власти решават да се изгради канал между града и близката река Дюранс. Каналът с дължина близо 80 км., от които и подземни тунели, бил открит през 1849г. Именно този канал дълги години осигурявал прясна вода за града и отворил пътя за по-бързото развитие на Марсилия. В чест на завършването на канала бил открит монумент- дворецът Лонгшам.

Дворецът Лонгшам

На снимката: Дворецът Лонгшам;




Монументът е проектиран от архитект Анти-Жак Есперандио, като внушава с голямото многообразие от елементи- тук може да се видят водопади, стълбища, арки и колонади, които допълнително са богато декорирани със скулптури на нимфи, тигри, лъвове, делфини и бикове.

Около самия монумент има доста широко зелено пространство, представляващи няколко взаимно свързани парка. Един от тези паркове е служил като зоологическа градина до 19-ти век и тук все още могат да се видят доста интересни сгради, използвани за приютяването на различните видове животни. Една част от тези сгради са превърнати в друго нещо и се използват за развлечение.

Дворецът Лонгшам

На снимката: Фасадата на монументът е богато украсена с различни фигури;

Ако посетите двореца „Лонгшам“ може да ви бъде интересно да посетите и някой от музеите, които се помещават тук- Музея на природните науки и Музея на изящното изкуство. Отделно от това в парка зад двореца има обсерватория с планетариум. В близост до двореца се намира и друга забележителност, която може да ви се стори интересна за посещение – Музеят Гробе-Лабади, пресъздаващ живота на богатото семейство на търговец. Тук може да видите богатото обзавеждане на къща с множество картини, керамика, порцелан и дърворезба.

Полезна информация за забележителността:

Адрес: Boulevard du Jardin Zoologique, 13004 Марсилия, Франция;

Как да стигнете до двореца „Лонгшам“:

Чрез метро:

Линия 1/ слезте на станция „Cinq Avenue Longchamps/;

Чрез трамвай:

Линия 2

Чрез автобус:

Линия 81

Дворецът Лонгшам

Важно: Страницата разглежда подробно информация за двореца „Лонгшам“, една от забележителностите на френския град Марсилия – историческа информация за забележителността, адрес на двореца „Лонгшам“, информация как да стигнете до двореца. Статията е последно обновена от нашия екип на 03 Юли 2018г.

В случай че търсите хотел в Марсилия, може да направите резервация чрез формата за търсене на оферти на Booking.com по-долу и да се възползвате от възстановяване на сума между 3% и 10% от стойността на вашата резервация след приключване на вашия престой в хотела. Повече може да прочетете в раздела „Как да резервираме хотел по-евтино“:



Booking.com

По-долу може да видите интерактивна карта относно двореца Лонгшам в Марсилия, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението на забележителността, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика из района в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване из района, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Фарът Санта Мария – град Марсилия, Франция

Фарът Санта Мария е разположен в северната част на „Passe de la Joliette” в Марсилия. Построен е през 1855г., като за строежа му е използван варовик. Мястото, на което е построен фара преди това се е казвало Жулиета. „Passe de la Joliette“ се намира на южната врата на басейните, оформящи пристанището. Най-южният от тези басейни е известен като „Голямата Жулиета“, а пристанището, където е построен самия фар, се нарича пристанището на Света Мария. То е разделено на няколко кея и диги.

Фарът Санта Мария

На снимката: Фарът Санта Мария;




Самият фар е с височина от 21.3 метра. Има по-широка основа, която крепи цилиндричната структура на постройката. В същата тази структура на места може да се види, че строителите са оставили вратички. Вътре във фара има галерия и зелен метален фенер. Фарът в момента е една от големите атракции на Марсилия. Макар и самият фар да е затворен за посещения, много хора идват да се снимат тук. Постройката нашумя доста след 2003г., когато „участва“ в известното риалити шоу „Шеметна надпревара“

Полезна информация за забележителността:

Адрес: St. Mary Harbor, Марсилия, Франция;

Как да стигнете до фара:

Може да стигнете до фара по Qaui Jean Chartot;

Фарът Санта Мария

Важно: Страницата разглежда подробно информация за фара „Санта Мария“, една от забележителностите на френския град Марсилия – историческа информация за забележителността и адрес на фара „Санта Мария“. Статията е последно обновена от нашия екип на 03 Юли 2018г.

В случай че търсите хотел в Марсилия, може да направите резервация чрез формата за търсене на оферти на Booking.com по-долу и да се възползвате от възстановяване на сума между 3% и 10% от стойността на вашата резервация след приключване на вашия престой в хотела. Повече може да прочетете в раздела „Как да резервираме хотел по-евтино“:



Booking.com

По-долу може да видите интерактивна карта относно фара Санта Мария в Марсилия, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението на забележителността, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика из района в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване из района, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Абатството Свети Виктор – град Марсилия, Франция

Абатството Свети Виктор е една от най-старите, а може би и една от най-красивите, сгради в Марсилия. Сградата е оцеляла на капризите на времето, множеството посегателства и днес ни предоставя възможност да се запознаем с векове история. Историята на основаването на абатството се свързва с фигурата на Свети Виктор. Той бил обезглавен от римляните през 302г. след Христа на това място. Първата църква тук била построена през 440г. след Христа. Църквата обаче била унищожена по-късно от Сарацините и възстановена през 11-ти век, превръщайки се в едно от най-важните места за поклонения в Южна Франция. През 14-ти век абатството било разширено значително и дори оградено от защитни стени. Водещата роля на този църковен център се запазила до 16-ти век, когато постепенно значението на абатството започнало да се губи, а неговите богатства /най-вече библиотеката/ изчезнали. Особено тежки последици върху абатството има Френската революция, когато доста от предметите тук били просто запалени, а златото и среброто били използвани за направата на монети.

Абатството Свети Виктор

На снимката: Сградата на абатството;

Независимо от тежките моменти, абатството предлага все още красиви артефакти. Тук може да се видят саркофази, красиви олтари, както и прекрасни цветни прозорци, както и каменна фигура на самия Свети Виктор, запазена от 14-ти век.

Несъмнено обаче, черешката на цялата колекция е малката крипта, която след доста продължителна реновационна програма е отворена за посещение. Тук може да се видят в едно сравнително тясно пространство саркофази, скулптури, фрески, мозайки, както и известната Черна Дева Нотр Дам на Изповедта. Тази дървена фигура датира от 12-ти век и е запазена от унищожението на Френската революция. Всяка есен от 1965г. насам абатството е център на концерти с класическа и религиозна музика.

Абатството Свети Виктор

На снимката: Черната Богородица с младенеца- статуя, която може да се види в криптата на абатството;

Полезна информация за забележителността:

Адрес: Rue de l’Abbeye, 13007 Марсилия, Франция;

Телефон: +33 4 9611 2260;

Работно време:

Всеки ден от 9.00ч. до 19.00ч;

Вход:

Входът за самата базилика е безплатен;

Вход за криптата: 2.00 Евро /1.00 Евро за групи над 10 души и за деца/



Абатството Свети Виктор

Важно: Страницата разглежда подробно информация за абатството Свети Виктор, една от забележителностите на френския град Марсилия – историческа информация за забележителността, адрес на абатството, информация, работно време за посещения на абатството и цена на входните билети за абатството и криптата. Статията е последно обновена от нашия екип на 03 Юли 2018г.

В случай че търсите хотел в Марсилия, може да направите резервация чрез формата за търсене на оферти на Booking.com по-долу и да се възползвате от възстановяване на сума между 3% и 10% от стойността на вашата резервация след приключване на вашия престой в хотела. Повече може да прочетете в раздела „Как да резервираме хотел по-евтино“:



Booking.com

По-долу може да видите интерактивна карта относно абатството Свети Виктор в Марсилия, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението на забележителността, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика из района в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване из района, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Замъкът Иф – град Марсилия, Франция

Замъкът Иф  е крепост, разположена на остров в залива на град Марсилия. Самият остров „Иф“ е разположен на разстояние от около 3 км. от старото пристанище на града. Целият остров, с площ от 3 хектара, е опасан от защитни съоръжения.

Замъкът Иф

На снимката: Остров „Иф“ с едноименния замък;

Замъкът Иф представлява постройка на три етажа, заобиколена от три кули и площадки за оръдия. Крепостта е построена през 16-ти век по заповед на френския крал, който при едно от посещенията си в града, вижда големия защитен потенциал на острова. Замъкът Иф е замислен като защитно съоръжение, което трябвало да защитава Марсилия от нападения по море. Така и обаче не се стига до реален тест на неговите защитни възможности. Единственият път, когато е можело да се стигне до такъв тест, се свързва с плановете на император Шарл V да атакува Марсилия, но те така и не са осъществени. Някой специалисти определят това като голям късмет за крепостта, считайки че същата не е в състояние да удържи атака заради пропуски при строителството.

Замъкът Иф
На снимката: Замъкът заедно със защитните съоръжения;

През следващите години замъкът бил използван като затвор. Според историческите данни около 3500 души са били затворени в замъка, като няма данни някой да е успял да избяга от затвора. Това му спечелило славата на доста страховито място. В зависимост от потеклото на затворниците отношението към тях било различно. Най-бедните затворници обикновено били затваряни в тъмници без прозорци, докато по-богатите се ползвали с повече удобства, което разбира се им струвало пари. Замъкът Иф се свързва и с романа на Александър Дюма „Граф Монте Кристо“. В книгата се описва как графът бива заточен тук и успява да избяга след 14 години. Дефакто обаче никой не е успял да избяга от този затвор. Замъкът изпълнява тази функция до 19-ти век, когато бива демилитаризиран и е отворен за публика. Днес замъкът може да бъде посетен, като за целта се взема корабче от старото пристанище на Марсилия.

Замъкът Иф

На снимката: Част от замъка;

Полезна информация за забележителността:

Адрес: Embarcadere Frioul If Express, Quai de la Fraternite, 13001 Марсилия, Франция;

Телефон: +33 06 03 06 25 26;

Работно време:

От 2-ри Януари до 1-ви Април, всеки ден /без понеделник/, от 10.00 часа до 17.00 часа;

От 2-ри Април до 30-ти Септември, всеки ден от 10.00 часа до 18.00 часа;

От 2-ри Октомври до 31-ви Декември, всеки ден /без понеделник/ от 10.00 часа до 17.00 часа;

Важно: Последното посещение зависи от разписанието на лодките. Разписанието на лодките може да намерите на този адрес.

Затворено на: 1-ви Януари и 25-ти Декември

Вход:

Нормален билет: 6.00 Евро;

Намален билет: 5.00 Евро;

Билет за възрастен човек, който е част от група /мин. 20 души/: 5.00 Евро;

Безплатен вход:

Деца до 18 години с придружител;

Лица от 18 до 25 години, които са граждани на държава-членка на ЕС, както и за лица, постоянно живеещи във Франция;

Инвалиди с придружител;

Безработни;

Как да стигнете до мястото, от където тръгват корабчетата:

Корабчетата тръгват от „Quai de la Fraternite”- старото пристанище, в близост до пътя Cannebiere



Замъкът Иф

Важно: Страницата разглежда подробно информация за замъка „Иф“, една от забележителностите на френския град Марсилия – историческа информация за забележителността, разположение на замъка „Иф“, информация как да стигнете до замъка с корабче, работно време за посещения на замъка и цена на входните билети. Статията е последно обновена от нашия екип на 03 Юли 2018г.

В случай че търсите хотел в Марсилия, може да направите резервация чрез формата за търсене на оферти на Booking.com по-долу и да се възползвате от възстановяване на сума между 3% и 10% от стойността на вашата резервация след приключване на вашия престой в хотела. Повече може да прочетете в раздела „Как да резервираме хотел по-евтино“:



Booking.com

По-долу може да видите интерактивна карта относно замъка Иф в Марсилия, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението на забележителността, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика из района в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване из района, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Базиликата Нотр Дам дьо ла Гард – град Марсилия, Франция

Базиликата Нотр Дам дьо ла Гард  е католически храм на град Марсилия и може би един от символите на града. Изградена в нео-византийски стил по проект на Анри-Жак Есперандио и се извисява върху най-високия хълм на Марсилия. Базиликата е осветена през 1865г. и заменя друга църква със същото име, построена през 12-ти век. През месец януари 1816г. младият крал Анри I посещава Марсилия. Той се изкачва до върха на хълма, за да изрази своето възхищение в малката църква. От хълма той нямало как да не забележи, че към въпросния момент защитата на Марсилия била много слаба. За разлика от повечето европейски градове от този период, Марсилия била защитена от една слаба стена, но нямала укрепления. Кралят взел решение да засили защитата на града, като необходимостта от действия се засилила особено много в следващите години, когато владетелят на Свещената Римска Империя Шарл V предявил претенции към цяла Южна Франция в опита си за обединение на империята. През 1524г. Марсилия била обсадена, като това довело до вземането на бързи мерки за подсилване на нейната защита – изградени били укрепления на остров Иф, както и на хълма, където се намирала малката църква „Нотр Дам дъо ла Гард“. Същата станала част от самото укрепление. В средата на 19-ти век ръководителите на малкия храм се обърнали с молба към военния министър на Франция за разрешение да съборят малката църква и да издигнат на нейно място по-голям храм с камбанария. Искането било уважено през 1852г., независимо че някой военни считали, че това ще се отрази на военните възможности на укреплението.

Базиликата Нотр Дам дьо ла Гард

На снимката: Базиликата отвън в цялата й прелест;




След завършването на базиликата, същата се състояла от долна църква или крипта, която е изградена в римски стил, и от горна църква, построена в нео-византийски стил и декорирана с мозайка. Базиликата се характеризира с и високата си 41 метра камбанария. Най-известният елемент от екстериора на храма е фигурата на Богородица и младенеца, която е поставена отгоре на камбанарията. Самата фигура е позлатена и е висока около 10 метра, като може да се види от целия град. Друг интересен факт, свързан с изграждането на базиликата е, че при нейния строеж е използван зелен варовик от Флоренция. Целта на използването на този материал била да се избегне голямата корозия, която можело да се породи от близостта с морето. Пред входа на храма има две статуи- едната е на пророк Исая, а другата на Свети Йоан Богослов.

Базиликата Нотр Дам дьо ла Гард

На снимката: Позлатената статуя на Богородица с младенеца, която може да се види на отгоре на базиликата;

По отношение на екстериора трябва да се отбележи, че има съществена разлика в това, което може да видите в долната църква /или криптата/ и горната църква. За разлика от криптата, която почти не е украсена, а и е слабо осветена, то горната църква е богато декорирана с мозайка и цветен мрамор. Нефът на горната църква е с размери 32.7 метра дължина и 14 метра ширина. Той е покрит с богата мозайка, което създава особена атмосфера. Самият неф завършва с три купола, които също са украсени с мозайка. Мозайката на тавана и стените покрива общо 1200 метра и е създадена от компанията Мора от Ним. Самите плочки са били поръчани от Венеция и изработени от венециански майстори. Всеки квадратен метър от мозайката включва около 10 000 малко мозаични плочки, което означава, че в цялата базилика има около 12 млн. такива плочки. В базиликата може да видите и множество параклиси с идентични размери.

Базиликата Нотр Дам дьо ла Гард

На снимката: Част от горната църква на базиликата, където декорацията е доста по-красива, отколкото в криптата;

Полезна информация за забележителността:

Адрес: Rue fort du Sanctuaire, 13281 Марсилия, Франция;

Телефон: +33 4 9113 4080;

Работно време:

От октомври до март, всеки ден от 7.00 часа до 18.15 часа. Последната порта се затваря в 19.00 часа;

От април до края на септември, всеки ден от 7.00 часа до 19.15 часа. Последната порта се затваря в 20.00 часа;

Вход:

Безплатен;

Как да стигнете до базиликата:

Чрез автобус:

Линия 60 /тръгва от Старото пристанище на Марсилия или от Музея на европейските цивилизации/;

Чрез туристическото влакче:

Същото тръгва от Quai du Port и стига до самата базилика;

Пеша:

Изкачването пеша до базиликата е възможно, като разстоянието е около 1 км., измервано от Quai de Rive Neuve. Имайте в предвид, че наклонът не е малък, което би затруднило трудноподвижните хора.

Важно: В базиликата трябва да се пази тишина и следва да сте облечени в прилично облекло.

Базиликата Нотр Дам дьо ла Гард

Важно: Страницата разглежда подробно информация за базиликата Нотр Дам дьо ла Гард, една от забележителностите на френския град Марсилия- историческа информация за забележителността, адрес на базиликата, информация как да стигнете до базиликата, работно време за посещения на базиликата и цена на входните билети. Статията е последно обновена от нашия екип на 03 Юли 2018г.

В случай че търсите хотел в Марсилия, може да направите резервация чрез формата за търсене на оферти на Booking.com по-долу и да се възползвате от възстановяване на сума между 3% и 10% от стойността на вашата резервация след приключване на вашия престой в хотела. Повече може да прочетете в раздела „Как да резервираме хотел по-евтино“:



Booking.com

По-долу може да видите интерактивна карта относно базиликата Нотр дам дьо ла Гард в Марсилия, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението на забележителността, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика из района в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване из района, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района: