Дин Ле Бен – Прованс, Франция

Герб на Дин Ле Бен: Дин Ле Бен

 

Голям спа център и пазарен град, разположен на ръба на Алпите, Дин е столица на лавандулата в От Прованс. Намира се близо до бързотечащата река Блеоне и е заобиколен от силно залесени планински райони, които са популярни за разходки. Градът разполага с компактен център и красива главна улица, по протежението на която се издигат чинари.

Дин Ле Бен

На снимката: Поглед от високо към града;

Геоложката позиция на Дин, който се намира на кръстопътя между високите полета на Прованс и Алпите, поставя града в центъра на район, който е забележително богат на вкаменелости. Вкаменените останки на животни и растения, показващи повече от 300 милиона години еволюционната история, са защитени в Геоложкия резерват От Прованс. Резерватът, който обхваща 47 общини, се ръководи от централа в Дин /Centre de Géologie Saint Benoît, 04000 Dignes les Bains, телефон: 33 04 92 36 70 70, факс: 33 04 92 36 70 71, contact@resgeol04.org, www.resgeol04.org/. При интерес от ваша страна, може да си организирате посещение, при което да видите останките от скелет на морско влечуго /ихтиозавър/, както и огромна каменна плоча, покрита с повече от 1000 фосили / Dalle aux Ammonites/.

Дин Ле Бен

На снимката: Катедралата „Св. Жером“;

Ако посетите Дин, потърсете из местните бижутерски и занаятчийски магазини „Звездите на Сен Винсент”. Става дума за звезди от черен варовик, които са оформени със злато или сребро. Това са звезди от фосилни останки от растение, което е растяло тук преди 185 милиона години.

Дин Ле Бен

Дин Ле Бен

На снимките: Из Дин Ле Бен /на първата снимка се вижда пазарен ден в града/;

Освен красивите звезди, Дин е известен и със своите пеперуди. Това се дължи на факта, че градът се намира в центъра на един от най-богатите на пеперуди райони в Европа. Общо 115 вида са били идентифицирани в Градината на пеперудите в града. Градината представлява уникален център на открито, единствен по рода си във Франция. Може да се посети с организиран тур, като посещенията са в различни часове. От април до септември, градината работи от 9.30 часа до 12.30 часа и от 14.00 часа до 17.00 часа., като през април, май и септември тя е отворена през делнични дни, а през юни, юли и август- през всеки ден. Билетът струва 5.00 Евро /3.00 Евро за деца/.

Дин Ле Бен

На снимката: Подобни гледки са чести в градината на пеперудите;

Как да стигнете до Дин Ле Бен:

Дин се намира по пътя на известния „Train de Pignes”, като се обслужва и от SNCF влакове, пътуващи от Ница. Международното летище на Ница е най-близкото летище. Ако пътувате с кола, трябва да използвате магистрала А51 до изход 21, след което да продължите по път 85, известен още като „Пътят на Наполеон”. Път 85 пресича Дюранс и след това продължава на изток, следвайки река Блеоне до Дин Ле Бен.

Повече информация:

За повече информация относно градината на пеперудите и други обекти в Дин, може да се свържете с туристическия офис в града, намиращ се на Place de Tampinet, BP 201, 04001 Дин-ле-Бен, телефон: 33 04 92 36 62 62, факс 33 04 92 32 27 24, info@ot-dignelesbains.fr, www.ot-dignelesbains.fr.



В случай че се нуждаете от хотел в Дин Ле Бен, може да намерите оферти за места за настаняване на следния линк. Благодарение на програмата за сътрудничество между Booking.com и Градовете на Европа/Cities of Europe, при всяка направена през този линк резервация може да си върнете до 10% от сумата на вашата резервация след приключване на вашия престой в избрания хотел.

Дин Ле Бен

Важно: Статията предоставя информация за Дин Ле Бен, Франция. Тук ще намерите полезна информация за града и неговите забележителности, информация за транспорт до града, както и съвети за разглеждане на местните забележителности. Статията е последно обновявана от нашия екип на 05 Октомври 2016г.

По-долу може да видите интерактивна карта относно Дин Ле Бен, Франция, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението на града, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика из района в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване из района, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района

Пешеходен маршрут между Ла Малин и Мустие Сен Мари

Ла Палуд сюр Вердон /La Palud sur Verdon/, намиращ се на надморска височина от 950 метра, е туристически център за региона, като предлага магазини, ресторанти, хотели, къмпинги, туристически информационен офис и автобусни връзки. Градът има църква с камбанария от 13-ти век, както и замък от 18-ти век. Намира се на високо, широко плато, заобиколено от гледка към още по-високи планини, поради което това е едно добро място да се отпуснете и да се възстанови, ако сте преминали през пътеката Мартел преди това, особено ако възнамерявате да изминете и маршрута през третия ден между Ла Малин и Мустие Сен Мари.

Пешеходен маршрут между Ла Малин и Мустие Сен Мари

На снимката: Мустие Сен Мари – крайната точка на пешеходната обиколка на Вердон;

Хижата Ла Малин и Ла Палуд са разделени от около два часа път. Двете са свързани с павиран път номер D23, носещ името Route des Cretes. Дори и да си намерите транспорт до Ла Палуд за нощувка там, би било добре да се върнете след това до Ла Малин, за да започнете и последния ден от обиколката около Вердон. Пътят тук се разхожда по края на каньона, поради което гледките, разкриващи се от тук, ще ви покажат всичко в една нова перспектива.

Друг интересен град, където всъщност завършва и похода около Вердон, е Мустие Сен Мари. Познат е още от 16-ти век заради своя бял и син фаянс. Това все още е град на грънчари, като има 19 работилници, които могат да се посетят. Градът е драматично разположен в естествен амфитеатър от варовикови скали, което го прави и един от най-интересните в района.  Двете скални кули над църква в града са свързани с 750-метрова кована верига, от която златна звезда огрява в продължение на стотици години. Тя е била поставена там от местен благородник, благодарен за завръщането си от кръстоносните походи. В града има няколко добри ресторанта, магазини, хотели и къмпинги, както и спирки на обществения транспорт. Мустие е популярен град, така че ако планирате да сложите край на вашата екскурзия там, добре е да си направите предварително резервации за нощувка/и. В Мустие Сен Мари се намира и седалището на Регионален Природен парк Вердон, който включва в пределите си 43 селца и се простира на около почти половин милион акра. Информация за различни местни пътеки за туристи из планината с различна сложност може да получите от офиса на парка в Мустие.

Последният, трети ден,  от предлаганата от нас обиколка ще ви отнеме около 8 часа /или 6 часа, ако потеглите от Ла Палуд/. От хижата Ла Малин, маршрут GR4 следва път D23 в посока към Ла Палуд сюр Вердон /около 2 часа път/. От центъра на това селце потеглете в посока към Châteauneuf les Moustiers, като по пътя ще минете покрай малък крайпътен параклис. Потеглете по пътеката вляло, която се изкачва нагоре по талвег /геоложки термин за точката, при която се срещат два противоположни склона/. Пътеката се вие през гората и следва каменна стена преди да започне стръмно изкачване надясно към Мон Барбин, издигащ се над клисурите. За около час и половина може да се изкачите до прохода Барбин, намиращ се на 1330 метра надморска височина. Следвайте хълбока на планината и поемете към горската пътека, която преминава надолу покрай борова гора. Скоро пътеката ще се разшири в по-широк горски път. След това ви предстои спускане към Jas de Barbin, малка провансалска ферма, намираща се в сечище /до нея ще ви отнеме около 30 минути ходене/. Преминете покрай нея от лявата й страна. След около триста метра, поемете по пътя надясно. Малко по-нататък, ще преминете още един път преди повторното присъединяване към GR4, малко по-ниско надолу. Тръгнете по GR4 надясно. След преминаване на втора малка долина, ще достигнете до равнината Barbin. Продължете докато стигнете до първото пресичане на пътеките и тръгнете по тази надясно. Малко по-нататък ще стигнете до горска пътека, която ще ви отведе отново към боровите гори. Ще преминете покрай няколко разрушени хижи и малко след това ще достигнете до Col de Plein Voir на надморска височина от 1200 метра. От тук се откриват красиви гледки, вкл.и такива и езерото Сен Кроа. Ще може да видите също така Люр /Lure/, Мон Венту /Mont Ventoux/, Мон Сент Виктор /Mont Sainte Victoire/ и Люберон в далечината. Следвайки билото, ще достигнете до прохода на магаретата /Col de l’Ane/, който е на около 30 минути ходене. След още 30 минути ще се изправите и пред сигналната кула Орбе /Ourbes/. След кулата пътят се спуска надолу по скалист рид покрай фермата Beylière, достигайки D952 след около час и половина. На кръстопътя поемете по пътя към Мустие Сен Мари и го следвайте до параклиса Сен Пиер /Chapelle Saint Pierre/. На около 200 метра след параклиса, тръгнете по пътя на ляво. След още 200 метра тръгнете надясно. След нови около 500 метра ще стигнете до кръстовище. От тук продължете в посока към Мустие. Ще преминете през малък поток, за да стигнете до път, който за около 15 минути ще ви отведе до града.

Пешеходен маршрут между Ла Малин и Мустие Сен Мари

На снимката: Гледка от Le Col Plein Voir;

Пешеходен маршрут между Ла Малин и Мустие Сен Мари

На снимката: Параклисът „Сен Пиер“;

Пътеката Мартел през каньона Вердон е предназначена за добри планинари. Смята се за едно от най-големите предизвикателства за туризъм в Европа. Областта е опасана с десетки по-лесни местни пътеки за пешеходни преходи, които варират от един-два часа до ден. Най-добрите източници на информация за местни и регионални (PR) пътеки са информационните бюра на местните туристически дружества. Туристическите офиси предлагат пешеходни маршрути от интерес за туристите, като например Sentier Botanique (Ботаническата пътека), за която може да вземете информация в Мустие Сен Мари.

Пешеходен маршрут между Ла Малин и Мустие Сен Мари

На снимката: Езерото Сен Кроа;



В случай че се нуждаете от хотел в Мустие Сен Мари, може да намерите оферти за места за настаняване на следния линк. Благодарение на програмата за сътрудничество между Booking.com и Градовете на Европа/Cities of Europe, при всяка направена през този линк резервация може да си върнете до 10% от сумата на вашата резервация след приключване на вашия престой в избрания хотел.

Пешеходен маршрут между Ла Малин и Мустие Сен Мари

Важно: Статията предоставя информация за пешеходна обиколка между Ла Малин и Мустие Сен Мари, около каньона Вердон, Франция. Тук ще намерите полезна информация за маршрута, както и информация за най-важните места по протежение на този пешеходен маршрут. Статията е последно обновявана от нашия екип на 04 Октомври 2016г.

Пешеходен маршрут между Пойнт Сюблим и Ла Малин

Вторият ден от обиколката около Вердон обхваща вече същинската част от пътеката Мартел, която е трудна за преминава и се препоръчва само за опитни туристи и катерачи. На няколко места ще ви се наложи да се катерите по стълби, които са забити в скалата и гледащи над нищото отдолу, а хоризонталните участъци от пътя преминават покрай покрити с мъх скали с доста голям наклон. Този втори ден ще ви отнеме между шест и седем часа. Тръгвате от Пойнт Сюблим, като тук GR4 следва път D952 и води към Кастелан. След не повече от 200 метра ще напуснете пътя, за да поемете по пътека, която ще ви отведе към път D234. От тук започва пътеката на Мартел и каньона Вердон. Започнете ли да вървите по пътеката, няма да намерите някаква странична пътечка, по която да напуснете маршрута –  пътеката върви само напред или назад. Маршрут GR4 скоро ще ви отведе до мостче, преминаващо над поток. Трябва да продължите направо, където по стълби ще се изкачите до началото на първия тунел по пътя. Това е S-образен тунел с дължина от 670 метра. Има два „прозореца” в тунела, чрез които може да видите тесен канал, носещ името Couloir Samson. Малко след като излезете от първия тунел, ще влезете във втория тунел, носещ името Trescairе. До тук вече ще сте извървели някъде около 45 минути от началото на вашата разходка. Този втори тунел е дълъг 100 метра. След като излезете от този тунел, последвайте хоризонталната пътека покрай свлечени камъни. След третия тунел, известен като La Baume, ще видите кулите Encastel, които бележат края на участъка, известен като Chaos de Trescaire. Пътят върви нагоре и надолу по протежение на Rue de  l’Eau Du Verdon. Можем да ви препоръчаме да пропуснете третия, четвъртия, петия и шестия тунел, които са считани за опасни. След около час и половина ще стигнете до седмия тунел, носещ едновременно две имена – Tunnel des Guegues и Tunnel de l’Artuby. Той се намира на около 50 метра над пътеката. В лошо време или ако вече се стъмва, използвайте този тунел, за да избегнете стълбите при цепнатината Imbert.

Пешеходен маршрут между Пойнт Сюблим и Ла Малин

На снимката: Същинската и най-тежка част от обиколката около Вердон е участъкът между Пойнт Сюблим и Ла Малин – маршрут, който се препоръчва само за най-подготвени хора;

След като преминете входа на тунела, пътеката GR4 ще се спусне към пътечка, която се спуска още по-надолу, за да достигне до пясъчна ивица. Тук трябва да следвате участък от пътя над реката. Ще последва изкачване, при което ще преминете последователно и през няколко изсечени в скалите пещери, за да стигнете в крайна сметка до подножието на метални стълби, чрез които може да се изкачите до върха на цепнатината Impert /40 минути/. От тук ще стигнете до La Mescla, от където се откриват изключителни гледки. Разбира се, препоръчваме на по-неопитните туристи да избягват изкачването по стълбите. Ако решите да не използвате стълбите, продължете направо към тунела Artuby, който ще ви спусне до пресечката с пътеката Mescla, на югозападната страна на La Mescla. Пътеката, която напуска GR4 наляво към каньона Вердон и е на няколко метра над реката, ще ви отведе към La Mescla /15 минути/, където се пресичат Вердон и Артуби. Това място се счита за едно от най-красивите на каньона. От тук, след като се насладите на пейзажа, се върнете на GR4 и следвайте пътеката в подножието на скалите, за да стигнете до Baume aux Boeufs /25 минути ходене/ –  това е огромна пещера, където може да си направите и почивка. Имайте в предвид обаче, че паленето на огън и използването на палатки е забранено. От това място маршрут GR4 се изкачва, за да стигне до Eboulis de Guegues /15 минути ходене/. Това е и изхода на седмия тунел, за който ви казахме, че е добре да избегнете. Пътят започва спускане от тук към Пролива на кавалерите /L’Étroit des Cavaliers/ и след 40 минути някъде ще достигнете до поляната Issane. Това е един необичаен зелен оазис в каньона. Продължете по пътя, който минава на около 30 (100 фута) над реката, за да стигнете до Carrefour de l’Estellié. Има пешеходен мост над реката на това място. След това GR4 прави завой надясно и се изкачва през дъбова гора до подножието на стълби, които ще ви изведат до скалистия хребет Pas d’Issane. Пътеката се изкачва на север, през дерето Charençon и след това на запад, за да стигнете след около час в селцето Chalet de la Maline. Това е краят на втория ден. Тук може да останете за през нощта или да отидете до Ла Палуд /La Palud/, където също има места за настаняване.

Пешеходен маршрут между Пойнт Сюблим и Ла Малин

На снимката: Пътеката на много места е свързана с изкачване или спускане по железни стълби;

Важно: От средата на 90-те години на миналия век, общината на Ла Палуд сюр Вердон, в чиято юрисдикция попада пътеката Мартел като част от маршрут GR4, e издала строги правила за туристи. Пътеката Мартел е ограничена до добре оборудвани, опитни планинари, които са подготвени за тежкия планински маршрут.  Достъпът е забранен за деца под шест години и кучета. Катерачите трябва да следват маркираната пътека и да носят фенерчета, за да се справят с няколкото дълги тунела. Поради непредвидимостта при експлоатацията на язовирите по Вердон, преминаването на реката става на точно определени места. Плажуването на брега на реката е забранено, защото няма как да се знае кога по реката ще настъпи приливна вълна от някой от язовирите.

Пешеходен маршрут между Пойнт Сюблим и Ла Малин

На снимката: L’Estellier;

Още съвети: Дори опитните местни водачи съветват този участък да се изминава само при хубаво време. Предвидете си поне 7 часа за изминаването му, както и достатъчни запаси от вода и храна. Пазете се от пропадания на скали и избягвайте изкачването на стълби в случай на лошо време. Използвайте само маркирани тунели. Не опитвайте спускания, различни от тези по маркираните пътеки. Имайте в предвид, че поради постоянните спускания и изкачвания на пътеката, температурите може да са доста различни на места –  топло по високите части и студено на по-ниските места.

Gorges du Verdon - Randonnée
На снимката: Хижата при Ла Малин, където може да се пренощува, освен ако не ви се ходи още два часа до селцето Ла Палуд;


В случай че се нуждаете от хотел в Ла Палуд сюр Вердон, може да намерите оферти за места за настаняване на следния линк. Благодарение на програмата за сътрудничество между Booking.com и Градовете на Европа/Cities of Europe, при всяка направена през този линк резервация може да си върнете до 10% от сумата на вашата резервация след приключване на вашия престой в избрания хотел.

Пешеходен маршрут между Пойнт Сюблим и Ла Малин

Важно: Статията предоставя информация за пешеходен маршрут между Пойнт Сюблим и Ла Малин, около каньона Вердон, Франция. Тук ще намерите полезна информация за тази част от обиколката около каньона, както и информация за местата, около които преминава пътеката. Статията е последно обновявана от нашия екип на 04 Октомври 2016г.

Пешеходен маршрут между Кастелан и Пойнт Сюблим

Кастелан е компактно градче от 16-ти век, което е скрито сред хълмовете на каньона Вердон. Ако погледнете към града от разстояние, единственото което ще може да видите от него е параклисът „Нотр Дам дю Рок” /Chapelle Notre Dame Du Roc/. Под думата „Рок” /Roc/ се визира интересно варовиков хълм, който се издига нагоре точно зад градчето, достигайки височина от 903 метра. Може би по-удивително от този хълм е пътят до този параклис, датиращ от 18-ти век. Той започва зад енорийската църква в градчето и не е от най-трудните за изминаване. Тъй като е един от входовете към каньона Вердон, Кастелан е пълен с магазини, ресторанти, хотели и къмпинги, както и множество възможности за екскурзоводки услуги из Вердон. Градът е добре обслужван от публичен транспорт.

Пешеходен маршрут между Кастелан и Пойнт Сюблим

На снимката: Поглед от високо към градчето Кастелан;

Пешеходен маршрут между Кастелан и Пойнт Сюблим

На снимката: „Нотр Дам дю Рок“ над Кастелан;

 

Пешеходен маршрут между Кастелан и Пойнт Сюблим

На снимката: Църквата „Нотр Дам дю Рок“ отвътре;

Първият ден от пешеходния маршрут около Вердон обхваща петчасова разходка из природата. За целта трябва да поемете по пътека GR4 /пътеката е обозначена с червено отдолу и бяло отгоре/. Пътеката започва точно зад Hotel Du Verdon, разположен на Булевард Република в Кастелан. Трябва да прекосите Plaine des Listes –  равнинен участък от измити камъни, намиращ се на северния бряг на реката. След това завийте надясно към D952 /Пътят на каньона/, който завой се намира след около 200 метра. Маршрутът се изкачва до селцето La Colle, което трябва да достигнете след около 30 минути, считан от началото на вашия поход. В La Colle, пресечете потока по моста над него и продължете направо към селцето Villars-Brandis. Ако погледнете на север, ще може да се насладите на красивите вертикални издатини на Cadieres de Brandis –  популярно място сред катерачите. На мястото, където пътят се разклонява, трябва да поемете наляво, тръгвайки по този начин по римски планински път, който ще ви отведе до Col de la Chapelle Saint Jean /на около час и половина пеша/. Тук може да направите и кратко отклонение от главния маршрут /ще ви коства не повече от 10 минути/ и да посетите един местен параклис. Ако решите да не се отклонявате, продължете по главния път, по който сте се движили, и той ще ви изведе след около 45 минути до Chasteuil. Това очарователно село е било възстановено от грънчари и занаятчии, работещи с камък, кожа и дърво. Тук може да посетите и място, на което се произвеждат /и продават/ ръчно изработени сапуни. След селцето ви чака един час ходене нагоре, за да стигнете до висок проход /на около 1200 метра надморска височина/ между два заоблени масива. Тук може да спрете и да се насладите на гледката- на изток се вижда селцето Talloire, на север и на запад – планината Робион, а отделно може отново да видите и Les Cadières de Brandis. След прохода пътят се спуска надолу. Минава се под две електрически линии и се продължава надолу към Ругон /Rougon/. На около 20 мин. след Ругон ще успеете да стигнете до Chalet Du Point Sublime. Разположен на 787 метра височина, той маркира началото на Пътеката Мартел. Тук може да се насладите на чудесната гледка от Belvedere du Point Sublime. В Пойнт Сюблим има и хотел – Auberge de Point Sublime  (04120 Rougon, 33 04 92 83 60 35, 33, 04, 92, 83, 74, 31, point.sublime@wanadoo.fr), но той доста често е препълнен, поради което може да ви се наложи да пренощувате в някое от близките селца –  Ругон, Ла Палуд или Частеул. Имайте в предвид, че комуникациите тук са на високо ниво и всички тези точки се обслужват от транспорт, чрез който може да стигнете до различните точки за настаняване.

Пешеходен маршрут между Кастелан и Пойнт Сюблим

На снимката: Cadieres de Brandis;

Пешеходен маршрут между Кастелан и Пойнт Сюблим

На снимката: Една от многото точки за наблюдение по маршрута, т.нар. Belvedere;

Ако се намирате в Кастелан, то тук ще ви предложим и идеи за обиколки около този град. Преди да се отправите на похода, за който сте писали по-горе, може да отделите време, за да разгледате езерата и язовирите североизточно от града. Опциите, които може да ви предложим, са следните:

1/ Поемете по път D955 северно от Кастелан. На около пет километра от града, при Col de la Blanche, трябва да завиете наляво към D402. Това е тесен път с остри завои. След седем километра по него, точно преди селцето Бларон, може да спрете при точка за наблюдения и да се насладите на езерото Кастийон – едно от езерата, образувано от серия язовири на Вердон.

2/ Ако стигнете до Col de la Blanche, но продължите по D955 /а не завивате по D402/, след около три километра ще стигнете до язовира Кастийон. Тук има също място за наблюдение, от където може да видите целия язовир в действие. Пътят преминава по язовира, за да продължите по път D955. На 1 км. след язовира завийте надясно по Route Demandolx, който се изкачва в планината, а от високо може да се насладите на още красиви гледки към езерото и язовира.



3/ Като алтернатива, след преминаване на язовира, завийте наляво по път N207 към Saint Julien de Verdon. Ще стигнете до езерото Кастийон – спокойно изкуствено езеро, предлагащо богат избор от възможности за водни спортове.

Пешеходен маршрут между Кастелан и Пойнт Сюблим

На снимката: Езерото Кастийон;

Пешеходен маршрут между Кастелан и Пойнт Сюблим

На снимката: Пойнт Сюблим;

В случай че се нуждаете от хотел в Кастелан, може да намерите оферти за места за настаняване на следния линк. Благодарение на програмата за сътрудничество между Booking.com и Градовете на Европа/Cities of Europe, при всяка направена през този линк резервация може да си върнете до 10% от сумата на вашата резервация след приключване на вашия престой в избрания хотел.

Пешеходен маршрут между Кастелан и Пойнт Сюблим

Важно: Статията предоставя информация за пешеходен маршрут между Кастелан и Пойнт Сюблим покрай каньона Вердон, Франция. Тук ще намерите полезна информация за  маршрута около каньона, както и информация за местата, на които да обърнете внимание. Статията е последно обновявана от нашия екип на 04 Октомври 2016г.

Каньонът Вердон – Прованс, Франция

Каньонът Вердон /Gorges Du Verdon/, който маркира границата между френските департаменти Вар и Алп дьо От Прованс, е оформен от въздействието на река Вердон върху варовиковите скали, спускаща се от нейния извор на височина от около 2500 метра в Алпите. Без съмнение, най-зрелищният участък на каньона е с дължина от 21 км. и е известен като Големият каньон Вердон. Цветните стени на каньона се издигат до 700 м височина над нивото на зелената река.

Каньонът Вердон

На снимката: Началото на Вердон, с езерото Сен Кроа отпред;

Каньонът Вердон, представляващ регионален природен парк, е най-дълбокият в Европа. Поради тази причина той се отличава със свой собствен, по-студен климат, като части от него може да се каже, че не биват огрявани от слънцето. Тук ще откриете типичните за Прованс флора и фауна, включително обичайните за Гариг растения, но  по-дълбоките и хладни места на каньона са изпъстрени с алпийски растения, чемшир и лилии, както и малки алпийски бозайници, сред които дива коза. В допълнение трябва да се отбележи, че тук успешно се възстановява популацията от лешояди, която е била почти изчезнала в този район, но днес наброява около 60-70 индивида.

Каньонът Вердон

На снимката: Каньонът Вердон;

Каньонът Вердон

На снимката: Каньонът Вердон предлага богат избор от възможности за туризъм;

Знаете ли?

Изумрудено зеленият цвят на водата в каньона не е резултат от замърсяване. Реката винаги е било такава, като името й идва от френската дума за зелено – Vert. Цветът и непрозрачността на водата може да са резултат от смесването на разтворен варовик микроскопични растения. Каньонът е с ширина между 6 и 100 метра в основата си, докато на места достига и до ширина между 200 и 1500 метра.




Тридневна разходка около Вердон:

През 1905г. френският изследовател и спелеолог Е.А. Мартел става първият човек, който преминава през Големия каньон Вердон. Отнема му три дни. Неговият маршрут, известен като Пътеката на Мартел, днес е отклонение от големия маршрут GR4. Маршрутът днес е по-лесен за изминаване, като пътеката е добре маркирана, а на места е буквално издълбана в каменните стени на каньона. Все пак маршрутът не е от лесните и за да го изминете целия ще са ви нужни поне три дни. Ако имате сили за такъв преход, то може да се пробвате. Ако сте по-голяма група може да си наемете водач, или пък да се присъедините към организирани групи за преход между Кастелан и Мустие Сен Мари.

Каньонът Вердон

На снимката: Подобни места за наблюдение може да се намерят в доста части на парка около каньона Вердон;

Каньонът Вердон

На снимката: Пешеходни пътеки обикалят из целия парк;

В следващите редове ще откриете линкове към отделни теми, посветени на всеки един от трите дни, обхващащи посочения маршрут около Вердон, както и предложение за автомобилна обиколка около каньона:

1/ Ден 1 от пешеходния маршрут между Кастелан и Пойнт Сюблим;

2/ Ден 2 от пешеходния маршрут между Пойнт Сюблим и Ла Малин;

3/ Ден 3 от пешеходния маршрут между Ла Малин и Мустие Сен Мари;

4/ Автомобилна обиколка около каньона Вердон;

Каньонът Вердон

На снимката: Каньонът Вердон може да се обиколи и с кола;

Каньонът Вердон

Важно: Статията предоставя информация за каньона Вердон, Франция. Тук ще намерите полезна информация за природната забележителност, различни маршрути из каньона, както и план за обиколка на каньона с автомобил. Статията е последно обновявана от нашия екип на 04 Октомври 2016г.

По-долу може да видите интерактивна карта относно каньона Вердон, Франция, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението на забележителността, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика из района в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване из района, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Районът От Прованс – Прованс, Франция

Районът От Прованс, за разлика от Лазурния бряг и Ривиерата, обикновен е наричан L’arriere Pays, което в превод може да се определи като „задния двор”. За разлика от споменатите два известни района на Франция, От Прованс не е известен със своите космополитни центрове, исторически съкровища или изискани курорти. Това е районът на т.нар. Предалпи, които се простират в горната част на Прованс, започвайки от края на Воклюз /Vaucluse/ до италианската граница. Това е земя от малки селца, някои от които доста красиви, а други – по-работнически. Само едно от тях /Дин-Dignes/ е достатъчно голямо, за да се нарече град. Нито едно от тези места не може да се определи като някаква основна дестинация за посещение.

Районът От Прованс

На снимката: Карта на района От Прованс с разположение на основните населени места;

Но ако обичате пленяващи пейзажи, почти вертикални клисури, спокойни езера и долини, достатъчно дълбоки за да има на практика свой собствени микроклимат, то може да намерите От Прованс за много привлекателна и красива дестинация. Това е мястото, където хълмовете на Прованс, изпълнени с лозя, лавандула и маслини, дават път на предизвикателни алпийски пейзажи. Навлезете ли в тази част на Прованс, ще видите как релефът започва да се променя, разкривайки в по-малка или по-голяма степен за големите тектонични сили, които са създали Алпите. В един момент може да гледате в сухите и дълбоко ерозирали варовикови хълмове – едни от най-слабо населените райони във Франция. Ако се обърнете в друга посока, ще попаднете на някоя тясна клисура, пронизана от някоя река, с покрити с мъх стени. От Прованс е районът за всички любители на природата –  това е зона за каяк, рафтинг, за любители на разходките на открито и къмпингите. Из района има чудесни пешеходни маршрути, както и множество организирани възможности за спорт, било в планината или в някоя от езерата. За разлика от другите теми на нашия сайт, посветени на Прованс, тук основните дестинации няма да бъдат големи градове и техните забележителности /катедрали, римски останки и др./, а клисури и планини. Последните „осигуряват” достатъчно спиращи дъха места, повечето от които дори са били неизвестни преди началото на 20-ти век.

Районът От Прованс

На снимката: Каньонът Вердон;

Как да стигнете:

Със самолет: Ако ще пътувате до Франция със самолет и бихте искали да посетите От Прованс, то летищата в Марсилия и Ница са най-удобните за достигане до този район. Летището на Ница е по-близкото от двете. От летището на Ница има автобус, който тръгва на всеки 20 минути и стига до автобусната гара на Ница в центъра на града (Gare Routière). От Ница Gare Du Sud всеки ден потегля влак до Сен Андре, от където може да продължите към Кастелан и Мустие.

Ако полетът ви е до летището на Марсилия, то от тук също вземете автобус до центъра на града. От ж.п. гарата SNCF вземете автобус, който се менажира от „Autocars Sumian”, с който може да стигнете до Каньона Вердон. Автобусът тръгва от Марсилия рано сутрин и с него може да стигнете до Мустие и Кастелан. Автобусът пътува три пъти седмично (понеделник, сряда и събота, с изключение на официални празници), считано от 1-ви юли до 15-ти септември.

Train des Pignes:

„Chemin de Fer de Provence” между Ница и Дин Ле Бен /Digne Les Bains/ е повече от просто транспорт между брега и високата част на Прованс. Става дума за влак, който преминава през тесните клисури на района, изминавайки разстоянието от 151 км. за три часа. Влакът е истинска институция в района, предлагайки на пътуващите много забавна възможност за пътуване, както и чудесна възможност да се нагледате на чудни пейзажи. Маршрутът преминава през 50 тунела, мостове и виадукти, като ще се издигнете на височина от 1000 метра, свързвайки малки китни селца. Благодарение на неговите размери, влакът взема тесните и остри завои по пътя и се изкачва по големи наклонени участъци, за да разкрие уникални пейзажи, много от които не могат да се видят по друг начин. Докато пътувате между станциите Ано и Ентрево, може да видите дълбоката V-образна цепнатина в планината. Това е каньонът Далус.

Районът От Прованс

На снимката: Парният влак /вдясно/, който все още обикаля из тази част на Прованс;

Въпреки приетото наскоро официално име, хората все още наричат влака „Train des Pignes”, което в буквален превод означава „влакът борова шишарка”. Никой обаче не е сигурен от къде точно идва това име. Според една история, влакът се движи толкова бавно, че може да излезете от него и да си съберете борови шишарки, след което отново да се качите. Според други боровите шишарки са били използвани в миналото за разпалване огъня на двигателите на влака. Името обаче определено не е свързано с природата, която влакът прекосява. С един и същи билет може да пътувате навсякъде по протежение на линията – може да слезете на някоя станция, да се разходите и след това да се качите на друг влак за връщане. Може да използвате влака за да стигнете до Сен Андре Лес Алпс и за каньона Вердон. През лятото по линията се пуска и един старомоден влак с парен локомотив, свързващ Пуже Тение и Ано. Този влак разполага с отворени места за по-добра гледка. В допълнение към парния влак, , Chemin de Fer de Provence осигурява четири пътувания между Ница и Дин. Между Коледа и Великден, линията осигурява и специални влакове за пътуване през сняг, чрез които може да се стигне до ски зоните в южните Алпи.

Районът От Прованс

На снимката: От Прованс е обслужван от Chemins de Fer de Provence и посредством по-модерни влакове;

За повече информация  относно Train des Pignes посетете www.trainprovence.com/index_provence.asp. Информация може да получите и на станцията в Ница: 4 bis Rue Alfred Binet, 06000 Nice, телефон: 33 04 97 03 80 80, както и на станцията в Дин Ле Бен: 1 Avenue Pierre Sémard, 04000 Digne les Bains, телефон: 33 04 92 31 01 58.

Как да обикаляте из района От Прованс:

Ако решите да посетите този район на Прованс, ако не разчитате на свой собствен транспорт и искате да се съсредоточите най-вече около Каньона Вердон, то може да използвате автобусната линия, която оперира по два пъти на ден във всяка посока между ключовите места за спиране по протежение на пешеходните пътеки около каньона. Автобусите пътуват всеки ден през лятото /1-ви юли – 31-ви август/, както и през уикендите в периода от април до края на юни и през месец септември.

Районът От Прованс

На снимката: Езерото Сен Кроа;

Туристически информационни бюра:

Алп дьо От Прованс: Алп дьо От Прованс Регионален туристически съвет, Maison des Alpes de Haute Provence, 19 Rue Docteur Honnorat, BP 170, 04005 Дин Ле Бейн, _33 04 92 31 57 29, fax 33 04 92 32 24 94, info@alpes-haute-provence.com, www.alpes-haute-provence.com.

Регионален Природен парк Вердон: Parc Naturel Régional du Verdon, BP 14, Domaine de Valx, 04360 Мустие Сен Мари, телефон: 33 04 92 74 68 00, факс: 33 04 92 74 68 01, info@parcduverdon.fr, www.parcduverdon.com/eau/infeau.html.

Кастелан: Туристически офис, Rue Nationale, 04120 Кастелан, телефон: 33 04 92 83 61 14, факс 33 04 92 83 76 89, www.castellane.org/index_gb.html.;

Ругон: Jean-Pierre Clair, 04129 Rougon, _ 33 04 92 83 66 32, fax 33 04 92 83 66 49, infos_rougon@rougon.fr, www.rougon.fr.;

Ла Палуд сюр Вердон: Syndicat d’Initiative, 04120 La Palud sur Verdon, _ 33 04 92 77 32 02, syndicat-initiative.x@wanadoo.fr, www.lapaludsurverdon.com/p1006001.htm

Мустие Сен Мари: Office de Tourisme, Rue de la Bourgad, 04360 Мустие Сен Мари, телефон: 33 04 92 74 67 84, fax 33 04 92 74 60 65, moustiers@wanadoo.fr, www.ville-moustiers-sainte-marie.fr/indexot.htm.

Районът От Прованс

На снимката: Систерон – една от спирките в маршрута „Пътят на Наполеон“;




В изброените по-долу теми ще намерите обща информация за отделни водещи дестинации в тази част на Прованс: 

1/ Каньон Вердон;

Пешеходен маршрут из Каньон Вердон /Ден 1/;

Пешеходен маршрут из Каньон Вердон /Ден 2/;

Пешеходен маршрут из Каньон Вердон /Ден 3/;

Автомобилна обиколка около Каньон Вердон;

2/ Дин Ле Бен;

3/ Маршрут „Пътят на Наполеон”;

Районът От Прованс

Важно: Статията предоставя информация за района От Прованс – Прованс, Франция. Тук ще намерите полезна информация за тази част на Прованс, информация за достигане до нея и придвижване, както и линкове към статии за пешеходни маршрути и градове в тази част на Прованс. Статията е последно обновявана от нашия екип на 04 Октомври 2016г.

Сен Максимен Ла Сент Бом – Прованс, Франция

Герб на Сен Максимен Ла Сент Бом: Сен Максимен Ла Сент Бом

 

Ако планирате да се разходите из района на Сент Бом /район, който е изключително популярен сред любителите на природата/, то ви съветваме да отделите малко време и да посетите Сен Максимен Ла Сент Бом. С население от около 12 000 души, градчето се намира в подножието на планината Сент Бом.

Сен Максимен Ла Сент Бом

На снимката: Централната част на Сен Максимен Ла Сент Бом /снимка: R.Collins/;

Според легендата, Мария Магдалена е живяла през последните години от живота си и умира в близост до града. Мощите й били открити в края на 13-ти век в крипта от четвърти век, и са запазени в саркофаг, който е поставен в кралската Базилика на Мария Магдалена. Последната е считана за една от най-важните гробници в християнския свят.

Сен Максимен Ла Сент Бом

Сен Максимен Ла Сент Бом

Сен Максимен Ла Сент Бом

На снимките: Катедралата на града;

Районът на Сен Максимен Ла Сент Бом е бил важна част от Римската империя по време на ранния християнски период, като много градове в Прованс са свързани с първите светци и евангелисти. Сен Максимен Ла Сент Бом също е бил известен с голямата си еврейска общност през Средновековието. Старата синагога в града, както и къщата на равина, може да се посетят дори и днес.

Сен Максимен Ла Сент Бом

На снимката: Светилище на Мария Магдалена;

Как да стигнете до Сен Максимен Ла Сент Бом:

Градът се намира на 36 км. южно от Екс ан Прованс, като за да стигнете до него е най-добре да използвате магистрала А8 и път N7.

Повече информация:

Туристическият офис в града се намира на адрес Hotel De Ville, 83470 Сен Максимен Ла Сент Бом, телефон: 33 04 94 78 00 09, факс 33 04 94 78 09 40, sce.communications.culture.st.maximin@wanadoo.fr.



В случай че се нуждаете от хотел в Сен Максимен Ла Сент Бом, може да намерите оферти за места за настаняване на следния линк. Благодарение на програмата за сътрудничество между Booking.com и Градовете на Европа/Cities of Europe, при всяка направена през този линк резервация може да си върнете до 10% от сумата на вашата резервация след приключване на вашия престой в избрания хотел.

Сен Максимен Ла Сент Бом

Важно: Статията предоставя информация за Сен Максимен Ла Сент Бом, Франция. Тук ще намерите полезна информация за града и неговите забележителности, информация за транспорт до града, както и съвети за разглеждане на местните забележителности. Статията е последно обновявана от нашия екип на 30 Септември 2016г.

По-долу може да видите интерактивна карта относно Сен Максимен Ла Сент Бом, Франция, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението на града, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика из района в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване из района, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Мартиг – Прованс, Франция

Герб на Мартиг:  Мартиг

 

Преди четиристотин години трите селца Л’Ил, Жонкиер и Фериер се обединяват, за да се стигне до образуването на град Мартиг. Днес, този сравнително малък град е пронизан от канали, а отделните му части са свързани от немалко на брой мостове. Все пак трябва да се отбележи, че това е един от най-големите градове в района на Буш дю Рон, с население от около 45 000 души. За щастие, растежът, насърчен от строежа и развитието на големи петролни рафинерии в предградията, не е засегнал центъра, който е запазил своето очарование.

Мартиг

На снимката: Мартиг с неговите три части, разделени от каналите;

 

Мартиг

Мартиг

На снимките: Из каналите на Мартиг;

Известен като „Венеция на Прованс“ (не го бъркайте с Л’Ил Сюр Ла Сорг, който е известен като „Венеция на Воклюз”), той прекосява единия край на Канал де Каронте, свързващ Етан де Бер със Средиземно море, на около 38 км. от Марсилия. Рибарите са използвали тесните улички около Канал Св. Себастиан – район, който е известен като рибарския квартал. Техните къщички в пастелни цветове, датиращи от 17-ти век, днес се предлагат под наем на туристи и богати жители на Марсилия.

Мартиг

На снимката: През нощта Мартиг е красиво осветен и се превръща в още по-приятно място за разходка;

В Мартиг ще откриете няколко интересни стари квартала, запазили своята древна атмосфера. По протежение на улиците в тях може да откриете магазини и кафенета. Всяко едно от трите древни селца, поставили основите на днешен Мартиг, разполага със старинна църква. Най-впечатляващата е Cathedrale de la Madeleine, отличаваща се с типичната за Прованс камбанария. Центърът на Мартиг, намиращ се на острова, който някога е бил селцето Л’Ил, е популярно пристанище. Може да се разходите по пешеходните кейове, изпълнени с оживени кафенета и ресторанти.

Мартиг

На снимката: Катедралният храм на Мартиг отвътре;

Ако посетите Мартиг през лятото, може да станете свидетел на някой от многобройните фестивали, които се провеждат в града. Фестивалния център на Мартиг е домакин на безброй музикални фестивали. Фериер, намиращ се северно от Л’Ил, е този участък на Мартиг, славещ се с хубави плажове на Етан Бер. Тази част е може би най-живописната част на Мартиг. Ако сте любител на шопинга, то трябва да знаете, че най-добрите магазини се намира в стария квартал на Жонкиер, в южната част на града.

Как да стигнете до Мартиг:

 Мартиг се намира на 38 км. западно от Марсилия по магистрала A55. От Марсилия има редовни автобусни и влакови връзки до Мартиг.

Повече информация:

Туристическият офис на Мартис се намира на Rond Point de l’Hôtel de Ville, Avenue Louis Sammut, 13500 Martig, телефон: 33 04 42 42 31 10, факс 33 04 42 42 31 11, ot.martigues@visitprovence.com, www.visitprovence.com (изберете Мартиг/Martigues от падащото меню).

Мартиг

На снимката: На юг от Мартиг има няколко наистина красиви плажа;



В случай че се нуждаете от хотел в Мартиг, може да намерите оферти за места за настаняване на следния линк. Благодарение на програмата за сътрудничество между Booking.com и Градовете на Европа/Cities of Europe, при всяка направена през този линк резервация може да си върнете до 10% от сумата на вашата резервация след приключване на вашия престой в избрания хотел.

Мартиг

Важно: Статията предоставя информация за Мартиг, Франция. Тук ще намерите полезна информация за града и неговите забележителности, информация за транспорт до града, както и съвети за разглеждане на местните забележителности. Статията е последно обновявана от нашия екип на 30 Септември 2016г.

По-долу може да видите интерактивна карта относно Мартиг, Франция, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението на града, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика из района в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване из района, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Ле Каланк – Прованс, Франция

Ле Каланк /Les Calanques/ са потопени долини, образувани преди последния ледников период и след това наводнени, когато ледът се е стопил и океаните са се надигнали. Днес, това са дълбоки и тесни заливи, около които може да видите назъбени варовикови скали. Простират се между Марсилия, Касис и Ла Сиота, по протежение на брега на Средиземно море. Тези „фиорди на юга” са били издълбани във варовиковите скали от вливащите се в морето реки, образувайки наистина красиви крайбрежни райони. В продължение на хиляди години моряци са използвали тези места като убежища по време на бури. В действителност, това може да бъде и начинът, по който финикийците са открили първоначално мястото, където днес се намира Марсилия.

Ле Каланк

На снимката: Крайбрежието около Марсилия и Касис е изпълнено с такива тесни заливи – изключително красиви и подходящи за водни спортове;

Всяка каланк е различна. Някои от тях има малки плажове в края – има поне 70 такива с красиви плажове, които са разпръснати из Ле Каланк. Други от тях има дори малки пристанища. Достъпът се осъществява също по различен начин – били чрез пешеходни пътеки, било с лодка от Касис или друг близък град. Има дори една или две, които са достъпни чрез обществен транспорт от Марсилия. Около някои от каланк-ите има твърд варовиков камък, който е известен като камъка Касис. Този камък е бил добиван от древни времена и е бил използван, за да се изградят кейовете на Александрия и Суецкия канал, както и дори основата на Статуята на свободата. Други са оградени от мек камък и осеяни с пещери – много от тях под водата. Любителите на приключения и активни почивки ще открият доста възможности за приятно изкарване тук. Опциите включват предизвикателни скални изкачвания, гребане, ветроходство, както и умерени пешеходни обиколки, подходящи за семейства.

Ле КаланкНа снимката: Високите варовикови скали, заобикалящи тесните заливи, са характерна черта на каланките;

Съвет: Преди всичко Ле Каланк са известни като места за удивителни гмуркания в кристално синята вода и сред подводни пещери. Именно това е районът, в който недалеч от Марсилия през 1991г. водолазът Анти Коскер открива подводна пещера с доказателства за най-ранно човешко присъствие в Европа. Поради високите летни температури тук и липсата на прясна вода, доста от пешеходните пътеки в Ле Каланк са затворени през летните месеци. Достъп до морето обаче е възможен целогодишно.

Ле Каланк около Марсилия:

От Марсилия можете да вземете обществен транспорт до Ле Каланк в Massif de Marseilleveyre и Puget. Едно от предимствата на Марсилия е, че можете да комбинирате градска ваканция с туризъм и плуване около някои от най-дивите крайбрежни зони в Европа. Следните маршрути ще ви отведат до места, от които ще може да се разходите около Каланките и да стигнете до затворените плажове.

Les Goudes или Callelongue: За да стигнете до тук вземете линия 1 на метрото в Марсилия до Кастелан и след това продължете с автобус N19, последван от пътуване с автобус N20. Оглеждайте се за знаци за пешеходна пътека към Calanque de Callelongue.

La Cayolle: За да стигнете до тук, вземете линия 2 на метрото до Rond Point du Prado, а след това автобус N23 до Beauvallon. След това ще трябва да се разходите за около 1 часа до Calanque de Sormiou.

Luminy: За да стигнете до тук, вземете линия 1 на метрото до Кастелан и след това се качете на автобус N21. Следвайте пътеките към Calanque de Morgiou и Calanque de Sugiton. Разбира се, ако сте в района със собствен транспорт, винаги може да отидете с колата до някои от Каланките.

Ле Каланк

На снимката: Някои от каланките завършват с красиви пясъчни плажове, които са пълни с плажуващи през летните месеци;

От пристанището на Марсилия потеглят и лодки, които могат да ви отведат до една или повече Каланки около Марсилия. Лодките потеглят от дока на GACM на Quai des Belges. Препоръчително е да си предвидите половин или цял ден за разходки из красивите места.

Ле Каланк около Касис:

Три от най-красивите Каланки се намират в близост до Касис:

Calanque de Port Miou: Разположена е най-близо до Касис, като е с дължина от около 1 км. и завършва с малък, закрит порт.

Ле Каланк

На снимката: Port Miou;

Calanque de Port Pin: Името на тази каланка идва от боровите дървета, които може да видите да се придържат по скалистите стени около каланката. В края има и малък, сенчест плаж.

Ле Каланк

На снимката: Port Pin;

Calanque d’En Vau: Това е една от най-известните Каланки. Нейните скали изникват направо от спокойното море, а в края също има красив пясъчен плаж.




От пристанището на Касис лодки потеглят към Каланките, след като се напълнят с туристи. Просто трябва да се разходите из пристанището, докато намерите лодка, която ще се отправи към една или няколко каланка, качете се на лодката и просто изчакайте. По принцип туристическите корабчета посещават повече от една каланка. Добре е да си предвидите поне половин ден за разходката. До всяка една от посочените по-горе каланки може да се разходите и пеша през точка за достъп близо до Порт Миу /Port Miou/. Гледката от наблюдателната площадка над Calanque d’en Vau, е наистина грандиозна.

Ле Каланк

На снимката: Calanque d’En Vau;

В случай че се нуждаете от хотел в района около Les Calanques, може да намерите оферти за места за настаняване на следните линкове:

Оферти за хотели в Марсилия;

Оферти за хотели в Касис;

Оферти за хотели в Ла Сиота;

Благодарение на програмата за сътрудничество между Booking.com и Градовете на Европа/Cities of Europe, при всяка направена през този линк резервация може да си върнете до 10% от сумата на вашата резервация след приключване на вашия престой в избрания хотел.

Ле Каланк

Важно: Статията предоставя информация за Ле Каланк /Les Calanques/, Франция. Тук ще намерите полезна информация за каланките в района около Марсилия и Касис – кои са най-известните за посещение места, както и как да стигнете до тях. Статията е последно обновявана от нашия екип на 29 Септември 2016г

Екс ан Прованс – Прованс, Франция

Герб на Екс ан Прованс: Екс ан Прованс

 

Малък и подреден, Екс ан Прованс може да се определи като град на водата и на изкуството. Намиращ се на около 35 км. северно от Марсилия, Екс ан Прованс е на хиляди мили разстояние от гледна точка на неговия дух и стил. Екс е тихо провинциално градче и може да ви се стори леко мразовит в сравнение с околните части на Прованс. Въпреки това около 140 000 души са избрали града за свой дом, като тук може да намерите богатство от история, култура и чар. И всичко това в сърцето на един от най-красивите райони на Франция, който е и сред любимите за всички любители на природата. Подобно на много други части от този регион, районът около Екс е бил част от търговска федерация на келтско-лигурските племена, когато римляните дошли по тези земи. Тяхното укрепено селище и столица на района, носещо името Опидиум Ентремон, се намира на около 3 км. от центъра на Стария град на Екс ан Прованс. През 122 г. пр.н.е. римляните били достатъчно сигурни в осъществявания от тях контрол над този район, за да напуснат защитата на платото Ентремон и да поставят основите на спа център при кръстопътя на техни основни европейски маршрути и на около половината път между техните колонии в Италия и Испания. Те основават градчето, което днес е Екс ан Прованс в подножието на оголения варовиков връх Мон Сен Виктор, който е познат доста от творбите на Пол Сезан.

AIX EN PROVENCE FRANCIA
На снимката: Типичните за Екс ан Прованс улички и малки площади;

Много бързо градът става известен с чистотата на своите извори, някои от които са термални. Нарекли го Аква Секстий – водите на Секстий- в чест на консул Секстий Калвинус. За период от около 2000 години името преминало през различни галски и провансалски диалекти, за да се стигне до днешното Екс ан Прованс. До края на 12-ти век Екс е дом на графовете на Прованс, под чието управление районът запазва независимост от кралете на Франция и Савоя за около 300 години.

Екс ан ПровансНа снимката: Ако се изморите от разходка, може лесно да намерите в кое кафене да поседнете за почивка на чаша ароматно кафе;

 

Екс ан Прованс изиграва важна роля в културната история, като произходът на традициите с трубадур и корените на френската литература, представена от романски и провансалска поезия, се свързват именно с двора на графовете на Прованс в Екс. Университетът, който все още е център за обучение, е основан през 1409г. от Луи II, граф на Анжу и Прованс. Неговият юридически факултет, днес Институт за политически науки, имал дълбоко влияние. Писаните закони, които във Франция са възникнал в Екс, се разпространяват от там, за да заменят обичайното право, практикувано в останалата част от Северна Галия. Синът на Луи, легендарният крал Рене, и неговата съпруга, насърчават изкуството и музиката, като управляват в период, който се определя като златен век за града. Музиката и танците – традиционни, класически и съвременни – са запазили значението си в Екс, като през цялата година се провеждат няколко големи фестивала. След края на царуването на Рене, Прованс е включена в пределите на Франция, но Екс остава самостоятелен още няколкостотин години. Вероятно това е причината една малка част от укрепления, близо до северния край на стария град, да е единственото, което е останало от средновековния град. Едва при управлението на Луи XIV, кралят Слънце, през 17-ти век, Екс се връща към периода на просперитет като дворцов център на съдебната и църковната власт. Днешният град е изпълнен с барокови градски имения от 17-ти и 18-ти век. По-голяма част от фонтаните в Екс, с които градът е толкова известен, също датират от бароковия период.

Екс ан Прованс

На снимката: Корс Мирабо – една от главните улици на Екс ан Прованс;

Как да стигнете до Екс ан Прованс:

Със самолет: Екс се намира на малко над 30 км. от Марсилия. До Марсилия може да се стигне със самолет, макар и не директно от България. Трябва да се прикачите, като най-добрите връзки са през Париж. Летището на Марсилия се казва Marignane. Има директни автобуси, свързващи летището и автогарата на Екс ан Прованс (Gare Routière) на всеки половин час. Автобусите пътуват всеки ден между 5.00 часа сутринта и 23.30 часа вечер. Последният автобус от Екс към летището е в 22.45 часа като същият спира на TGV станцията в Екс. Автогарата в Екс е в близост до центъра на града, като тук има постоянна стоянка на таксита.

С влак: До Екс ан Прованс може да стигнете и с влак, като за целта е най-добре да се намирате в Париж или Лион. Разстоянията се вземат за около 3 часа, а влаковете пътуват през целия ден. TGV гарата на Екс се намира на около 8 км. от града, като е свързана с автобус с центъра на Екс. Ако се намирате в Марсилия, може да пътувате до Екс с редовен местен влак  (SNCF). Влакът тръгва от гара Сен Шарл. Ж.п. гарата на Екс ан Прованс се намира до центъра.

Придвижване из града:

Екс е сравнително компактен град, който лесно може да се разгледа и пеша. Все пак трябва да се отбележи, че някои от местните забележителности като Ателие Сезан и Ле Мил са извън града, поради което ще ви бъде нужен автобус или такси, за да стигнете до тях /освен ако не сте там със собствен транспорт/. Повечето автобуси тръгват често от La Rotunde. Информационното туристическо бюро при La Rotunde ще ви предостави автобусни маршрути и разписания,. Всички станции (автобус, влак, TGV) разполагат със стоянки на таксита. В града има няколко надеждни таксиметрови компании. Опитайте Радио Такси Екс, телефон: 04 42 27 71 11, Такси Сезан, телефон: 33 04 42 15 30 30, или Такси Мирабо, телефон: 33 04 42 21 61 61.

Туристическа информация:

Туристическият офис на града се намира на:  2 Place du Général de Gaulle, BP 160, 13605 Екс ан Прованс, телефон: 33 04 42 161 161, fax 33 04 42 161 162, info@aixenprovencetourism.com, www.aixenprovencetourism.com.

Забележителности на Екс ан Прованс:

Фонтаните:

 Около 40 фонтана са разпръснати на стария град на Екс и района Мазарин, така че където и да отидете в старата част на Екс, никога няма да сте далеч от шума на водата. Фонтаните са доста различни като размери. Някои от тях са малки стенни фонтани, докато другите са масивни и големи в центъра на големи артерии като Корс Мирабо, Ла Ротунде. Заслужава си да видите и разгледате няколко от тези 40 фонтана:

Фонтан „Четирите делфина” /площад на Четирите делфина, район Мазарин/. На него може да видите фигурите на делфини с повдигнати плавници върху вълни. Поставен е през 1667г. и се намира в центъра на район с барокови имения.

Фонтанът при Сградата на кметството /площад Отел дьо Вил, Старият град). Този фонтан датира от 18-ти век и е известен с римската си колона.

Фонтан „Le Moussue” (Корс Мирабо). Това е един от трите красиви фонтани на Корс Мирабо, като необичайното при него е, че е покрит с мъх, на което се дължи и неговото име. Свързан е с горещ извор, поради което е известен още като Фонтан на горещата вода.

Екс ан Прованс

На снимката: Един от типичните за Екс фонтани;

Ателие Пол Сезан:

Ако отличителните варовикови върхове на Мон Сент Виктор ви изглеждат познати, то това вероятно се дължи на факта, че сте видели поне една от дузината версии, рисувани от Пол Сезан. Един от основателите на импресионизма, художникът е роден в буржоазно местно семейство през 1839г. и учи право в университета в града, преди да продължи с художествената школа. Въпреки, че Сезан е работил и живял в различни моменти в Париж и на други места, той прекарва по-голямата част от живота си в Екс и там издига репутацията му. Макар и да рисува пейзажи, натюрморти и портрети, той е обсебен от формата на планината и я рисува отново и отново. От туристическия офис на Екс може да се сдобиете с информация за „По стъпките на Сезан”, представляваща пешеходна обиколка на ключовите обекти, свързани със Сезан. Ателие Сезан, където той рисува през последните години от живота си, е отворено за обществеността и осигурява вникване в неговите методи на работа, както и в обектите и пейзажите, които са го вдъхновявали. Ателието се намира на няколко мили северно от Център Авиньон, но е лесно достъпно чрез автобус N1. Автобусът тръгва на всеки 20 мин от фонтана Ла Ротунде, пред хотел Св. Кристоф.

Екс ан Прованс

На снимката: Ателие Сезан;

Полезна информация за Ателие Сезан:

Адрес: Ателие Сезан, 9 Авеню Пол Сезан, 13090 Екс ан Прованс, Франция;

Телефон: 33 04 42 21 06 53, факс 33 04 42 21 90 34,

Работно време:

От 1-ви януари до 10-ти януари 2016г, музеят е затворен.

От 11-ти януари до 31-ви март, от 10.00 часа до 12.30 часа и от 14.00 часа до 17.00 часа /понеделник-събота/;

От 1-ви април до 30-ти юни, от 10.00 часа до 12.30 часа и от 14.00 часа до 18.00 часа /понеделник-неделя/;

От 1-ви юли до 31-ви август, от 10.00 часа до 18.00 часа /понеделник-неделя/;

От 1-ви септември до 30-ти септември, от от 10.00 часа до 12.30 часа и от 14.00 часа до 18.00 часа /понеделник-неделя/;

От 1-ви октомври до 1-ви декември, от 10.00 часа до 12.30 часа и от 14.00 часа до 17.00 часа /понеделник-неделя, като само през декември не работи в неделя/;

Последно влизане 30 минути преди затваряне;

Затворен още на: 1-ви май, 25-ти декември и в неделя през януари, февруари и декември.

Цени на входни билети:

Нормален билет: 6.00 Евро

За групи от 15 или повече души: 5.00 Евро на човек;

Намален билет: 2.50 Евро /за лица между 13 и 25 години/;

Екс ан Прованс

На снимката: Ателие Сезан вътре;

Катедралата „Сен Совьор”:

Смятана от мнозина за истински каталог на провансалската архитектура, катедралата „ Сен Совьор”, издигната на мястото на храм на Аполон, е построена, променена и разширена между пети и осемнадесети век. Фасадата на катедралата прилича малко на римска стена, като разполага с романска порта от 12-ти век, готически портал от 15-ти и 16-ти век, както и камбанария от 14-ти век. Вътре има романски, готически и барокови неф, а кръщелният купел се поддържа от осмоъгълна основа от пети век. Любителите на ренесансовото свещено изкуство ще може да видят датиращият от 15—ти век триптих на Никола Фромен „Горящ храст”

Полезна информация за тази забележителност:

Адрес: 34 Place des Martyrs-de-la-Résistance, 13100 Екс ан Прованс;

Телефон: 04 42 23 45 65;

Работно време:

От 2-ри януари до 31-ви декември, отворена в понеделник от 8.00 часа до 19.00 часа, от вторник до събота от 8.00 часа до 19.00 часа и в неделя от 8.15 часа до 20.00 часа;

Екс ан Прованс

На снимката: Катедралата на Екс;

Архитектурни разходки из Стария град на Екс:

Голяма част от Стария град на Екс (на север от Корс Мирабо) и съседния район Мазарин (на юг от Корс Мирабо) може да представлява интерес за любителите на Ренесанса и италианския барок. Екс е пълен с градски имения, академични и административни сгради, които впечатляват. Туристическият офис може да ви предложи разнообразие от пешеходни турове, включително турове с водачи.

Опидиум Ентремон:

На около 3 км. северно от стария град разкопки са разкрили останки от келтско-лигурска племенна столица, предшествала римското присъствие по тези земи. Мястото е включвало магазини, складове и работилници, както и голям храм. Находки от обекта се съхраняват в музея Гране /Granet/ в района Мазарин.

Екс ан Прованс

На снимката: Опидиум Ентремон;

Полезна информация за Опидиум Ентремон:

Адрес: 960 Avenue Фернан Беноа, 13090 Екс ан Прованс;

Телефон: 04 42 21 97 33;

Работно време:

От юни до септември: всеки ден с изключение на вторник;

От октомври до май: понеделник, сряда, четвъртък, петък и първия уикенд на месеца.

График: от 9:00 часа до 12:00 часа и от 14:00 часа 18:00 часа (от април до август);

От 14:00 до 17:00 часа (от септември до март);

Затворено на: 1-ви Януари, 1-ви и 8-ми май,  1-ви и 11-ти Ноември и 25-ти декември.

Адрес на музея Гране: Place Saint-Jean de Malte, район Мазарин, F-13100 Екс-ан-Прованс

Телефон: +33 (0) 4 42 38 14 70

Екс ан Прованс

На снимката: Из музея „Гране“;

Мемориалът „Ле Мил”:

Фабриката за производство на плочки „Мил” е използвана за интерниране, транзит и депортиране на евреи от Франция по време Втората Световна война. Хиляди евреи са преминали през „Ле Мил” /Les Milles/ към Аушвиц. Днес, външният вид на фабриката, отличаващ се с големите си и червени плочки, е останал непроменен. По стените може да се видят рисунки, дело на задържани художници. Мемориалът включва паметен стълб на пътя за депортация, както и влак, използван при депортация. Изложба във влака може да бъде разгледана при предварително запитване.

Екс ан Прованс

На снимката: Ле Мил;

Полезна информация за тази забележителност:

Адрес: 40 Chemin de Badesse, 13290 Les Millles;

Телефон: 04 42 39 17 11;

Работно време:

Отвореn всеки ден oт 10.00 часа до 19.00 часа /касите затварят в 18.00 часа/, с изключение на 1-ви януари, 5-ти януари и 25-ти декември. Може да си осигурите и гид при индивидуални посещения. Запитвания се отправят на входа;

Цени на входни билети:

Пълен билет – 9.50 Евро;

Намален билет – 7.50 Евро;

Фестивали в Екс ан Прованс:

Фестивал на тамбурата се провежда в Екс ан Прованс всяка година в края на март/началото на април. Тамбурата е традиционен провансалски инструмент – около 3½ фута висок – който се използва заедно с други инструмент в лицето на традиционната флейта Galoubet. Един човек свири на двата инструмента едновременно. Фестивалът, започващ с благославяне на тамбурите на площад Форбин, подчертава традиционната музика и костюми, местния живот и обичаи.

Екс ан Прованс

На снимката: По време на фестивала на тамбурата;

Друго интересно събитие в Екс е Roumavàgi. Тук говорим вече за шествие-поклонение, придружено със средновековна провансалска музика, стигащо до манастир на Мон Сент Виктор. Костюмираните участници, някои от които пеят и свирят на тамбура и галубет, се изкачват до върха за меса в 11.00 часа сутрин в последната неделя на месец април. Месата е съпътствана от традиционни песни и се провежда на провансалски език.

По-голямата част от месец юли е посветена на лирическия фестивал в Екс ан Прованс и Европейската музикална академия. Международни оперни изпълнители и оркестри изпълват четири исторически сгради, представяйки опери и концерти. Европейската музикална академия насърчава млади музикални таланти от цял свят. Билетите не са евтини /може да стигнат и до 200 евро/, но качеството на изпълненията и постановките е от световна класа. Повече информация може да получите от: Palais de l’Ancien Archeveche, 13100 Aix, 33 04 42 17 34 34, fax 33 04 42 63 13 74, secretariat.general@festival-aix.com, www.festival- aix.com/index.asp?lng=en.




След приключване на оперния фестивал, в Екс започвал фестивал на танца. Той се провежда в продължение на три седмици, от средата на юли до началото на август. И тук фестивалът е с международен елемент и събира танцови компании от цял свят. Някои от събитията се провеждат в местните кина, но има и открити представления в Парк Журдан, в центъра на града, както и в селца и замъци в района. Билетите варират, като цените може да стигнат и до 50 Евро. Повече информация може да се намери на: Danse à Aix, 1 Place John Rewald, Espace Forum, 13100 Aix en Provence, _ 33 04 96 05 01, fax 33 04 96 65 30,danseaix@ten.fr, www.AixenProvence.com/danse-a-aix/festival/festival.htm.

Със своите музикални училища и традиции, Екс предлага още много други фестивали, включително за джаз, църковна музика, барокова музика. Проверете сайта на туристическото бюро за повече информация  (www.aixenprovencetourism.com).

Пазарите в Екс ан Прованс:

Екс ан Прованс може да ви предложи разнообразие от пазари, предлагащи различни стоки. Любителите на антикварни книги може да си закупят стара книга  от пазара за използвани книги, който се провежда в първата неделя от месеца, точно пред кметството. Пазарът е отворен между 9.00 часа и 18.00 часа. Понякога тук може да се намерят наистина редки стари книги. Вторник, четвъртък и събота, близо до фонтан Паскал се провежда антикварен пазар, където се предлагат френски провансалски антики.

Сред другите интересни пазари в Екс може да посочим:

Пазар на Place de Prêcheurs – пазар за плодове, зеленчуци и хранителни продукти /провежда се вторник, четвъртък и събота/.

Пазар на Place Richelme –  пазар за риба /провежда се от вторник до събота/.

Пазар на Place de la Mairie – пазар за цветя /провежда се всеки вторник, четвъртък и събота/;

В случай че се нуждаете от хотел в Екс ан Прованс, може да намерите оферти за места за настаняване на следния линк. Благодарение на програмата за сътрудничество между Booking.com и Градовете на Европа/Cities of Europe, при всяка направена през този линк резервация може да си върнете до 10% от сумата на вашата резервация след приключване на вашия престой в избрания хотел.

Екс ан Прованс

Важно: Статията предоставя информация за Екс ан Прованс, Франция. Тук ще намерите полезна информация за града и неговите забележителности, информация за транспорт до града, както и съвети за разглеждане на местните забележителности. Статията е последно обновявана от нашия екип на 29 Септември 2016г.

По-долу може да видите интерактивна карта относно Екс ан Прованс, Франция, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението на града, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика из района в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване из района, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района: