Базиликата "Свети Серватиус" – град Маастрихт, Холандия

Базиликата „Свети Серватиус“,  в която днес са изложени мощите на Св. Серваас, доминира западната част на площад Врайтхоф в Маастрихт. Датираща от 950г., църквата е издигната върху мястото на по-ранен храм, който е отбелязал мястото, на което светецът уж е погребан през около 384г. От датиращата от 10-ти век църква, в която се намират мощите на светеца, остава само криптата, а останалите елементи на постройката имат средновековен или по-късен произход. В базиликата „Свети Серватиус“ се влиза от северната й страна, където датираща от 15-ти век готическа обител ще ви отведе към съкровищницата, в която може да се види голяма колекция от реликви, чаши и богослужебни аксесоари.

Базиликата "Свети Серватиус"

На снимката: Базиликата „Свети Серватиус“ отвън;

Базиликата "Свети Серватиус"

На снимката: Богато декорираният вход, датиращ от 13-ти век;

Сред интересните предмети в съкровищницата е реликвен бюст на Св. Серваас. Той е украсен с релефи, разказващи историята на светеца. Бюстът е пренасян из града по време на великденските процесии в Маастрихт. В съкровищницата на църквата има и реликвен ковчег на светеца, наречен „Нодкист”. Той датира от 1160г. и е украсен със светци, камъни, разпятие от 890г. и разпятие от слонова кост от 12-ти век.

Базиликата "Свети Серватиус"

На снимката: Част от интериора;

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
На снимката: Съкровищницата;

Зад съкровищницата се открива богатият интериор на базиликата „Свети Серватиус“. Кръглият неф с арки поддържа готическите сводове, които са красиво боядисани. По време на посещението си тук не пропускайте Бергпортал /Bergportaal/- това е датиращ от 13-ти век вход на църквата откъм южната й страна, като той се е използвал като обичаен вход по време на служби.

Базиликата "Свети Серватиус"

На снимката: Реликвеният ковчег „Нодкист“;




Практическа информация за тази забележителност:

Адрес: Kaizer Kareplein 3, Маастрихт, Холандия;

Телефон: +31 (0) 43 321 2082;

Работно време:

От понеделник до петък, от 10.00 чaса до 14.30 часа;

Цени на входни билети:

Вход свободен;

Базиликата „Свети Серватиус“

Важно: Статията предоставя информация за базиликата „Свети Серватиус“ –  град Маастрихт, Холандия. Тук ще намерите полезна информация за забележителността, нейното разположение, какво може да видите в базиликата, както и информация за работното време за посещения и цени на входните билети. Статията е последно обновявана от нашия екип на 22 Юни 2016г.

По-долу може да видите интерактивна карта относно базиликата „Свети Серватиус“ – град Маастрихт, Холандия, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението й, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика около базиликата в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване около забележителността, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Маастрихт – лицето на старинна Холандия

Герб на Маастрихт:  Маастрихт

 

Маастрихт е един от най-оживените градове в Холандия. Със своите калдъръмени улици и модни бутици в стария град, съвременна архитектура в Керамичния квартал, фантастичен фестивал на изкуствата и отлична кухня, градът буквално бръмчи от вълнение, а неговото многоезично, многонационално население е олицетворение за най-положителните аспекти на Европейския съюз.

Маастрихт

На снимката: Маастрихт е пресечен от река Маас- една от причините римляните в древността да решат да основат селище на това място;

Независимо, че претенциите на Маастрихт, че е най-старият град в Холандия се оспорват от Ниймеген, с абсолютна сигурност историците заключават, че той е основан още от римляните, които са осъзнали важността на района около река Маас и изградили град „Мосе Траектум”, или „Преминаването на Маас”. Древен Маастрихт бил важен търговски пункт по маршрута на търговците между Кьолн и Северно море. За степента на развитие и значението на града говори и построеният тук храм на Юпитер, останки от който може да се видят днес в приземния етаж на един от местните хотели. Около хиляда години по-късно градът е под контрола на Карл Велики, като от негово време остават и редица чудесни архитектурни примери, включително и двете църкви в Маастрихт, които са едни от най-добрите примери на романска архитектура в цялата страна. Маастрихт също е преживявал тежки години, особено около 70-те на 20-ти век, когато затваря и последната местна въглищна мина. Богатствата на града обаче са възстановени благодарение на масивна програма по привличане на чуждестранни инвеститори. Градът вече е популярна дестинация за еднодневно пътуване сред холандците, германците и белгийците, а също така е дом на студенти от цял свят, които следват в повече от четиридесет международни институти, включително Европейския журналистически център и Университета на Обединените нации. Възстановяването на града продължава и днес, като са добавят постоянно нови и нови неща. Районът на север от централния площад Маркт е пълен с ресторанти, кафенета и галерии. Най-скорошното мащабно строителство в центъра на града е Форум Мозае- търговски център с атрактивна смесица от класическа и модерна архитектура. Маастрихт е особено привлекателен по време на карнавала, когато се организират цветни паради с участие на местни и посетители, които се обличат в красиви ръчно изработени дрехи.

Маастрихт

На снимката: Стар мост в Маастрихт, свързващ източен и западен бряг;

Как да стигнете до Маастрихт:

Центърът на Маастрихт е разположен на западния бряг на река Маас и по-голямата част от града се простира от тук чак до белгийската граница. Ако пристигате в Маастрихт, по-вероятно е да попаднете на източния бряг, в квартал Wyck – може да се определи като широк център на града, като тук се намира железопътната гара и автогарата на Маастрихт, както и много от местните хотели. Самата ж.п.гара е на около 10 минути пеша от моста при улица Серваас, който ще ви отведе до другата страна на реката и в центъра. Всички местни автобуси преминава покрай централния площад на града Маркт и през гарата, като все пак предпочитан начин за достигане до центъра е пеша. Летището на Маастрихт /www.maa.nl/ е на 12 километра на север от града в Беек. От тук с автобус N59 може да стигнете до центъра на града и гарата за около 20 минути. Ако решите да ползвате такси, пригответе си над 25-30 Евро. Ако пристигате с личен или нает автомобил в Маастрихт, следвайте знаците за паркинг. Паркирането в центъра на града е платено, а и местата не са много на брой. От местното туристическо бюро може да си вземете подробна информация за удобни паркинги из града.

 Маастрихт

На снимката: Централният площад Маркт и сградата на общината;

Туристически информационни офиси и екскурзии:

Основният туристически офис в Маастрихт /работи в периода май-октомври, понеделник-събота от 9.00 часа до 18.00 часа и в неделя от 11.00 часа до 15.00 часа, а през остатъка от годината, офисът работи понеделник-петък, от 9.00 часа до 18.00 часа и в събота от 9.00 часа до 17.00 часа; телефон: 043 / 325 2121; www.vvvmaastricht.nl/ се помещава на западния бряг на реката в Дингхуис- висока сграда от 15-ти век, разположена на Клайне Щраат 1, на самата търговска улица. Тук може да получите информация за града, както и за филмови, театрални и музикални събития в града. Може да си вземете подробни карти и да научите за добри пешеходни маршрути. Туристическият офис организира през юли и август пешеходни обиколки на английски език, тръгващи от самия офис в 12.0 часа. Обиколките са около 1.5 часа и струват около 5.00 Евро. От март до ноември Сити Тур Маастрихт предлага също обиколки из историческия център на града, обиколки с карети и др.




Между май и септември Stiphout организира на всеки час круизи по реката от Граанмаркт. /всеки ден от 10.00 часа до 17.00 часа/. Повече информация на: телефон: 043/3515300, www.stiphout.nl). Отделно се организират посещения на пещерите в района Св. Питърсбърг.

Маастрихт

 

На снимката: Църквата „Свети Ян“ и базиликата „Свети Серватиус“;

Настаняване в Маастрихт:

Макар и неголям като град, Маастрихт разполага с широка гама от централни хотели, въпреки че повечето от тях са леко скъпи. Туристическият офис на Маастрихт разполага със списък на частни помещения, за които могат да ви съдействат да наемете. Ако търсите нещо по бюджетно, то може да се насочите към някой от местните пансиони /има доста добри такива/, или към сравнително наскоро завършения HI хостел, който гледа освен всички друго към река Маас.

Панаир на изкуствата и антиките в Маастрихт:

Веднъж годишно любителите на изкуство и антики се събират на панаира TEFAF (www.tefaf.com), който се провежда в Конгресния център (MECC) в Маастрихт. Започвайки като скромен панаир за стари картини през 1975г., днес панаирът TEFAF e водещо мероприятие що се отнася до изобразително изкуство и привлича  посетители от всички краища на света. Той обикновено се провежда през март, ви препоръчваме да погледнете точните дати на интернет страницата. Дори ако не сте любител на изкуството, струва си да погледнете кога ще се проведе панаира, защото по време на неговото провеждане намирането на хотел в Маастрихт е невъзможно и това може да повлияе на вашите планове за пътуване и посещение, респ. за нощувка.

 

Маастрихт

На снимката: Конгресният център в града е препълнен по време на панаира на изкуствата;

Храни и напитки в Маастрихт:

Маастрихт е известен като кулинарната столица на Холандия, особено по време на Preuvenemint – ежегодно четиридневно кулинарно събитие, което се провежда в последния уикенд на август (www.preuvenemint.nl).  По време на събитието един от местните площади Vrijthof се изпълва с над 30 щанда, които функционират като ресторанти. „Preuvenemint“ е съкращение от местните думи „preuve“ (вкус) и „evenemint“ (събитие), като събитието е чудесен начин да се проучи богатството на холандската кухня. Основната атракция обаче си остават самите посетители на това събитие. Местните използват мястото и събитието, за да покажат най-новите си покупки и придобивки, но и за да съберат пари за благотворителност.

Маастрихт

На снимката: Базиликата на Дева Мария;

Маастрихт предлага някои от най-добрите ястия в Холандия, така че възможностите за добро хапване и пиене са в изобилие. Регионалните деликатеси включват аспержи, пещерни гъби, плодов тарт, различни сирена, сред които и Ром Еду. Освен това провинция Лимбург, където се намира Маастрихт, е единствената холандска провинция, в която се отглеждат лозя и се прави вино. Все пак трябва да се отбележи киселият вкус на продукцията, който може да не допадне на всеки.

Когато става дума за пиене, то баровете от източната страна на Vrijthof са истинска притегателна сила, особено през лятото, когато всичко е претъпкано. Ако искате нещо по-спокойно и романтично, то може да се насочите към „Onze Lieve Vrouweplein”, докато тежките вечерни забавления са концентрирани около Platielstraat.

Знаете ли, че:

Френският капитан-лейтенант Шарл Бац де Касълмор е бил убит в Маастрихт. Кой е той? Френският мускетар е послужил като вдъхновение за известния герой на Александър Дюма Д’Артанян в „Тримата мускетари” (един от трите романа за живота на д’Артанян). Бронзова статуя на Д’Артанян може да се види в Aldenhofpark в Маастрихт.

Маастрихт

На снимката: Музеят „Бонефантен“;

По-долу ще видите списък на основните забележителности на града, които не бива да пропускате. С кликване върху името на забележителност ще се отвори допълнителна страница с детайлна информация за обекта – историческа информация, местоположение, както и практическа информация за посещението на този обект:

1/ Маркт;

2/ Базиликата “Свети Сервaтиус”;

3/ Църквата „Свети Ян” и местният исторически музей;

4/ Базиликата на Дева Мария;

5/ Старите градски стени;

6/ Подземните затвори;

7/ Музей Бонефантен;

8 / Свети Питърсбърг;

Повече информация за Маастрихт може да бъде намерена на следния уебсайт: www.vvvmaastricht.nl

Маастрихт

Важно: Статията предоставя информация за град Маастрихт, Холандия. Тук ще намерите полезна информация за града, за неговото разположение, как да достигнете до него, информация за местни хотели, информация за местните забележителности. Статията е последно обновявана от нашия екип на 17 Юни 2016г.

По-долу може да видите интерактивна карта относно град Маастрихт, Холандия, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението му, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика около града в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване около града, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Подземните затвори – град Маастрихт, Холандия

Разположени на югозапад от Природо-историческия музей на Маастрихт, в парк Валдек, подземните затвори на града са още едно от доказателствата за впечатляващите укрепления, които са строени и са съществували в миналото тук. Построени между 1575г. и 1825г., подземните затвори са всичко, което е оцеляло до днес от цяла една мрежа от галерии, които навремето са служили като защита на местния гарнизон от вражески атаки, а освен това и за склад за боеприпаси.

Подземните затвори

На снимката: Червената врата, откъдето се влиза в подземията;

Подземните затвори може да се посетят като част от организирани обиколки, чрез които ще се разходите из низ от влажни галерии. Обиколките по принцип траят около един час, така че се подгответе добре. Интересен факт, свързан с подземните затвори е, че четвъртият „мускетар’ д’Артанян е убит тук, докато участвал в нападение над града като част от съюзническите сили на Луи XIV през 1673г.

Подземните затвори

На снимката: Подземните галерии;

Подземните затвори

На снимката: Подземните затвори може да се посетят само като част от организирано посещение с гид;




Полезна информация за тази забележителност:

Как да стигнете до подземните затвори:

-Пеша:

Подземните затвори са разположени на около 15 до 20 минути пеша от туристическия офис на Маастрихт. Препоръчваме ви да се снабдите с карта от туристическия офис. Ако използвате GPS, задайте адрес Tongerseplein. Ако идвате от центъра, следвайт знаците „Bastion Waldeck”. Валдекпарк се намира в близост до кръговото движение при Tongerseplein. Червената врата, която ще видите в парка, е входът към подземните затвори;

-С кола:

GPS адрес: Принс Бишопсингер /Prins Bisschopssingel/. Има платен паркинг на Prins Bisschopssingel. Тук няма да намерите безплатен паркинг. Валдекпарк се намира в близост до кръговото движение при Tongerseplein. Червената врата, която ще видите в парка, е входът към подземните затвори;

-С обществен транспорт:

Вземете автобус 4 в посока на Вилапарк и слезте на спирка „Waldeckpark“. Вървете обратно към парка;

Телефон: +31 (0) 43 3506262;

Цени на входни билети:

Билет за възрастни – 6,40 Евро;

Деца /4-12 години/ -5.00 Евро;

Работно време:

Подземните затвори могат да бъдат посетени в рамките на екскурзии, които траят 1 час и започват от Червената врата; Туровете започват в 12.30 часа и 14.00 часа;

Подземните затвори

Важно: Статията предоставя информация за подземните затвори –  град Маастрихт, Холандия. Тук ще намерите полезна информация за забележителността, нейното разположение, какво може да видите в подземията, както и информация за работното време за посещения и цени на входните билети. Статията е последно обновявана от нашия екип на 22 Юни 2016г.

По-долу може да видите интерактивна карта относно подземните затвори – град Маастрихт, Холандия, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението им, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика около мястото в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване около забележителността, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Музей на Франс Халс – град Харлем, Холандия

Може би най-голямата забележителност в Харлем е музеят на Франс Халс, който се намира на 5 минути пеша на юг от Гроте Маркт, на улица Гроот Хайлигланд 62. За да стигнете до там трябва да тръгнете по пешеходката улица Вармоещраат и да ходите само направо. Музеят се помещава в стар комплекс за бедни хора, с красив вътрешен двор. Тук Франс Халс преживява последните години от своя живот, живеейки в мизерия и разчитайки на хорската милост. Колекцията в музея, който днес се намира тук, включва редица чудесни творби на Халс, както и колекция от чудесни холандски картини от 15-ти век насам. Колекцията е представено интересно, с информация за всяка картина на холандски и английски език. В музея има и отделна малка секция, в която е представена реплика на истинска улица на Харлем от 17-ти век.

Музей на Франс Халс

На снимката: Главният вход на музея с част от красивия двор отпред;

Малко се знае за Франс Халс (c.1580-1666г.). Халс е роден в Антверпен, син на фламандски бежанци, които се заселват в Харлем в края на 1580-те години. Неговото творчество е сравнително малко – включва около 200 картини, като тук няма скици или други подобни творби, каквито например може да се видят при Рембранд. Несъмнено силната страна на неговото творчество била портретите, където той показвал съпричастност с обектите на своите творби и способност да улови мимолетни изрази, които според специалистите липсват дори при Рембранд. Работата на Халс се характеризира с интересни проблясъци на цветовете, които обаче винаги били смесени в определена последователност, за да създадат един чуден цял образ.




Музейната експозиция започна с произведения на други творци. Първо са изложени картини от 16-ти век, като най-известната от тях е триптих от училището на Ханс Мемлинг. В съседство може да видите две творби на Ян ван Скорел (1495-1562г.): „Адам и Ева” и „Поклонници в Ерусалим”. Втората творба е един от ранните групови портрети в Холандия. До нея може да видите произведението на Корнелис Корнелиш „Голямата сватба на Пелей и Тетида”- една интересна интерпретация на това, което тогава е било интересна тема, макар че Корнелиш отдава повече внимание на подредбата на голите тема, отколкото на самата тема и предмет. Сватбата била използвана, за да се спре война между боговете, като е използвана от холандците като емблема за предупреждение срещу раздори и призив за единство по време на дългата война с Испания. В същата зала на музея може да видите и друга подобна картина на същия творец- „Клането на невинните”, където библейската история е свързана с испанската обсада на Харлем през 1572г.. Точно отсреща се намират три портрета на Хендрик Голциус (1558-1617г.) – изображения на Херкулес, Меркурий и Минерва. Огледайте се и за картината „Адам и Ева”, дело на местния художник от Харлем Мартеен ван Хеемскерк (1498-1574г.), чиято работа доминира в съседната стая на музея. Има и интересна творба, представяща по много реалистичен начин Христос, увенчан с тръни, както и картина на Св. Люк с Дева Мария и Младенеца. В следващите няколко зали от музея има картини на местните манеристи, включително две малки и прецизни творби на Карел ван Мандър (1548-1606г), който бил в основата на местното художествено училище и послужил като пример и ментор на много известни художници от града, включително и за самия Халс. В тази зали от музея може да видите произведения на Адриен  (1610-85г.) и Айзък ван Остаде (1621-49г), както и изображения от Гроте Керк от Герит Беркхайде (1638-98г.) и др. Обърнете внимание и на произведения на Питер Брьогел Младия (1564-1638г.), който е илюстрирал чрез своите произведения цяла поредица от съвременни поговорки .

Музей на Франс Халс

На снимката: Музей на Франс Халс, Харлем;

Картините на Халс започват от зала 14 с пет чудесни портрета от „Гражданската гвардия”- това са групови портрети на градската милиция, която била създадена за защита на страната от испанците. Рисуването на такъв един портрет срещу заплащането било добре платена привилегия- Халс получил своята първа комисионна през 1616г. Трябва все пак да се отбележи, че рисуването на тези портрети било сложна задача и често крайният резултат не бил задоволителен. С голям усет и оригиналност Халс направил груповите портрети едно цяло, а не индивидуални портрети, като фигурите били внимателно подредени.

Музей на Франс Халс

На снимката: Изложбена зала в музея;

За известно време самият Халс е бил член на дружеството на Свети Георги и сред офицерите на дружеството на Свети Георги, като се появява в горния ляв ъгъл – един от малкото му автопортрети. Вижте и картината на съвременника на Халс Йоханес Вершпронк (1600-62г.) „Регентите на сиропиталището на Светия Дух”- една от най-подробните и завършени в музея. Късните картини Халс са по-тъмни, по-съзерцателни произведения, които като стил се приближават до Рембранд в тяхното осветление и все по-мрачни в тяхната перспектива. В зала 18,  сред няколко портрети на различни групи от регенти, е произведението на Халс „Регентите на Св.Елизабет Гастхус”. От творбата лъха оптимизъм, който влиза в противоречие с аналогични творби в съседната зала 19, където може да видите дълбоко отчаяние в творбите на Халс. Последните обаче са били създадени във времето, когато самият Халс е вече на 80 години, бил е беден човек, въпреки успешната му творческа кариера, и е преследван за пари от търговци в Харлем и майки на извънбрачните му деца.

Музей на Франс Халс

На снимкат: Музей на Франс Халс;

В резултат на това той е бил зависим от щедростта на хора като тези, изобразени тук: техните студени, самодоволни лица се взират в мрака, жените гледат с укор, а мъжете са представени по приветливи. В картината на Халс, посветена на регентите, човекът в центъра на картината изглежда като пиян, но се смята, че това е случайно и че всъщност е страдал от някаква парализа на лицето. Има хора, които смятат, че при рисуването на тези портрети Халс е загубил връзка с времето си, но тяхната зловещата, почти призрачна сила, говори за обратното. Забележката на Ван Гог, че Франс Халс „има поне 27 мрачни картини” придобива смисъл.

Полезна информация за тази забележителност:

Адрес: Groot Heiligland 62, Харлем, Холандия;

Телефон: +31 (0) 235 115 775;

Как да стигнете до музея:

-Пеша  /само на 20 минути пеша от жп гарата/;

-Чрез автомобил /Може да паркирате на Heutplein или De Kamp/;

-Чрез автобус /вземете линия N3 до станция Музей Франк Халс; Автобусна линия N300 да спирка Вервулфт, която е на 4 минути от музея; други автобусни линии-  50, 80, 340, 346 и 356, водещи до спирка Темпелиерщраат/;

 Работно време на музея:

Вторник-събота, от 11.00 часа до 17.00 часа;

Неделя и на официални празници, от 12.00 часа до 17.00 часа;

Затворен на Коледа и Нова година;

Цени на входни билети:

Билет за възрастни- 12.50 Евро;

Групи (на човек) – 9.00 Евро;

19 – 24/Студентска карта – 6.00 Евро;

Деца до 18 години – Безплатен вход;

Притежатели на Музеум кард – Безплатен вход;

Музей на Франс Халс

Важно: Статията предоставя информация за музей на Франс Халс –  град Харлем, Холандия. Тук ще намерите полезна информация за забележителността, неговото разположение, какво може да видите в музея, както и информация за работното време за посещения и цени на входните билети. Статията е последно обновявана от нашия екип на 17 Юни 2016г.

По-долу може да видите интерактивна карта за музей на Франс Халс – град Харлем, Холандия, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението му, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика около музея в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване около забележителността, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Къщата "Кори Тен Бум" – град Харлем, Холандия

Разположена на само две минути пеша от Гроте Маркт в Харлем, къщата „Кори Тен Бум“ заслужава вашето внимание. Точният адрес на къщата е Barteljorisstraat 19. Тук в помещение над техния бижутериен магазин, семейство Тен Бум криело по време на Втората Световна война бегълци, бойци от съпротивата и евреи. Истината е, че в самата къща няма какво толкова да се види, но посещение става чрез екскурзовод и историята може да ви се стори интересна.

Къщата "Кори Тен Бум"

На снимката: Къщата-музей отвън;

Семейството, чиято смелост произтичала от тяхната християнска вяра, било предадено на Гестапо през 1944г., като само един член на семейството оцелял- Кори Тен Бум. Магазинът за бижута все още работи.

Къщата "Кори Тен Бум"

На снимката: Дупката в стената, която е служила за криене на бегълците;




Полезна информация за тази забележителност:

Адрес: Barteljorisstraat 19, Харлем, Холандия;

Как да стигнете до къщата:

-Пеша  /Само на 10-15 минути пеша от гарата на Харлем/;

-Чрез автомобил /Има паркинг в рамките на един блок разстояние при Lange Herenstraat/;

Работно време на къщата:

от 1-ви април до 31-ви октомври, туровете са от вторник до събота и обикновено се провеждат от 10.00 часа, 11.30 часа, 13.30 часа и 15.00 часа;

от 1-ви ноември до 31-ви март, туровете са от вторник до събота и обикновено започват в 11.00 часа, като последният е в 15.00 часа;

Посещение на къщата-музей е възможно само като част от организирани групи от не повече от 20 души;

Музеят е затворен в неделя, понеделник и национални празници;

Цени на входни билети:

Безплатен достъп за всички посетители;

Къщата „Кори Тен Бум“

Важно: Статията предоставя информация за къщата „Кори Тен Бум“ – град Харлем, Холандия. Тук ще намерите полезна информация за забележителността, нейното разположение, какво може да видите в къщата, както и полезна информация за цени на билети и работно време за посещения. Статията е последно обновявана от нашия екип на 17 Юни 2016г.

По-долу може да видите интерактивна карта за къщата „Кори Тен Бум“ – град Харлем, Холандия, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението й, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика около къщата-музей  в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване около забележителността, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Гроте Керк – град Харлем, Холандия

Статуята Костер на централния площад на Харлем стои в сянката на Голямата църква /Гроте Керк/, или както е още известна църквата „Св. Баво”. Църквата представлява солидна готическа конструкция, която е допълнена от масивни контрафорси, които карат околните сгради да изглеждат миниатюрни. Ако сте посетили преди това Райксмузеум в Амстердам, то църквата в Харлем може да ви се стори позната поне отвън, защото тя може да се види в няколко картини за Харлем, дело на творилия през 17-ти век художник Герит Беркхайде.

Гроте Керк

На снимката: Голямата църква в Харлем /Grote Kerk/, носеща името „Св. Баво“;

Завършена през 1538г, или след 150 години строеж, църквата е увенчана с хубава кула, която се извисява точно на трансепта. Кулата е направена от дърво, което било облечено с олово; дървената кула заменила по-ранна масивна каменна кула, която се е издигала тук, но била демонтираната през 1514г., след като основата й започнала да се деформира.




Влизането в църквата е откъм гърба, откъм Оуде Гроенмаркт, където един скромен коридор ще ви отведе към югоизточния край на нефа, чиято извисяваща се красота се подсилва от мекотата на камъка и светлата простотата на варосаните стени. Протестантите изчистили църквата от по-голяма част от нейната декорация по време на Реформацията. Въпреки техните действия хорът от ковано желязо оцелял, както и красивите дървени тронове в хора. Пред преградата, разделяща нефа и олтара на църквата се намира неокласическият гроб на Кристиян Брунингс (1736-1805г.) – много възхваляван хидравличен инженер и част от министерството на водите н Холандия.

Гроте Керк

На снимката: Интериорът на църквата;

Наблизо, в непосредствена близост до южния трансепт, се намира параклиса на пивоварите. Там върху основния стълб може да се видят два черни маркера. Единият отбелязва височината на местния гигант Даниел Каянус, чиято височина била 2.64 метра. Той починал през 1749г. Вторият маркер отбелязва 84 сантиметра- височината на джуджето Симон Паап от Зандвоорт (1789-1828г.). В средата на нефа може да видите перилата на амвона, които са под формата на змии, бягащи от божието слово, а от другата страна е малкият параклис, посветен на служителите които били наети от църквата да се грижат за кучетата /параклисът е кръстен Dog Whippers/. Тук може да се видят пръстените, към които кучетата били връзвани в църквата в миналото.

Гроте Керк

На снимката: Отделните елементи на Гроте Керк вътре са интересно декорирани;

В западния край на църквата може да видите големия орган на Кристиан Мюлер, който е произведен в Амстердам през 1730г. Прието е, че на него са свирили Моцарт и Хендел, като е един от най-големите в света. Органът се състои от около 5 хиляди тръби и множество барокови елементи. Звукът, издаван от органа, може да се чуе по време на някои от рециталите през лятото /от средата на май до средата на октомври, вторник от 20.15 часа, а през юли и август също така и четвъртък от 15.00 часа/. Под органа може да се види група от красиви мраморни фигури, дело на Ян Баптист Ксавери, представляващи Поезия и Музика и оказващи благодарност на града, който е изобразен като покровителка на изкуствата – заради щедрата подкрепа на града при закупуването на органа.

Гроте Керк

На снимката: Органът на Гроте Керк;

Полезна информация за тази забележителност:

Адрес: Grote Markt 22, Харлем, Холандия;

Телефон: +3123 5532040;

Работно време на църквата:

От понеделник до събота, от 10.00 часа до 17.00 часа;

Цени на входни билети:

Билет за възрастен – 2.50 Евро;

Билет за възрастен /обиколка с екскурзовод/ – 5.00 Евро;

Деца /12-16 години/ – 1,25 Евро;

Деца /0-12 години/ – безплатен вход;

Деца /0-12 години, но в група/- 1.00 Евро;

Гроте Керк

Важно: Статията предоставя информация за Гроте Керк /Голямата църква/ в  град Харлем, Холандия. Тук ще намерите полезна информация за забележителността, нейното разположение, какво може да видите в църквата, както и полезна информация за работно време за посещение и цени на входните билети. Статията е последно обновявана от нашия екип на 17 Юни 2016г.

По-долу може да видите интерактивна карта на Гроте Керк – град Харлем, Холандия, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението й, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика около църквата в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване около забележителността, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Гроте Маркт – град Харлем, Холандия

В сърцето на северния холандския град Харлем се намира Гроте Маркт /централният градски площад/. Това е привлекателно отворено пространство, оградено от чуден ансамбъл от готическа и ренесансова архитектура, където може да видите и интригуващата сграда на местното кметство /Stadhuis/, чиито кули, тераси и галерии са оформени да изглеждат като част от едно цяло, макар и да са изградени в периода между 14-ти и 17-ти век.

Гроте Маркт

На снимката: Част от централния площад на Харлем, с красивите съхранени къщи;

Гроте Маркт

На снимката: Поглед към Гроте Маркт от различен ъгъл;

На другия край на централния градски площад Гроте Маркт се намира статуята на Лауренс Костер  (1370-1440г.), който според местните е истинския изобретател на печатането. Легенда разказва как Костер изрязал буквата „А” от кората на дърво, но я изпуснал по случайност в пясъка и така осъзнал как можело да се създаде печатното слово. На статуята Костер е представен държейки дървената буква, макар че повечето историци да са съгласни, че германецът Йоханес Гутенберг е изобретил печата в началото на 1440-те.

Гроте Маркт

На снимката: Статуята на Костер;




Полезна информация за тази забележителност:

Адрес: Grote Markt, Харлем, Холандия;

Основни атракции около Големия площад:

-Кметството на Харлем;

-Статуята на Лауренс Костер;

Гроте Маркт

Важно: Статията предоставя информация за Гроте Маркт – централния площад на град Харлем, Холандия. Тук ще намерите полезна информация за забележителността, неговото разположение, какво може да видите на площада. Статията е последно обновявана от нашия екип на 17 Юни 2016г.

По-долу може да видите интерактивна карта за Гроте Маркт – град Харлем, Холандия, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението му, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика около площада в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване около забележителността, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Харлем – средновековният чар на северна Холандия

Герб на Харлем: Харлем

 

Въпреки че отстои само на 15 минути път с влак от столицата на Холандия Амстердам, Харлем е съвсем различен град, с друго темпо на живот в сравнения със столицата. Харлем е спокоен град с население от около 150 000 души и предлага на своите посетители един добре изглеждащ и подреден център, който лесно може да бъде разгледан и обходен в рамките на няколко часа.

Харлем

На снимката: Централният площад в Харлем с голямата църква /Grote Kerk/;

Основан на брега да река Спаарне през 10-ти век, градът започва своя просперитет по времето, когато холандските графове решават да започнат събирането на корабни такси тук. В последствие развитието на града се съсредоточава главно около производството на дрехи. През 1572г. местните хора застават на страната на протестантските бунтовници срещу Хабсбургите- решение, за което сигурно са съжалявали в последствие, след като огромна испанска армия обсажда града през месец декември същата година. Обсадата е обречена, продължава цели осем месеца, но накрая градът се предава, след като получава гаранции, че няма да бъде разрушен и опожаряван. За съжаление обаче испанският генерал Фредерик не спазва даденото обещание и избива над 2000 души, сред които и министри-калвинисти. Протестантите си възвръщат контрол над Харлем пет години по-късно. През 17-ти век градът се превръща в център за изкуства и дом на процъфтяващо училище за художници, чиито платна са показани в изключителния музей на Франс Халс, разположен в къщата, обитавана от Халс през последните години от живота му, които много хора определят и за най-силните в неговото творчество.

Харлем

На снимката: Гроте Маркт в Харлем със сградата на местната община;

Освен заради богатото историческо минало, за което свидетелстват немалкото архитектурни паметници, Харлем се посещава от туристите и поради близостта на града с морето. На всеки половин час от Харлем тръгват влакове към брега, стигайки до целта си за около 15 минути. А там е разположен един от модерните холандски курорти- Зандвоорт-ан-Зее. От тук пък може с автобус да продължите на север към Бломендаал-ан-Зее. И двете места не са нещо впечатляващо сами по себе си, но оформят голяма пясъчна плажна ивица, която се простира в продължение на километри по протежение на брега. Недалеч се намира и друга интересна забележителност, която може да посетите, ако решите да отидете до Харлем- това е Национален парк „Зуид-Кенемерланд”- съвкупност от девствени дюни и лагуна, опасана от пешеходни пътеки и колоездачни пътеки, разположена в близост до Бломендаал-ан-Зее.

Харлем

На снимката: Типичните за Харлем идилични каменни улички;

Как да стигнете до Хаарлем:

Има бързи и много чести влакове между Амстердам и Харлем. Влакове тръгват на всеки десет минути и достигат до Харлем за не повече от 15 минути. Ж.п. гарата на града се намира на север от центъра на града, на около 10 минути пеша от централния площад на Харлем- Гроте Маркт. Автобусите спират точно на площада.




Туристически офиси в Харлем:

Туристическият офис в Харлем се намира на ул. Verwulft 11. Офисът работи при следното работно време /април-септември, делнични дни от 9.30 часа до 17.30 часа, събота от 10.00 часа до 17.00 часа и неделя, от 11.00 часа до 15.00 часа; в периода октомври-март, офисът работи през делничните дни от 9.30 часа до 17.30 часа и в събота, от 10.00 часа до 17.00 часа/. Телефон: 0900 616 1600, www.vvv.haarlem.nl). Тук може да получите безплатни карти на града и брошури, както и подробности за частни къщи за нощувки. В офиса има информация за местните хотели. Тук може да си организирате и наем на велосипед, ако бихте искали така да разгледате града.

 Харлем

На снимката: Крайбрежната алея покрай река Спаарне;

Настаняване в Харлем:

Ако се чудите къде в Харлем да нощувате, то бихме могли да ви препоръчаме следните хотели:

1/ Хотел „Amadeus Grote:

Адрес: площад Маркт;

Телефон: 1023/532 4530, www.amadeus-hotel.com.

Този уютен, средно голям хотел, предлага обикновени на вид, но много комфортни стаи със самостоятелна баня. Цените за нощувка по принцип включват и закуска. Предните спални предлагат и приятна гледка към централния площад.

2/ Хотел „Amrath Grand Hotel Frans Hals

Адрес: Damstraat 10

Телефон: 023/518 1818, www.bestwestern.com.

Разположен в центъра на града, този хотел предлага 79 добре обзаведени модерни стаи. Цените по принцип не включват закуска.

3/ Хотел „Carillion”;

Адрес: Grote Markt 27

Телефон: 023/531 0591, www.hotelcarillon.com.

Разположен е на централния площад на Харлем- едва ли може да има по-централно място от това. Стаите може да са малко спартански на вид, но са добре оборудвани, а и цените са приемливи. Предлагат се двойни, тройни и четворни стаи.

4/ Хотел „Stempels”

Адрес: Klokhuisplein 9

Телефон: 023/512 3910.

Хотелът се помещава в сградата на бившата печатница зад Гроте Керк. Чудесен бутиков хотел, предлагащ ресторант и бар. Хотелът е определян от много посетители като най-добрия в Харлем, а персоналът допринася за това с приятелско отношение. Цените все пак са малко по-високи от останалите изброени хотели;

Харлем

На снимката: Вятърна мелница в Харлем;

Знаете ли, че:

Името „Харлем” идва от думата „Haarloheim“, което означава „дървено място на висок пясъчен бряг”?

Харлем

На снимката: Музеят на Франс Халс;

По-долу ще видите списък на основните забележителности на града, които не бива да пропускате. С кликване върху името на забележителност ще се отвори допълнителна страница с детайлна информация за обекта – историческа информация, местоположение, както и практическа информация за посещението на този обект:

1/ Централният площад на Харлем /Grote Markt/;

2/ Голямата църква /Grote Kerk/;

3/ Хален;

4/ Къщата „Кори Тен Бум”;

5/ Музей на Франс Халс;

6/ Музей Тейлър;

7/ Хет Долхаус;

Повече информация за Харлем може да бъде намерена на следния уебсайт: www.visithaarlem.org;

Харлем

Важно: Статията предоставя информация за град Харлем, Холандия. Тук ще намерите полезна информация за града, за неговото разположение, как да достигнете до него, информация за местни хотели, информация за местните забележителности. Статията е последно обновявана от нашия екип на 16 Юни 2016г.

По-долу може да видите интерактивна карта относно град Харлем, Холандия, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението му, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика около града в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване около града, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Музеят на вещиците – град Аудеватер, Холандия

Малкото градче Аудеватер, разположено на около 11 км. източно от град Гауда, е компактно и приятно място и освен това е дом на едно уникално място в историята на холандското магьосничество, или по-точно вещерство. Гордостта на градчето е датиращият от 16-ти век Вааг /Waag/, който е превърнат в Хексенвааг, или къща за претегляне на вещици. Къщата, превърната в музей, предлага възможност да се претеглите на оригиналното въже и дървена плоскост /теглилка/, така както са били претегляни жените в миналото, когато били обвинявани във вещерство. Съдържателите на това чудно място са облечени в национални носии и издават официален сертификат на старовременен английски език.

Музеят на вещиците

На снимката: Хексенвааг /музеят на вещиците/;

Смята се, че над един милион жени в Европа са били изгорени или убити по друг начин в широко разпространения лов на вещици през 16-ти век- и то не само от някакъв псевдо-религиозен страх и суеверие. Един анонимен сигнал по това време до властите бил лесен начин да се премахне съпругата във време, когато разводът не бил познат. Имало е три основни метода за разследване на обвинения в магьосничество: първият от тях бил свързан с преминаване на жената боса върху жарава или с притискане на гореща ютия към ръцете. Ако се появили мазоли от изгарянията, приемало се, че подсъдимата е невинна, защото се вярвало, че вещиците изгарят по-лесно, отколкото нормалния човек. Процес с вода бил още по-опасна форма- ако тялото на жената изплува, значи е вещица, а ако се потопи във водата- значи е невинна. Имало е и случаи, в които обаче жени са се давили при тези процеси.

Музеят на вещиците

На снимката: Теглилката за вещици, използвана преди векове;

Третият метод, свързан с претеглянето, предполагал, че вещиците са изключително леки, за да могат да летят на своите метли. Именно поради тази причина в много холандски градове, включително и в Аудеватер, са разполагали с къщи за претегляне, където обвиняемата била теглена на нещо като везна. Ако теглото не съответствало на абстрактна цифра, съобразена с височината на човека, жената е била изгаряна. Последната холандска, която била изгорена като вещица, била Мария Ариенс, билкарка от Шонховен в южна Холандия. Нейните нетипични за времето медицински прийоми довели до недоверие и в крайна сметка до преследване. Мария била убита през 1597г. Император Карл V /1516-1552г./ прави Аудеватер известен, след като вижда жена, обвинена във вещерство в съседно селце. Официалното лице, което трябвало да претегли жената, било подкупено и обявило, че тя тежи само няколко килограма, но Карл се усъмнил в това и поискал тя да бъде претеглена в Аудеватер. Там служителите били неподкупни и обявили нормалното й тегло и я оправдали. Честността на тези лица в Аудеватер впечатлила Карл и той издал указа, с който били предоставени привилегии на града да издава сертификати, които да са валидни в цялата империя, които гласели: „Тежестта на обвиняемия е в съответствие с естествените пропорции на тялото.“. След като получила такъв сертификат, една жена не можела да бъде изправена отново пред съда за вещерство. Не било случайно, че хиляди жени се стекли в Аудеватер, за да получат ценната хартийка, като нито едно лице не било осъдено тук.

На снимката: Централната част на Аудеватер;




Полезна информация за посещение на Аудеватер:

Аудеватер може лесно да се достигне с автобус N180, свързващ Гауда с Утрехт (автобусът пътува на всеки 30 мин. и почасово в неделя). Слезте на спирка Моленвал, намираща се на 5 мин. от центъра. В близост се намира и туристическото бюро на Аудеватер, на адрес: ул. Leeuweringerstraat 10. Бюрото работи в периода април-септември, от 10.00 часа до 16.00 часа /вторник-събота/ и от 11.00 часа до 15.00 часа /неделя/, а в периода октомври-март бюрото работи вторник, четвъртък и петък от 10.00 часа до 13.00 часа, сряда от 10.00 часа до 16.00 часа, неделя от 10.00 часа до 14.00 часа; Телефон за контакт: 0900 468 3288, www.vvvoudewater.nl). Тук може да получите много полезна информация, вкл. и автобусно разписание.

Ако се чудите към в Аудеватер да хапнете, то насочете се директно към Люмиер Кафе /всеки ден от 10.00 часа до 22.00 часа/- много приятно старинно място, което се намира срещу музея на вещерството. Тук предлагат традиционна, домашно приготвена холандска храна.

На снимката: Аудеватер;

Полезна информация за музея на вещерството:

Адрес: Leeuweringerstraat 2, Oudewater, Холандия;

Телефон: +31 (0) 348 563 400;

Работно време на музея:

1-ви април – 1-ви ноември, всеки ден от 11.00 часа до 17:00 часа /с изключение на понеделник/;

През юни, юли, август музеят работи и в понеделник;

1-ви ноември – 1-ви април, отворен само в петък, събота и неделя;

Цени на входни билети:

Билет за възрастни – 5.25 Евро;

Деца /4-11 години/ – 2,75 Евро;

Деца /0-3 години/ – безплатен вход;

Групов билет /за групи до 21 души/ – 4.75 Евро на човек;

Музеят на вещиците

Важно: Статията предоставя информация за музея на вещиците -град Аудеватер, Холандия. Тук ще намерите полезна информация за забележителността, неговото разположение, какво може да видите в музея, както и практична информация за работно време за посещение, цени на билети. Статията е последно обновявана от нашия екип на 15 Юни 2016г.

По-долу може да видите интерактивна карта относно музея на вещиците в Аудеватер, Холандия, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението му, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика около музея в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване около забележителността, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района:

Замъкът Муидерслот, Холандия

Малкото градче Муиден, разположено на около 10 км. югоизточно от столицата на Холандия Амстердам /ако се движите по магистрала А1/, освен известно пристанище за яхти, е и дом на известният замък Муидерслот. Старите стени на Муидерслот се издигат в края на градчето, като мястото е едно от най-посещаваните в Холандия. Замъкът представлява интересна конструкция от червена тухла, чиито стени са белязани от масивните кръгови кули, а всичко това е заобиколено от дълбок ров.

Замъкът Муидерслот

На снимката: Замъкът Муидерслот с прилежащите градини;

Замъкът Муидерслот е построен от граф Флорис V Холандски (1254-96г.), но е бил възстановяван или ремонтиран няколко пъти, като последните работи по него са осъществени след края на Втората световна война, когато интериорът е възстановен във вида му от 17-ти век в чест на поета Питер Хоофт- един от неговите най-известни обитатели. Хоофт бил шателан в замъка в периода 1609г.-1647г.- длъжност, която му позволила да събере група от художествени и литературни приятели, които станали известни като кръгът „Муиден” или „Muiderkring”.

Замъкът Муидерслот

На снимката: Близък план на замъка, отличаващ се със своите кръгли кули;

На всеки половин час има организирани посещения, които ще ви позволят да разгледате замъка. По време на туровете ще се разходите из различни стаи. В една от тези стаи, представляваща малка трапезария с кухня и известна като Ридезаал, има картина, на която е представен Хоофт и част от неговите приятели- Фондел, Хюйгенс, Джейкъб Катс, Мария Теселшеде и други. Интересно е да се отбележи, че картината е „фалшива” от гледна точка на това, че не всички хора на нея са били живи по едно и също време.

Замъкът Муидеслот

На снимката: Зала от замъка;

Замъкът Муидерслот

На снимката: Ридезаал;

Можете да разгледате сградата и самостоятелно. Обърнете внимание на параклиса, където ще видите кратък филм за Муиден. Разгледайте и кабинета на Хоофт, от където има добра гледка към това, което е било навремето Зуидерзее. В една от кулите на замъка има изложба от брони и рицарско снаражение. Децата могат да се насладят на възможността да се облекат в костюм на шут, но въпреки всичко това като че ли най-доброто нещо тук си остава прекрасната гледка към Маркерваард, която се открива от бастионите.




Цената на билета включва посещение не само на замъка, но и на градините към него. В нея са включени и редовните представления със соколи, които се провеждат недалеч.

Замъкът Муидерслот

На снимката: Градините към замъка Муидерслот;

Полезна информация за забележителността:

Адрес: Herengracht 1, Muiden 1398, Холандия;

Телефон: +31 (0) 294 256 262;

Как да стигнете до замъка:

-Чрез автомобил /ако идвате направо по A1 магистрала, излезте при Муиден или Муиден Ост и паркирайте колата си на обозначените паркинги 1 или 2; от паркинга до замъка разстоянието е около 10 минути. Важно: Паркинг 1 е охраняем и се заплаща 7.20 Евро на ден, докато другият паркинг не се охранява и е безплатен/;

-Чрез обществен транспорт /вземете влак от Централната гара в Амстердам до Веесп. Влаковете тръгват на всеки 15 минути и стигат за около 15 минути. След това вземете автобус 110, с който ще пътувате около 5 минути. В Муиден автобусът спира на края на града, недалеч от центъра и от замъка/;

-Чрез корабче /от април до октомври се предлага и фериботна услуга от Амстердам Ijburg до Муиден. Повече информация на www.veerdienstamsterdam.nl/;

Работно време на замъка:

1-ви Април – 31-ви октомври: понеделник-петък, от 10.00 часа до 17.00 часа; Събота и неделя, от 12.00 часа до 17.00 часа;

1-ви Ноември – 31-ви март: Понеделник-Петък затворен; Събота и неделя, от 12.00 часа до 17.00 часа;

Отворен също от 12.00 часа до 17:00 часа в следните периоди: 19-ти декември – 3-ти януари; 20-ти февруари- 6-ти март;

Цени на входни билети:

Билет за възрастни – 13.50 Евро;

Деца /4-11 години/ – 9.00 Евро;

Деца /0-3 години/ – Безплатен вход;

Притежатели на Музеумкард и Iamsterdam- Безплатен вход;

Частна обиколка /максимум 25 човека/ -50.00 Евро;

Замъкът Муидерслот

Важно: Статията предоставя информация за замъка Муидерслот, близо до Амстердам, Холандия. Тук ще намерите полезна информация за забележителността, неговото разположение, какво може да видите в замъка както и практична информация за работно време за посещение, цени на билети. Статията е последно обновявана от нашия екип на 15 Юни 2016г.

По-долу може да видите интерактивна карта относно замъка Муидерслот, Холандия, която ви позволява да се ориентирате по-добре относно разположението му, но също така ви предлага три интересни опции- да получите информация за трафика около парка в момента /кои са натоварените пътища и кои улици са по-малко натоварени/, да получите информация относно най-добрите пътища за транзитно преминаване около забележителността, а така също да получите информация и относно велосипедните маршрути в района: